注释
[1]彭玉平,中山大学中文系系主任、教授、博士生导师,《中山大学学报》(社科版)主编,教育部长江学者特聘教授,中央电视台《百家讲坛》主讲人。
[2]《续修四库全书总目提要》。
[3]《续修四库全书提要·纳兰词提要》。
[4]况周颐《蕙风词话续编》卷一引王氏寄冯永年手札旧稿。清末词坛四大家:王鹏运、况周颐、朱孝臧,郑文焯。
[5]《浣溪沙》:“残雪凝辉冷画屏。落梅横笛已三更。更无人处月胧明。我是人间惆怅客,知君何事泪纵横。断肠声里忆平生。”
[6]如未特别说明,本书中以下凡简称“纳兰”均指纳兰性德。
[7]赵烈文《能静居笔记》:“谒宋于庭丈翔凤于葑溪精舍,于翁言:曹雪芹《红楼梦》,高庙末年,和珅以呈上,然不知所指。高庙阅而然之,曰:‘此盖为明珠家作也。’”
[8]全名《楞伽阿跋多罗宝经》。
[9]《金缕曲·赠梁汾》:“德也狂生耳。偶然间、缁尘京国,乌衣门第。有酒惟浇赵州土,谁会成生此意。不信道、遂成知己。青眼高歌俱未老,向樽前、拭尽英雄泪。君不见,月如水。共君此夜须沉醉。且由他、蛾眉谣诼,古今同忌。身世悠悠何足问,冷笑置之而已。寻思起、从头翻悔。一日心期千劫在,后身缘、恐结他生里。然诺重,君须记。”
[10]谢朓《酬王晋安》诗:“谁能久京洛,缁尘染素衣。”
[11]参阅《清太祖武皇帝实录》,及刘德鸿著《清初学人第一——纳兰性德研究》,中国社会科学出版社1997年版。
[12]又译为“拏懒”,明时改译为“纳喇”,即“纳兰”。
[13]《啸亭杂录》:“满洲氏族以瓜尔佳氏直义公之后,钮钴禄氏宏毅公之后,舒穆禄氏武勋王之后,纳兰氏金台吉之后,董鄂氏温顺公之后,辉发氏阿兰泰之后,乌喇氏卜占泰之后,伊尔根觉罗氏某之后,马佳氏文襄公之后,为八大家云。凡尚主选婚,以及赏赐功臣奴仆,皆以八族为最云。”
[14]姜宸英《通议大夫一等侍卫进士纳兰君墓表》:“其于词,小令取唐五代,宗晏氏父子。”《挽诗》又云:“侍从张安世,名家晏小山。”朱庸斋《分春馆词话》:“晏几道后,以小令擅名者惟纳兰性德一人而已。”周之琦《饮水词识》:“容若……小调则格高韵远,极缠绵婉约之致,能使南唐坠绪绝而复续。第其品格,殆叔原、方回之亚乎。”按:贺铸字方回。
[15]周之琦《箧中词》一引:“或曰:纳兰容若,南唐李重光后身也。”李煜,字重光。吴梅《词学通论》:“或谓容若是李煜转生,殆专论其词也。”
[16]徐乾学《通议大夫一等侍卫进士纳兰君墓志铭》。
[17]韩菼《通议大夫一等侍卫进士纳兰君神道碑铭》。
[18]梁启超跋《词人纳兰容若手简》。
[19]据《通志堂集》。
[20]康熙十四年(1675),曹寅被选为侍卫,与纳兰性德均曾为三等侍卫,入值上驷院。参阅方晓伟著《曹寅评传·年谱》,广陵书社2010年。
[21]《满江红·为曹子清题其先人所构楝亭,亭在金陵署中》:“籍甚平阳,羡奕叶、流传芳誉。君不见、山龙补兖,昔时兰署。饮罢石头城下水,移来燕子矶边树。倩一茎、黄楝作三槐,趋庭处。延夕月,承晨露。看手泽,深余慕。更凤毛才思,登高能赋。入梦凭将图绘写,留题合遣纱笼护。正绿阴,青子盼乌衣,来非暮。”曹寅字子清,号楝亭,又号荔轩;词序中所谓“先人”即曹寅父亲曹玺。
[22]《清史列传》。
[23]徐倬《进士纳兰君哀词》:“……若夫高怀天授,逸韵生成,产金张许史之家,偏亲韦布;擅卢骆王杨之制,还喜香奁。绝妙好辞,双鬟按拍;流传乐府,孺子知名。”
[24]冯金伯《词苑萃编》卷十八。
[25]邓之诚撰《清诗纪事初编》卷六:“成德喜填词,初为《侧帽词》,后改《饮水词》,一时以秦观柳永拟之。”
[26]榆园本《纳兰词评》。
[27]梁佩兰《祭纳兰容若文》。
[28]《虞美人》:“黄昏又听城头角,病起心情恶。药炉初沸短檠青。无那残香半缕恼多情。多情自古原多病,清镜怜清影。一声弹指泪如丝。央及东风休遣玉人知。”
[29]《临江仙·永平道中》:“独客单衾谁念我,晓来凉雨飕飕。椷书欲寄又还休。个侬憔悴,禁得更添愁。曾记年年三月病,而今病向深秋。庐龙风景白人头。药炉烟里,支枕听河流。”
[30]《减字木兰花》:“断魂无据。万水千山何处去。没个音书。尽日东风上绿除。故园春好。寄语落花须自扫。莫更伤春。同是恹恹多病人。”
[31]《浪淘沙》:“野宿近荒城。砧杵无声。月低霜重莫闲行。过尽征鸿书未寄,梦又难凭。身世等浮萍。病为愁成。寒宵一片枕前冰。料得绮窗孤睡觉,一倍关情。”
[32]《浪淘沙》:“夜雨做成秋。恰上心头。教他珍重护风流。端的为谁添病也,更为谁羞。密意未曾休。密愿难酬。珠帘四卷月当楼。暗忆欢期真似梦,梦也须留。”
[33]韩菼《通议大夫一等侍卫进士纳兰君神道碑铭》。
[34]清昭梿《啸亭杂录》,中华书局1980年版。
[35]姜宸英祭纳兰文,见《通志堂集》附录。
[36]《金缕曲·题顾梁汾侧帽投壶图》:德也狂生耳。偶然间、缁尘京国,乌衣门第。有酒惟浇赵州土,谁会成生此意。不信道、遂成知己。青眼高歌俱未老,向樽前、拭尽英雄泪。君不见,月如水。共君此夜须沉醉。且由他、蛾眉谣诼,古今同忌。身世悠悠何足问,冷笑置之而已。寻思起、从头翻悔。一日心期千劫在,后身缘、恐结他生里。然诺重,君须记。
[37]《周书·独孤信传》:“信在秦州,尝因猎日暮,驰马入城,其帽微侧。诘旦,而吏民有戴帽者,咸慕信而侧帽焉。其为邻境及士庶所重如此。”
[38]张任政《纳兰性德年谱·后记》:“‘侧帽风前花满路’,晏小山《清平乐》句也。容若平生服膺晏词,其弱冠时所作曰《侧帽词》,有承平乌衣少年,樽前马上之概。”载北京大学《国学季刊》第2卷第4期。