“咱们的同行啊。”
“据说他购买这对巨钻是用作世界塔的镇塔之宝,借此拉抬世界塔的行情,冲一冲这两年的晦气。你知道的,那个大气泡前些时候差一点就爆了。”
刘先生笑着说:“同样是一次大手笔的炒作。”
参观大厅里人数不多,所有参观者都衣冠楚楚,连贼王和黑豹今天也穿得人模狗样的。他俩表面上是看钻石,实际在用机警的目光审视防盗设备。贼王用放大镜看钻石时,偷偷查看了水晶盒盖有没有缝隙,还不动声色地用手推推水晶盒,试试它与基座的连接。一番查验后,两人失望地交换了眼色。
两人离开展品,在无人处密语。黑豹担心地问:
“师父你有没有办法?你一定有法子的,没有你老人家攻不开的堡垒。”
贼王悻悻地说:“这回不行啦。这次的守方实在赖皮,竟然使用最笨的蛮力守护法,没一点技术含量—但这也让一切偷窃技巧失去用武之地。不行,这是一个没缝的铁蛋,没办法下手。”
黑豹不甘心:“咱就眼巴巴放过这块肥肉?”
贼王哼了一声,淡淡地说:“干吗在这棵树上吊死?”
“师父你有主意了?”
“偷不到这对孪生巨钻,咱们去偷吕哲手里那个花瓣嘛。只要把它弄到手,就有办法可想,比如,返回几天前,赶在巨钻还没放入水晶盒之前下手。”
“对!吕哲那小子家里肯定不会有严密保护。我知道他住哪儿—天一老板赠的那套住房里。”
“做好准备,今晚就去。”
展馆的贵宾室里,几个阿拉伯人坐在沙发上。为首的萨利赫年纪不大,目光精明,鹰眼钩鼻,眼窝深陷。石万山和刘先生亲自接待。石万山说:
“你们都是内行,观赏钻石最好是在明亮的阳光下。可惜今天天公不作美,”他指指穹顶,空中是晦暗的浓云,“但请你们不要着急,耐下心来稍等片刻,我保证十点之后这儿是艳阳普照。”
一位显然是翻译的中国人为客人做着翻译。客人们对主人的夸口很感兴趣,萨利赫笑着说:
“主人要为我们表演魔法吗?我们拭目以待。”
恰在这时,穹顶上的浓云开始退去,速度很快,转眼间一轮红日高悬天顶,强烈的阳光洒进室内。几个阿拉伯客人大为亢奋,萨利赫夸张地耸耸肩,说了一段话,翻译笑着转述:
“萨利赫先生在问,石先生是不是握有一千零一夜中的阿拉丁神灯,可以驱云消雨?难怪阿拉伯世界眼下流行一则新格言—先知说:有什么人力无法解决的困难,到中国去吧。”
石万山笑道:“过奖。小事一件,只是花了几十枚驱云弹的费用,动用了一点社会关系,我们谨以此表明东道主对远方贵客的诚意。现在请诸位去观赏钻石吧—在如此明亮的阳光下。”
他们来到大厅中央,萨利赫先生取下放大镜,仔细观看水晶盒里的孪生巨钻(这部分画面与小精怪曾在屏幕上展示的画面相同)。他端详了很久,然后把放大镜传给随团的珠宝专家,那人仔细检验后向萨利赫赞赏地点头。接着,放大镜又传给其他人,大家轮流观看着。馆内也有中国参观者,其中包括贼王和黑豹,但此刻他俩识相地避开了。阿拉伯人还未看完时,萨利赫先生已经揽着石万山的肩膀返回了贵宾室,翻译和刘先生跟在后边。萨利赫爽快地说了几句,翻译说:
“萨利赫先生说,他对这对孪生巨钻非常满意,决定购买。他还说,将把它们作为哈利法塔的镇塔之宝。”
石万山与刘先生相视一笑:“告诉萨利赫先生,我非常佩服他的果断。这样的大手笔大气魄,不愧为艾马尔的掌舵人。”
翻译说:“萨利赫先生说他也十分敬佩石先生,用中国话说是惺惺相惜。还说,天一集团和艾马尔应该算是傲立于世界房地产界的东西双雄吧。”翻译到这儿卡了壳,用阿拉伯语同萨利赫商量了一会儿才继续,“他刚刚说的是曹操夸刘备的一句话:天下英雄,惟使君与操耳。”他佩服地咕哝道,“这个阿拉伯人,岁数不大,肚里的中国典故真不少!”
石万山在表情上稍有一顿,笑着说:“萨利赫先生太客气了,他才是真正的商界英雄。常言道,惊涛骇浪方显英雄本色,在那次几乎冲溃哈利法塔的金融风暴中,先生最终能力挽狂澜,真正难得。我是不配与他并列的。”
翻译稍顿,笑着说:“石先生,你的话中好像藏有一枚小小的钉子,你要我原文翻译吗?”
石不动声色地说:“请翻译吧。”
这时,萨利赫忽然直接用汉语回答了:“不,在我心目中石先生才是真英雄。你维持了中国房地产不败的神话,让一个超大的气泡近三十年不破!你是现实版的东方不败。”
他的汉语有点洋腔洋调,但相当流利。石万山和刘先生一愣,翻译也有些窘迫。石万山很机敏,大笑道:“谢谢!萨利赫先生才是深藏不露的武林高手呢,我没想到你是一个中国通。”
萨利赫撇开翻译直接用汉语说:“过奖过奖。家父目光如炬,早早命我学汉语,而且我一点都不后悔做这个决定。我学了很多有用的中国格言俗语,它们对我的事业大有裨益,比如:抢挖第一桶金,天予不取反受其咎,与天斗其乐无穷,人有多大胆地有多大产—最后这句俗语我没引用错吧。”
“没错,完全正确。”
“石先生,咱们言归正传,谈价钱吧。我事先打听到,孪生巨钻中那枚母本的购入价大致是二十亿元人民币。”
“没错,但两枚的价格可不是简单乘以二。你当然知道,它们是世界上唯有的一对孪生巨钻。”
“我知道这一点—截至目前。”他微微一笑,“既然世界上已经有了时间机器,谁敢说,明天不会再出来一对,甚至出来个三胞胎四胞胎呢?”他事先截住石的辩解,“不,不,我并不是否定这一对的价值,它是第一桶金嘛。我只是想说明,尽早完成这笔交易,对我们双方都有利。”
石万山也干脆地说:“和您这样的爽快人做生意真是一种享受。请您开价吧。”
萨利赫走过来,握住石万山的手,两人像中国的牛经纪一样,在袖筒里讨价还价。最后石万山爽快地说:
“行!就以这个价钱成交。”