千米小说网

黑格尔哲学史开讲辞（第1页）

黑格尔《哲学史开讲辞》

时间：1816年

地点：德国海德堡大学

演讲者：黑格尔

历史背景

黑格尔是德国古典唯心主义的代表人物，他所创立的哲学体系深深影响了后来的哲学家。1808-1816年，他在纽伦堡当了八年的中学校长。在此期间完成了《逻辑学》等作品。1816-1817年，他担任海德堡大学哲学教授，本篇是他在海德堡大学上第一课时的开篇演说。

演讲者档案

黑格尔（1770-1831）是德国近代客观唯心主义哲学的代表人物，他对德国资产阶级的国家哲学做了最系统、最丰富和最完整的阐述。1770年8月27日，黑格尔出生在德国斯图加特的一个官吏家庭，18岁时前往图宾根大学神学院学习，主修神学和哲学。1800年，他与谢林共同创办了《哲学评论》杂志。1808-1816年，他在纽伦堡当了八年的中学校长，在此期间完成了《逻辑学》。1817年，他出版了《哲学全书》，完成了他的哲学体系。1829年，黑格尔被任命为柏林大学校长。黑格尔去世后，他在柏林大学的讲稿被整理为《哲学史讲演录》《美学讲演录》和《宗教哲学讲演录》。

原文欣赏

诸位先生：

我所讲授的对象是哲学史，而今天我又是初次来到本大学，所以请诸位让我首先说几句话，那就是我感到特别愉快——恰好在这个时机我能够在大学里面恢复我讲授哲学的生涯。因为这样的时候似乎业已到来，即可以期望哲学重新受到注意和喜爱，这门几乎消沉的科学可以重新发出它的呼声，这个对哲学久已不闻不问的世界又将倾听它的声音。时代的艰苦使人们对日常生活中平凡的琐屑小事予以大大的重视，现实上为了利益而做的斗争，曾经大大地占据了精神上一切的能力、力量以及外在的手段，因而使得人们没有自由的心情去理会那较高层次的内心生活和较纯洁的精神活动，以致许多优秀的人才都为这种艰苦环境所束缚，并且有一部分沦陷其中。因为世界精神太因现实而忙碌，所以它不能转向内心、回归到自身。既然现在现实的这股潮流已经被打破，日耳曼民族已经在最恶劣的情况下开辟出道路并且把它自己的民族性——一切有生命的生活的本源拯救过来了，那么我们可以期望：除了那吞并一切兴趣的国家之外，教会的地位也要提升起来；除了那为一切思想和努力所集中的现实世界之外，天国也要重新被考虑到。换句话说，除了政治的和其他与日常现实相联系的兴趣之外，科学、自由合理的精神世界也要重新兴盛起来。

由现状入题，用语优雅、活泼，避免枯燥沉重，对哲学复苏的满心欢喜溢于言表。

我们将在哲学史里看到，在其他欧洲国家内，科学和理智都有人以热烈和敬重的态度在从事、钻研，唯有哲学，除了空名字外，却衰落了，甚至到了没有人记起、没有人想到的境况，只有在日耳曼民族这里，哲学才被当作特殊的财产被保存着。我们曾接受自然的崇高的号召去做这个神圣火炬的守护者，如同雅典的优摩尔披德族是爱留西的神秘信仰的守护者，又如萨摩特拉克岛上的居民是一种崇高的崇拜仪式的保存者与维持者，又如更早一些时候世界精神把它自己最高的意识保留给犹太民族，并成为一种从犹太民族里产生的新精神。我们现在已经面临这样一种强烈的热忱和较高的需要，即对于我们而言，只有理念以及经过我们的理性证明了的事物才有效用。确切点说，普鲁士国家就是这种建筑在理智上的国家。但是像前面所提到的，时代的艰苦和对重大的世界事变的兴趣也曾阻遏了我们深入和热诚地去从事哲学工作，分散了我们对哲学的普遍注意。这样一来，中坚人才都转向实践方面，而浅薄空疏就支配了哲学，并在哲学领域盛行一时。

立足现实，针砭时弊。析事论理，深刻周密、详尽确切。

我们完全可以说，德国自有哲学以来，哲学这门科学的情况看起来从来没有像现在这样坏过；空洞的词句、虚骄的气焰从来没有这样飘浮在表面上，而且以那样自高自大的态度在这门科学里被说出来、做出来，就好像掌握了一切的统治权一样。为了反对这种浅薄思想而工作，以日耳曼人的严肃性和诚实性来工作，把哲学从它所陷入的孤寂境地中拯救出来——去从事这样的工作，可以认为是接受我们时代的精神号召。让我们共同来欢迎这一个更美丽的时代的黎明。在这时代里，那向外偏离的精神将回归到它自身，得到觉醒，为它自己固有的王国赢得空间和基地。在那里，人的性灵将超脱日常的兴趣，而虚心接受那永恒和神圣的事物，并以虚心接受的态度去观察和把握那最高的东西。

提出号召，言辞慷慨，充满感染力。

我们老一辈的人是在时代的暴风雨中成长起来的，我们应该赞羡诸君的幸福，因为你们的青春正是落在这样一些日子里——你们可以不受扰乱地专心于对真理和科学的探讨。我曾经把我的一生贡献给科学，现在我感到愉快，因为我得到这样一个平台——可以在较高的水准、在较广的范围内，与大家一起工作，使较高的科学兴趣能够活跃起来，并帮助引导大家走进这个领域。我希望我能够赢得并值得诸君的信赖，但我首先要求诸君只须信赖科学、信赖自己。追求真理的勇气和对精神力量的信仰是研究哲学的首要条件。人既然拥有精神，就应该而且必须自视配得上最高尚的东西，切不可低估或小视精神本身的伟大和力量。人有了这样的信心，便无往而不利。那最初隐蔽蕴藏着的宇宙本质，并没有可以抵抗求知勇气的力量；它必然会向勇毅的求知者揭开它的秘密，并将它的财富和宝藏展示给他、让他享受。

勉励来者，言辞恳切，语气坚定，真挚动人。

让我们共同来欢迎这一个更美丽的时代的黎明。在这时代里，那向外偏离的精神将回归到它自身，得到觉醒，为它自己固有的王国赢得空间和基地。在那里，人的性灵将超脱日常的兴趣，而虚心接受那永恒和神圣的事物，并以虚心接受的态度去观察和把握那最高的东西。

——黑格尔《哲学史开讲辞》