[37]张子静:《我的姊姊张爱玲》,第41页。
[38]张爱玲:《流言·私语》。
[39]张子静:《我的姊姊张爱玲》,第43页。
[40]张爱玲:《流言·童言无忌》。
[41]张爱玲:《流言·童言无忌》。
[42]张爱玲:《对照记》,第31页。
[43]张爱玲:《对照记》,第33页。
[44]蔡登山:《张爱玲文坛交往录1943-1952上海》,《新文学史料》,2011年第1期。
[45]张子静:《我的姊姊张爱玲》,第50页。
[46]参见陈子善:《私语张爱玲》,浙江文艺出版社1995年版,第241页。
[47]张子静:《我的姊姊张爱玲》,第39页。
[48]张爱玲:《流言·私语》。
[49]张爱玲:《流言·私语》。
[50]后来有人问起她当年那轰动的一巴掌,这个已经银发丛生的老太太轻轻笑了,淡淡回应道:“张爱玲成了著名作家,如果是受了我的刺激,那倒也不是坏事,恶名骂声冲着我来,我八十多岁的人了,只要无愧于心,外界的恶名我认了,一切都无所谓的。”《孙用蕃:做张爱玲后母最不易》,《山西广播电视报临汾周刊》2015年7月15日。
[51]张爱玲:《流言·私语》。
[52]张子静:《我的姊姊张爱玲》,第51页。
[53]张爱玲:《流言·我看苏青》。
[54]“烬余录”,张爱玲1944年所作散文题目,叙港战时期的学习与生活。本章介绍传主的大学生涯,多取材于该文。
[55]张爱玲:《传奇·倾城之恋》,皇冠出版社1992年版。
[56]张爱玲:《流言·烬余录》。
[57]张爱玲:《忆(西风)》,1994年12月3日台北《中国时报·人间》。
[58]张爱玲:《流言·谈跳舞》。
[59]张爱玲:《流言·谈跳舞》。
[60]殷允芃:《访张爱玲女士》,见陈子善主编《私语张爱玲》,120页。
[61]司马新:《炎樱细说张爱玲逸事》。
[62]张爱玲:《对照记》,第70页。
[63]李欧梵:《张爱玲在香港》,《南方文坛》2019年第5期。
[64]张爱玲:《忆(西风)》。
[65]“我的天才梦”,张爱玲1939年所作应征散文名。本章叙传主的文学准备,即文学天才梦的萌生。
[66]张爱玲:《流言·天才梦》。
[67]王小波:《青铜时代》序,花城出版社1997年版。
[68]周芬伶:《艳异——张爱玲与中国文学》,中国华侨出版社2003年版,第28页。
[69]张爱玲:《流言·天才梦》。
[70]张爱玲:《流言·谈音乐》。
[71]张爱玲:《流言·谈音乐》。
[72]张子静:《我的姊姊张爱玲》,第67页。
[73]张爱玲:《对照记》,第50页。
[74]1948年、1949年张爱玲以“霜龙”为笔名,还翻译了两篇毛姆的短篇小说Red(《红》)和TheAntandtheGrasshopper(《蚂蚁和蚱蜢》),分别刊登在《春秋》杂志上。杨曼芬:《矛盾的愉悦——张爱玲上海关键十年揭秘》,第129页。