“只是例行询问,排除可能性。”克莱恩语气平和,“毕竟,马尔文先生坚称派了人来这里。而那个人失踪了,可能遇到了不好的事情。我们需要确认他最后可能接触过的人和地点。”
“我昨晚……在家。”科尔律师的声音稍微生硬了些,“处理一些文件,很早就休息了。汉娜可以作证。而且,我不明白,就算森德真的来了,没见到我,离开了,他的失踪又怎么会和我有关?也许他离开后遇到了抢劫,或者……谁知道东区晚上有多乱。”
“东区?”克莱恩敏锐地抓住了这个词,“您怎么知道他会去东区?”
科尔律师明显噎了一下,脸色更红了。“我……我猜的。从皇后区到西区,如果走某些近路,会经过东区边缘。我只是猜测,一个男仆晚上独自出门,在东区遇到危险的可能性很大,不是吗?”
“很合理的猜测。”克莱恩点头,仿佛接受了这个解释,“那么,关于马尔文先生,您对他了解多少?除了法律事务之外。”
科尔律师似乎松了口气,身体稍微放松。“西尔·马尔文?一个不错的客户,付钱及时,就是……嗯,有些特别的爱好。喜欢收集老物件,旧书,古董之类。人有点孤僻,不太喜欢社交。就这些。”
“他是否对某些……非主流的历史,或者神秘学感兴趣?”克莱恩试探道。
科尔律师的瞳孔几不可察地收缩了一下,虽然很快恢复,但没逃过克莱恩的眼睛。“神秘学?这个……我不太清楚。客户私人的兴趣爱好,只要不违法,我们通常不过问。”他回答得很快,几乎是抢答。
这时,一直在书架前“浏览”的阿蒙,忽然抽出了一本看起来相当古旧、皮质封面已经开裂褪色的大部头书籍。他动作随意,却让科尔律师几乎从椅子上弹起来。
“小心!那本书很脆弱!”科尔律师的声音里带着明显的紧张。
阿蒙已经打开了书,快速翻阅着。书页泛黄,上面的文字是古赫密斯文,夹杂着一些手绘的、看起来像是仪式阵图的复杂图案。“《特伦索斯特遗稿选辑》,第四纪的抄本,虽然是不完整的、错误百出的版本。”阿蒙头也不抬地评价道,单片眼镜几乎贴在书页上,“有趣。科尔律师,您也对古代文献感兴趣?尤其是涉及‘镜像’、‘映射’和‘身份置换’理论的这部分?”
“那是……那是客户的抵押品!”科尔律师站起身,绕过书桌,伸手想去拿回那本书,语气有些急促,“一位客户抵押在这里的,暂时由我保管。请小心放回去,它很珍贵。”
阿蒙顺从地把书合上,递还给科尔律师,脸上带着人畜无害的笑容。“当然,当然。我只是好奇,什么样的客户会拿这种东西做抵押。通常这种手稿,正规的收藏家会送到博物馆或者大学,而不是律师事务所。”
科尔律师接过书,紧紧抱在怀里,仿佛那是他的孩子。“客户的情况……不便透露。总之,请不要再动我的东西。”他看向克莱恩,语气明显冷淡下来,“莫里亚蒂先生,如果你们没有其他与森德失踪直接相关的问题,我恐怕还有工作要处理。二十分钟快到了。”
克莱恩知道今天从这里得不到更多了。科尔律师明显在隐瞒什么,无论是关于那封信,关于马尔文的神秘学兴趣,还是关于他自己书架上那本《特伦索斯特遗稿》。但继续施压可能会适得其反。
“感谢您的时间,科尔律师。”克莱恩站起身,“如果想起任何关于昨晚,或者马尔文先生信件的细节,请联系我或苏格兰场。”
科尔律师只是僵硬地点了点头,没有送客的意思。女仆汉娜适时出现在书房门口,无声地示意他们离开。
走出19号,重新站在格罗斯特街的人行道上,午后的阳光勉强穿透薄雾,在地上投下淡淡的影子。
“他在说谎,至少是部分说谎。”克莱恩低声说。
“显而易见。”阿蒙拍了拍手上并不存在的灰尘,“关于那封信,他否认得太快,太刻意。关于那本书,他的反应过度激烈。而且……”他指了指门廊角落那些几乎看不见的黑色花瓣碎片,“黑玫瑰,干燥处理过,用于仪式。他书房里的雪茄烟味下,掩盖着另一种更淡的味道——和尸体现场、马尔文书房类似的旧羊皮纸和香料灰烬味。虽然他用比较浓的熏香试图遮盖,但还是有残留。”
“你认为他和马尔文在搞什么神秘学勾当?那本《特伦索斯特遗稿》是关键?”
“可能。特伦索斯特是第四纪著名的神秘学家、哲学家,他的理论很多涉及‘真实’与‘镜像’、‘本体’与‘投影’。而一具被抹去面容的尸体……”阿蒙耸耸肩,“很难不产生联想。不过,我们的科尔律师看起来不像是有能力施行那种程度仪式的人。他更像是个……中间人,保管者,或者胆小的参与者。”
克莱恩思考着。马尔文、森德、科尔、一本关于“镜像”与“身份”的古籍、一具“无面”的尸体……线索开始缠绕。但动机呢?如果是神秘学仪式,目的是什么?失败的反噬?还是故意灭口?
“接下来去哪?”阿蒙问,“回东区找那个夜香工?还是去拜访一下我们可敬的雷斯垂德探长,看看苏格兰场有没有新发现?”
克莱恩正要回答,灵性忽然传来一阵极其微弱的触动。不是危险预警,而是……被注视感。很轻微,很专业,但确实存在。
他没有立刻转头,而是假装整理袖口,目光借着动作快速扫过街道。
街对面,那个小花园的铁艺长椅上,坐着一个正在看报的男人,戴着鸭舌帽,遮住了大半张脸。斜对面二楼的窗户后,窗帘似乎没有完全拉严,露出一道缝隙。更远处,一只灰色的鸽子停在路灯柱顶端,脑袋歪着。
又是鸽子?克莱恩心里一紧。在东区看到鸽子可能正常,但在西区,这种灰扑扑的街鸽并不常见,尤其是停在路灯柱上而不是在地上觅食。