千米小说网

千米小说网>惊破梦魂无觅处翻译 > 生日礼物(第1页)

生日礼物(第1页)

阅读提示:最用心的礼物,往往藏着最深的理解;而脆弱显露的刹那,是信任的无声交付。可家族利益如盘根古树,联姻成了最牢固的缠藤;而他掌心攥着的,是宁折不愿弯的月光。

顾胤廷生日那天傍晚,洛施之抱着精心包扎的画框和唱片回到别墅。门廊感应灯暖黄,他早已等在玄关,白色棉质T恤衬得肩线流畅,灰色休闲裤裹着长腿,卸去西装革履的精英壳子,整个人松弛得像午后晒透的猫。

见她进门,他眼睛倏然亮了,大步上前接过东西,顺势将人紧紧搂进怀里。下巴蹭着她发顶,声音闷闷的,带着点委屈:

“总算知道回来了?”

洛施之被他勒得轻笑,拍了拍他的背:“这不回来了嘛。”

晚餐是厨师备好的,菜式清淡合她口味。他布菜倒水,目光却黏在她身上,眼底跳动的火焰比窗外暮色更浓。饭后,洛施之将那个素雅的长方形画框递过去,脸上有淡淡的期待与紧张。

顾胤廷挑眉,拆包装的动作很小心。当油画映入眼帘时,他整个人顿住了——画面上的小男孩七八岁模样,抱着只脏兮兮的足球,站在老宅后院那棵巨大松树下,笑得毫无阴霾,眼睛亮得像藏了星星。

那段被家族期望与严苛教育逐渐掩埋的自由时光,猝不及防撞回眼前。他沉默地看着,指腹轻轻摩挲画布上小男孩的脸,喉结滚动,眼底情绪翻涌如潮。

“……你怎么找到的?”声音有些哑。

“秘密。”洛施之微微一笑,又拿出黑胶唱片。封套上斑驳的乐队标志,是青春期短暂叛逆时精神寄托,后来被父亲斥为“不入流噪音”强行终止。他没想到,她连这个都记得。

他放下画框,猛地将她拉入怀中,紧紧抱住。“洛施之……”他低唤她的名字,气息埋在她颈间,滚烫而潮湿,“……我很喜欢。”

喜欢这份礼物,更喜欢为他准备这份礼物的她。

洛施之回抱住他,感受他强劲的心跳和微颤的手臂,心里被巨大满足感填满。然而下一秒,他却稍稍退开,深邃眼眸锁住她,低头吻了吻她耳垂,气息灼热:“礼物很好。但是……”

手臂下滑,绕过她腿弯,轻松将她打横抱起,朝卧室走去。

“但是什么?”洛施之下意识环住他脖颈。

顾胤廷垂眸看她,眼神炙热得几乎要将她融化,唇角一勾,一字一句清晰缓慢:“比起它们,我更喜欢……我那份……独一无二的礼物。”

洛施之脸颊瞬间烧透。

他不给她害羞的时间,低头攫取她的唇。吻得深而急切,像要确认什么。大手沿睡裙肩带滑下流连,激起细密战栗。她被放在床上,他站在床边慢条斯理解着睡衣扣子,眼神却像锁定猎物的猛兽,牢牢锁着她。

“洛施之,”他俯身撑在她上方,将她完全笼罩在身影与气息里,“你,就是我最好的生日礼物。”

这句话像最烈的酒,冲垮她所有矜持。她伸手环住他脖颈,将他拉向自己,用一个生涩却坚定的吻回应他的宣告。

直至天际微熹,卧室内才渐渐归于平静。

洛施之累得眼皮都睁不开,在他怀里蹭了蹭,含糊嘟囔:“顾胤廷,……生日快乐。”

————

第二天,洛施之窝在沙发里改稿,窗外下起冷雨。起初只是畏寒,她裹紧薄毯。顾胤廷中途出来倒水,见她脸色苍白,伸手探她额头,触手微凉,只当是昨夜累着了,暧昧笑了笑,叮嘱她多喝水。

不过个把小时,他再出来时,发现她蜷在沙发上,笔记本电脑滑落一旁。她紧闭着眼,长睫不住颤抖,额发被冷汗浸湿,嘴唇失了血色。

“洛施之?”顾胤廷心下一沉,掌心覆上她额头——一片滚烫!

她迷迷糊糊睁眼,声音虚弱得几乎听不清:“冷……”

顾胤廷立刻将她抱起,触手所及,她身体在薄毯下微微发抖,却又烫得惊人。“陈叔!备车,去医院!”他朝院里喊。

洛施之却忽然清醒一丝,攥住他衣襟,声音带颤:“不去医院……我吃药就好……睡一觉就好……不去医院……好不好?”

那句“好不好”轻得像羽毛,却重重砸在顾胤廷心上。他看清她眼底深处的抗拒——不是怕麻烦,是胆怯。电光石火间,他忽然明白了:童年那场几乎夺命的高烧,确诊先天性心脏病后漫长反复的求医、复查、充满消毒水味的病房……那些对于敏感早慧的孩子,是何等沉重的阴影。

这份认知像巨石压在心口,让他几乎喘不过气。他触及了她坚韧外壳下最柔软也最脆弱的一隅。

他默默收紧手臂,将她更深嵌入怀中,低头唇贴在她滚烫耳畔,用极尽温柔的嗓音安抚:“好,我们不去。先吃药、物理降温,如果明早还不退烧,就必须听我的,嗯?”

在他的低声安抚下,她紧绷的身体渐渐放松,攥着他衣襟的手慢慢松开,重新陷入昏沉睡眠,眼角还挂着一滴未干的泪。

顾胤廷小心翼翼拭去那滴泪,心头漫上无边无际的心疼与酸涩。他吩咐陈叔联系家庭医生,这一夜几乎没合眼,用温水一遍遍为她擦拭,帮她更换被汗浸湿的睡衣,盯着时间喂水喂药。

天快亮时,她的体温终于降下,呼吸变得平稳绵长。晨光熹微中,他凝视她沉睡的容颜,俯身,极其轻柔地吻了吻她微蹙的眉心。

———————

午后,顾胤廷陪母亲陈瑾在顾家老宅的花园凉亭喝茶。

陈瑾穿着素雅改良旗袍,仪态雍容,目光在他略显疲惫的眉眼间停留:“山城那边,不太顺利?”

已完结热门小说推荐

最新标签