家属看了一眼病人,小心翼翼地说:“好像减轻了,但还是疼。”
顾云峥随手记在病历上,头也未抬地道:“这是手术后的常见症状,回去静养就可以了,这两天你们就可以准备出院了。”
苏为安将这话翻译成法语,只见病人的脸色立刻变了,抱着头立即说道:“疼,头上哪儿都疼,你们是怎么做的手术,是不是做出什么问题了?听说别的医生都要四个多小时才能做完的手术,到你们这儿两个多小时就结束了,是不是手术没做好?”
到这会儿,他们的目的已经再明显不过了——想以病情没恢复为理由,赖在医院不接受调查。
苏为安不由得蹙眉,心里已经对他反感至极,倒是顾云峥要平静得多,他放下手中的病历,看着那司机,以居高临下之势冷声道:“术后两周时间足以令你基本恢复,病好了就出院,别占医院床位!”
话音落,只见明明听不懂中文的司机一愣,突然安静了下来。
而就在他安静的这片刻,不等苏为安翻译,顾云峥继续道:“手术之前你的血液里的酒精浓度结果已经发给警察局了,再闹我就把你的出院通知单也发过去!”
这句话一出,就连苏为安也吃了一惊:“你……”
顾云峥微偏头,目光中带着警告之意,苏为安没有再多问,将顾云峥的话一字一句地翻译了过去,只见那司机的面色越发阴沉,在她还没有回过神来的时候,身旁的顾云峥将她向自己的方向拉了过去,苏为安只觉得有什么东西几乎是擦着自己的脸飞了过去,紧接着就听到哗的一声,转头看,是玻璃杯砸到了墙上。
顾云峥抓着她的手腕直接将她拉到了自己身后,那**的病人见没砸到人,气势更盛了几分,扬手就是一拳,却被顾云峥抬手挡在了半路,他用尽全身力气与顾云峥较着劲,奈何身体尚未完全恢复,并不是顾云峥的对手,气急之下啊的一声大叫了出来:“你们敢害我,我就让你们和我一起死!”
苏为安只觉得可笑至极,自顾云峥的身后走出来,怒视着那司机用法语斥责道:“明明是你害了别人一家,还差点害死了自己,如果不是顾云峥为你手术,你根本活不到现在,你却丝毫不知感激也不思悔改!”
“多事!”
那司机的语气很凶,苏为安以为他又要扔东西,噌一下又躲回了顾云峥身后,但许是她的话起了作用,那人又挣扎了两下,手上最终松了劲。
顾云峥也收回手,不想再和他浪费时间,转而向门外走去,正要出门的时候,又突然停下了脚步,对一旁的家属说:“看好病人,别老让他大喊大叫。”
那家属连连点头,又问:“是对恢复不好吗?”
顾云峥面无表情地说:“太吵。”
“……”
出了病房,苏为安跟在顾云峥身后没有说话,许是等了良久见她也没有开口的意思,顾云峥难得主动地问她:“你没什么想说的吗?”
苏为安想了想,说:“好像应该跟你道个谢?不过既然这是你的病人,我之所以会被砸也是因为翻译了你说的话,这样一想就不知道该谢你什么了。”
她算得还真是清楚,一点也不吃亏。
好在顾云峥想问的本来就不是这个:“刚才你单独用法语和病人说了一句什么?”
说了什么?她好像是向病人夸他来着,但这当然不能让顾云峥知道。
苏为安眼也没眨,说:“我跟他说冤有头债有主,他要报复就找你,别拉着我一起。”
顾云峥没有说话,从表情中能看出他对她的话半分也不信,更让苏为安诧异的是,她发现他的唇角竟然是微微上扬的。
顾云峥这是……在笑吗?
所以……其实他之前就已经大致听懂了她的话是不是?
顾云峥!
苏为安正要发作,顾云峥却先她一步开口:“走吧,六床的小男孩也要准备出院了。”
顾云峥所说的六床的小男孩就是Cati的儿子,小男孩术后恢复得不错,Cati对此很是欣喜,再没提过转院的事。
将基本的检查做完,顾云峥起身对等在一旁的Cati道:“没什么问题。”
Cati先是感激,一边摸着孩子的脑袋,一边向顾云峥道谢,随后神色又有些凝重起来,犹犹豫豫地开口道:“顾医生,还有件事不知道能不能请你帮个忙?”
“你说。”
“孩子的父亲之前检查的时候发现脑子里长了东西,总院的医生说位置不好,所以第一次手术没切干净,现在又复发了,他们建议放疗,可以请您帮忙看看吗?”
苏为安听完只觉得心里有些沉重,原来他们在总院有相熟的脑科医生是因为这个。
顾云峥没有推托,应道:“可以。”
原本以为只是看一下片子,却没想到第二天下午,Cati的丈夫Kouyate刚刚出完差回国,就直接来了医院,而他们也是在这个时候才知道,Kouyate其实是一位当地的政府要员。
坐在顾云峥的对面,Kouyate的面容中带着些许疲惫,却还是耐心地等顾云峥看完所有的资料,才有些期待地问:“现在还能手术切净吗?”