黄蜂灶:蜂窝。
黄犬:蚯蚓。
黑筢筢:黑咕隆咚。
滑捋捋:滑溜溜。
后底乸:后母。
后尾:后来。
花面佬:麻子。
合心水:满意。
互见:图书分类学专有名词,我在图书馆有两年是在采编部,负责图书分类,经常要“互见”,一本书,分在了历史类,但也与经济相关,于是互见。做两个卡片,历史类经济类各一个,这样,检索的人无论在历史类还是在经济类都可以找到这本书。
据网络:“互见法”是《史记》常用的方法……《史记》特别注意人物形象的统一性,既为了不伤害这种统一性,又能忠于史实,在一个人的传记中表现这个人物的主要的经历和性格特征,以突出其基本特点,而其他一些不宜在本传写的材料安排到别人的传记中去描述。这就是苏洵所说的“本传晦之,而他传发之”的方法。
我这里是两边都不晦,都可见。
J
鸡乸:母鸡。
鸡嘴椒:朝天椒。
鸡滋:鸡皮疙瘩。
鸡冠花:到了上高中,我已经知道真正的鸡冠花是什么样子的了。但,幼儿园时我和吕觉悟认定另外一种花才是鸡冠花。有椭圆的叶子、竖着三角形的花朵、黄色、花瓣紧闭,只有指甲盖那么大小,干净、光滑而且精神,我和吕觉悟便把它命名为鸡冠花。这种鸡冠花只有我们班少数几个女孩才知道。那真正的鸡冠花未被我们命名,所以它们从来就不是鸡冠花。
鸡婆:妓女。远照去广东湛江别人的诊所当坐堂医生,有人来做人工流产,她就要叫高价,说“反正渠本身就系鸡婆啯”。
几耐:多久。
金包铁:金环蛇。
金针菜:黄花菜。似乎金针菜是湖北的叫法,我问海宝,海宝说好像就是叫黄花菜没叫金针菜。黄花菜,我们是吃的,做汤。今天端午节,忘忧草到处开,盛开时不像碗里的黄花菜,蔫时倒像了。晚上注意了一下,夜里忘忧草全都闭合了。
今物:今天。
绞米机:碾米机。
夹生饭:生公饭。
接膀头马:接人梯。
杰屎忽:撅屁股。
尽督:尽头。
紧火:这件事要紧了。
焗茶:泡茶。
旧年:去年。
旧米:陈米。
旧时:从前。
旧时的大兴街:北流的一条街,从水浸社一直上,顶头便是。我母亲叫它街顶。往时有旧电灯局、单车零件厂、饼干厂,十一仓,卖面条的。十一仓向前是十二仓,右拐,鹩哥岭。有同学讲:旧时大兴街是街顶到街尾,不包括俞家舍这条街。旧电灯局也属于大兴街。现在大兴路拓展到十二仓脚。又有同学讲:真正的大兴街就是指街顶至现在的火炭街即俞家舍这条街,这条街靠近河边,原来运输是靠水路的,这条街生意就很兴隆。吕觉悟讲:旧电灯局是在北流河边十二仓附近,周边有钟姓、苏姓土著人家,我们的数学代课老师钟玲家就在厂大门对面,厂址应该是旧社会私营企业家即新社会成分为资本家的豪宅庄园,内有宽敞明亮的大堂、数栋楼房,楼距间有花园,红木家私随处可见。吕觉悟六岁前住旧电灯局,那时“**”还没开始,她父亲是旧电厂厂长。周世珍老师家住的那条街叫大兴街。(与正文互见)
嚿:一坨、一块。
鸡毛扫:鸡毛掸子。
监犯佬:囚犯。
架势:神气。
K
开囊裤:开裆裤。