“到底还是舍不得那个死去的女人吧。”
“嗯。”我故意用小得几乎听不见的声音回答道。
“这就是所谓的人情吧。”
接着他渐渐摆开了架势,俨然一副法官的样子,装腔作势地问道:
“最初和那女人发生关系,是在哪儿?”
他当我是个小孩子,摆出一副审讯主任的派头,为了打发这个秋天的夜晚,企图从我身上套出什么近于猥亵的桃色新闻。我很快察觉到了这一点,拼命强忍住想笑的神经。尽管我也知道,对警察的这种“非正式审讯”,我有权拒绝做出任何回答,但为了给这漫长的秋夜增添一点兴致,我始终在表面上奇妙地表现出一片诚意,仿佛从不怀疑他是真正的审讯主任,以至于刑罚的轻重都完全取决于他的意志似的。我还进行了一番适当的“陈述”,以多少满足一下他那颗色眯眯的好奇心。
“唔,这样我就大体上明白了。如果一切都从实回答,我嘛,自然会酌情从宽处理的。”
“谢谢。还请您多多关照。”
真是出神入化的演技,这是一种对自己毫无益处的卖力表演。
天色已经亮了,我被署长叫了过去。这一次是正式审讯。
就在打开门走进署长室的当口,署长便发话了:
“哦,真是个好男儿啊。这倒怪不了你。怪只怪你的母亲,生下了你这样一个好男儿。”
这是一个皮肤微黑,像是从大学毕业的年轻署长。听他突如其来地这样一说,我不禁萌发了一种悲哀的感觉,恍若自己是个半边脸上长满了红斑的丑陋残疾人一样。
这个署长的模样就像是一个柔道选手或者剑道选手,他的审讯方式也显得干练而爽快,与那个老警察在深夜进行的隐秘而执拗的好色审讯相比,真可谓天壤之别。审讯结束后,署长一边整理送往检察局的文件,一边说道:
“你得好好爱惜身体哪。你吐血了吧?”
那天早晨我有些反常地咳嗽。一咳嗽,我就用手巾掩住嘴巴,只见手巾上就像是降了红色的霰子一般,沾满了血。但那并不是从喉咙里咯出来的血,而是昨天夜里我抠耳朵下面的小疙瘩时流的血。我突然意识到,不挑明其间的真相或许对我更为有利,所以只是低下头,机敏地回答道:
“是的。”
署长写完文件后说道:
“至于是否起诉,得由检察官来决定。不过,还是得用电报或电话通知你的担保人,让他到横滨检察局来一趟。总该有一个吧,诸如你的担保人或监护人之类的。”
我突然想起,我学校的担保人就是那个曾经经常出入于父亲别墅,名叫涩田的书画古董商。这个叫涩田的人,长得又矮又胖,是个年届四十的独身男人。他和我们是同乡,常常拍我父亲的马屁。他的脸,特别是眼睛,长得很像比目鱼,所以父亲总是叫他“比目鱼”,而我也跟着这么叫他。
我借助警察的电话簿,查到了“比目鱼”家的电话号码。我拨通了电话,请他到横滨检察局来一趟。没想到“比目鱼”活像摇身变了个人似的,说起话来装腔作势的,但还是答应了我的请求。
“喂,那个电话还是消下毒为好。没看见他吐血了吗?”
当我回到特别看守室坐下之后,听见署长正用大嗓门在这样吩咐警察。
午饭以后,我被他们用细麻绳绑住胳膊,与一个年轻警察一起,乘坐电车向横滨出发了。尽管他们准许我用披风遮住捆绑的部位,但麻绳的一端却被年轻警察紧握在手中。
不过,我并没有丝毫的不安,倒是对警察署的特别看守室和那个老警察依依不舍。呜呼,我怎么会沦落到这步田地呢?被作为犯人捆绑起来,竟然反而使我如释重负,万般惬意。即使此刻追忆起当时的情形,我也会禁不住变得心旷神怡。
但在那段时期所有令人怀念的往事中,唯有一次悲惨的失败记录。它令我不胜汗颜,终生难忘。我在检察局一个阴暗的房间里接受了检察官简单的审讯。检察官年纪四十岁左右,看起来像是一个性情温和、不乏气度的人(如果说我长得漂亮,那也无疑是一种邪恶****的漂亮,但这个检察官的脸上却始终是一种聪慧而宁静的神情,使你不得不承认,那才是一种真正的漂亮)。所以,我情不自禁地彻底放松了警惕,只是心不在焉地叙述着。突然我又咳嗽了起来。我从袖口掏出手巾,蓦地瞥见了那些血迹。顿时,我涌起了一个浅薄的念头,以为或许我能把这咳嗽作为一种筹码来讨价还价。“咯,咯……”我夸张地大声假咳了两下,用手巾捂住嘴巴,顺势悄悄乜斜了检察官一眼。
“你是在真咳吗?”
他的微笑是那么宁静,我直冒冷汗。不,即使现在回想起来,我依旧会紧张得手足无措。中学时代,当竹一那个傻瓜说我是“故意的,故意的”,戳穿了我的把戏时,我就像被一脚踢进了地狱里一样。而如果说我这一次的羞愧远远超过了那一次,也绝非言过其实。那件事和这件事,是我整个生涯中演技惨败的两大记录,我有时甚至想:与其遭受检察官那宁静的侮辱,还不如被判处十年的徒刑。
被予以缓期起诉,我却高兴不起来。我心中满是悲凉,坐在检察局休息室的长凳上,等待担保人“比目鱼”来领我出去。
透过背后高高的窗户能望见晚霞燃烧的天空,一大群海鸥排成一个“女”字形,朝远处飞去。
手记之三
一
竹一的两大预言,兑现了一个,落空了一个。“被女人迷恋上”这一并不光彩的预言化作了现实,而“肯定会成为一个了不起的画家”这一祝福性的预言却归于泡影。
我仅成了一个蹩脚的无名漫画家,负责给不入流的杂志画粗俗的漫画。
由于镰仓的殉情事件,我遭到了学校的除名。于是,我不得不住进了“比目鱼”家二楼一间三铺席大的房子。每月从老家送来极少的生活费,并且不是直接寄给我,而是悄悄送到“比目鱼”手上(好像是老家的哥哥们瞒着父亲捎来的)。除此之外,我被断绝了与老家之间的所有联系。而“比目鱼”也总是板着一张脸,无论我怎样对他赔笑,他也一笑也不笑,与过去简直是判若两人,让我百思不得其解:人翻起脸来,怎么可能如此易如反掌?这令我感到可耻,不,毋宁说是滑稽。“比目鱼”一改过去的殷勤,只是对我反复叮嘱着同一句话:
“不准出去。总之,叫你不要出去。”
看来,“比目鱼”是认定我有自杀的嫌疑,换言之,认为我有可能追随那个女人投海自尽,所以才对我外出严加禁止的。我既不能喝酒,也不能抽烟,只能从早到晚蛰伏在二楼三铺席房间的被炉里翻翻旧杂志,过着傻瓜一样的生活,连自杀的力气也被销蚀殆尽了。
“比目鱼”的家位于大久保医专的附近,尽管招牌上堂而皇之地写着“书画古董商”“青龙园”等,可毕竟只占了这栋房子两户人家中的一户。而且,店铺的门口也相当狭窄,店内落满了尘埃,堆放着很多的破烂货(本来,“比目鱼”就不是靠买卖这些破烂货为生的,而是大肆活跃于另一些领域,比如将某个“老板”的珍藏品转让给另一个“老板”以从中渔利)。他几乎从不待在店里,而是一大清晨就绷着脸,急匆匆地出门去了,只留下一个十七八岁的小伙计守店。当然他也负责看守我。一有闲工夫,他就跑到外面去,和邻近的孩子们一起玩那种传接球游戏,俨然把我这个二楼上的食客当作了傻瓜或是疯子,有时还像大人般对我说教一番。我天生就是一个不会与人争辩的人,所以只得做出一副疲惫不堪或是感激涕零的表情,聆听并服从他的说教。这小伙计是涩田的私生子,只是其间有些隐情,使得涩田没有和他以父子相称。而且,涩田一直独身未娶,似乎与此也不无关系。我记得过去也从家里人那儿听到过一些有关的传闻,但我对别人的事情本来就没有太大的兴趣,所以对其中的详情一概不知。但那小伙计的眼神确实让人联想起那些鱼眼珠来,所以,没准真的是“比目鱼”的私生子……设若如此,这倒也的确算得上一对凄凉的父子。夜深人静之时,他们常常瞒着二楼上的我,叫来荞麦面什么的,一声不响地吃着。
在“比目鱼”家里,一直是由这个小伙计负责主厨的。我这个二楼食客的饭菜,通常是由小伙计盛在托盘里送上来,而“比目鱼”和小伙计则在楼下四铺半席大的阴湿房间里匆匆忙忙地用餐,还一边把碗碟鼓捣得咔嚓作响。
在三月末的一个黄昏,或许是“比目鱼”找到了什么意料之外的赚钱门道,抑或是他另有计谋(即使这两种推测都没有错,至少也还有另一些我等之辈所无法推断的琐屑原因吧),他破例把我叫到了楼下的餐桌旁。桌子上竟然很罕见地摆放着酒壶和生鱼片,而且那些生鱼片不是廉价的比目鱼,而是昂贵的金枪鱼。就连款待我的主人家也大受感动,赞叹不已,甚至还向我这个茫然不知所措的食客劝了点酒。