千米小说网

千米小说网>屈原列传全篇翻译 > 第六章 蛾眉遭嫉攻秦失利屈原遭谗(第2页)

第六章 蛾眉遭嫉攻秦失利屈原遭谗(第2页)

怀王问:“你犯了何罪啊?”

张仪说:“仪走遍天下,从来没见过像两位夫人这么美丽的女子啊!我怎么还敢在大王面前吹牛说可以去中原为您搜求美女呢!我这不是犯了欺君的死罪嘛!”

怀王一听,又是哈哈大笑,得意地说:“你可别把这当一回事儿啊。我本来就知道,天下再没有像我的这两位夫人一样美貌的女子啦!”[68]

从这个故事可以了解到两个方面的内容:一是张仪的聪明,能够充分利用对手的心理,轻而易举地扭转自己的逆境;另一方面,也不难从中发现楚怀王的性格弱点:一是对美色的**没有抵抗力。二是轻信他人,对是非缺乏清醒的判断能力。而这两大弱点,也正是以后张仪将要充分利用来打击楚国的地方。

值得注意的是,张仪不但对楚国的重要人物有相当深入的了解,而且他对楚国还怀有个人仇恨,这也是他将来要与楚国为敌的一个心理基础。

据《史记》记载,张仪在楚国逗留时,曾和楚国的丞相一起喝酒。后来楚相发现自己家里的一块堪称稀世之珍的玉璧失窃了[69],他的手下猜测说:“张仪很穷,平时表现得又很没有品行,偷玉璧的人肯定就是张仪。”于是他们将张仪抓了来,严刑鞭打一番。可张仪绝不松口,一口咬定没有偷过玉璧。在没有找到确凿证据的情况下,他们最终只好放了张仪。

张仪伤痕累累地回到家,连他的妻子都嘲讽他:“你要是不读书不到处去游说,怎么会落得遭受如此侮辱呢?”张仪满不在乎地对妻子说:“你看看我的舌头还在不?”妻子笑了:“舌头还在。”张仪说:“那就够了。”

张仪是个有仇必报的人。他到秦国当上丞相后,立即派人拿了书信去警告楚国丞相:“当年我陪你喝酒,我并没有偷你的玉璧,可你还是把我打得那么惨。现在,你要好好守着你的国家,我可要反过来偷你们楚国的城池了!”[70]

张仪与楚国的这两段故事反映了张仪的两个特点:第一,十分了解楚国形势;第二,与楚国早就结下了私仇。这也为其后张仪帮助秦国实施连横政策,尤其是破坏屈原所主张的齐楚联盟埋下了伏笔。

就在秦国为应对六国合纵,紧锣密鼓实施连横战略的同时,在楚国,屈原也面临了他政治生涯上的第一次危机。

函谷关战役受挫,还不至于从根本上动摇楚怀王对屈原的信赖,屈原曾在他的诗中提到过,他们君臣二人有共同的变法图强的目标,因此,即便在这个实施过程中因为经验不足,偶尔犯一些小过错,怀王也不会怪罪于他:“虽过失犹弗治。”(《惜往日》)楚国外交上虽然暂时处于低迷状态,但君臣二人商量好的改革变法却依然在紧锣密鼓地进行。

关于屈原此次变法的具体内容,史料的记载过于简略,无法一窥全貌。但据当代楚辞专家汤炳正先生的研究,变法主要内容大致有以下几种:

第一,励耕战。奖励农耕,是为了富国;奖励征战,是为了强兵。商鞅在秦国主持的变法,吴起在楚国主持的变法,首先强调的都是奖励耕战,使臣民百姓无论务农还是出征,都有想头、有奔头,才能够尽心竭力。

第二,举贤能。战国时期各国君王用人固然不拘一格,但有无真才实学、能否忠于其效力的国君当是考察人才的前提。屈原当政期间,正如同他自己在《离骚》诗中所云“举贤而授能兮,循绳墨而不颇”,他的职责之一就是制定选拔人才的规则也即“绳墨”,为国君选拔真正的人才。

第三,反壅蔽。也就是要破除君臣、君民之间信息沟通交流的阻塞,打破君王被一干奸臣、佞臣所包围的局面,使信息渠道畅通,下情上达,上令下行。君王能够明晰真相,体察下情,不偏听不偏信;而臣民的意见也能及时反馈给君王,帮助君王全面了解信息,做出正确的判断。

第四,禁朋党。朝廷中王亲贵戚往往结为党羽,狼狈为奸,一荣俱荣,一损俱损,而对政见不同、利害关系不同的其他臣民却是不惜严酷打压,造成朝政黑暗的局面。屈原屡次在他的文字中流露出痛恨朋党为虎作伥的行径,这一思想理应体现在他具体的变法措施中。

第五,明赏罚。无论是法家的商鞅,还是兵家的吴起,都注重利用严格的法律条文来明确功过赏罚。在变法这一问题上,屈原是继承了法家思想的,而且他自己也深知赏罚不明之害,因此惩处奸恶,奖赏忠善必然是他考虑的重点。

第六,变民俗。屈原深感楚国上下时俗之不良的社会风气:一个个巧言令色,不惜损害国家利益而投机取巧,追名逐利,苦心钻营。如何能使世俗风气变得淳厚质朴,让人民正确区分善恶,也将是屈原考虑的重要内容。[71]

这些变法条款几乎条条都指向打击楚国朝廷旧贵族的既得利益,他们一手遮天、掌控朝廷大局、大肆搜刮金银财富的权力一旦被破坏,所产生的恐惧和怨恨是可想而知的。商鞅被肢解、吴起被乱箭射死,究其根本原因,就是因为他们触犯了庞大的旧贵族利益集团。

有变法,就必然有牺牲。如今,屈原也难免面临这样险恶的局面。

然而,正全身心投入新法草拟、被变法**所包裹的屈原,还全然不知危险正在悄悄降临。

原来,怀王对屈原超乎寻常的信任,早就引起了朝中不少大臣的忌恨。屈原“入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯”[72]。在朝廷之内,怀王一任国家大事都会和屈原秘密商量,很多号令都出自屈原的建议;而在外交方面,屈原也总是代表怀王应对各路诸侯和使臣,他“博闻强志,明于治乱,娴于辞令”,既学识渊博,通晓政治、历史,明晰国家兴亡的道理,还有飞扬的文采和随机应变的口才,简直成了楚国政坛上出尽风头的风流人物。

俗话说,枪打出头鸟。如果屈原是一个低调的人,也许情况会有所不同。偏偏屈原又是一个充满自信和清高的人,他不懂得左右逢源,更不懂得在朝中培植自己的党羽,充实自己的政治力量。他的心里只有一个楚国,他的眼里又只有一个楚王。他心里想的只是如何让楚国改变面貌,对内国富民强,老百姓安居乐业,对外兵精粮足,强秦不敢肆意妄为。而能让他这个目标得以实现的唯一依靠,就是楚怀王。只有通过楚王,才能将一系列新法的法令推向实施。因此,他几乎把所有的注意力都放在了如何辅佐楚怀王、如何帮助怀王将变法推向深入上。

在对楚怀王的态度上,屈原和张仪有一个最大的不同。所谓旁观者清,张仪是站在一个旁观者的角度,非常理性地审视怀王,并且深深了解怀王作为一国之主的性格弱点:第一是缺乏主见,第二是贪恋美色。缺乏主见,极易让怀王在小人们的七嘴八舌中丧失理智的判断力;贪恋美色,则极易让怀王在美色的**面前丧失清醒的意志。

屈原则不同,他当局者迷,将怀王完全当成是自己志同道合的知己,他甚至将他对明君、贤君的理想全部投注在怀王身上,认定怀王是值得他全身心辅佐的圣主。而怀王早年对屈原全方位的信任和支持,更让屈原一厢情愿地认为:怀王和他一样,是一个会为美好理想坚持到底的人。他对楚国、对楚王的这一腔如火热情,让他丧失了对怀王、对朝廷局势的清醒认识。

于是,一件令他意想不到的事情发生了。

因变法事关国家机密,屈原在家中专门整理出一间书房,作为草拟法令之用,并且明令家中所有人:不经他的允许,一律不得擅入此房!此后,屈原每次上朝回来,主要的工作就是待在书房,全力以赴地思考、草拟变法条令。

当时楚国有一位上官大夫,也是朝廷贵臣,他特别看不惯屈原那副志得意满的样子,也特别恐惧才华横溢的屈原照这个势头发展下去,那些平庸的人就永远没有出头之日了,于是他总想找一个什么机会将屈原打压下去。只是苦于怀王对屈原的信任,屈原又是个一心为公的人,要找到他的岔子还真不容易,所以他一直没有机会下手。

然而,对于有心计的人来说,没有机会也是可以制造机会的。

机会终于给他制造出来了。

这天,上官大夫决定专程登门拜访屈原。

屈原正在书房埋头草拟宪令,听到家人通报觉得很惊讶,自己素来与上官大夫并无私交,他怎么会突然造访呢?

正在狐疑之时,屈原已经听到上官大夫大步走近的声音,不等屈原发出邀请,他已经直接闯进了书房。屈原有点措手不及,赶紧站起来,和上官作揖问候:“上官大夫来访,未及远迎,见谅见谅。”

上官大夫呵呵笑着说:“不妨不妨,屈先生在忙什么呢?兄弟们喝酒作乐总也不见你的影子。你可不要太脱离群众哟。”

屈原有点尴尬地笑着:“我还能忙什么呢,不就是写写诗嘛。”

上官大夫笑道:“你这个大诗人可是名扬四海了呀。现在连中原各国都在传唱老兄的《九歌》。我等自愧不如啊!咦,老兄又有大作了?”

已完结热门小说推荐

最新标签