千米小说网

楼塔（第2页）

我赞颂过她娇嫩的脸庞，

越赞美越引人遐思，

记得那次她来到集市，

赶集的人都挤在她身旁，

那支歌带给她荣耀和赞赏。

有些人发疯似的为她举杯，

从桌旁站起，

声称已亲眼见证了歌中的姑娘；

只是他们把皎洁的月色

当成白天单一的亮光，

歌声让他们的心神迷途——

有一个还丧命于克罗恒的大沼泽里。

奇怪，这支歌的作者是个盲人；

但现在我明白了，没什么好奇怪的，

荷马就是位盲诗人，

悲剧中的海伦就辜负了所有活着的心。

噢，但愿月色和白光相互交融，

如果成功了，必定会使人发狂。

我一手创造的罕拉汉，

我在黎明时把宿醉中的他唤醒，

从邻近的农舍的某个地方。

见一位会魔法的老头儿，

他摸索着前去，

摔破了膝盖也没能阻挡他的渴求，

他对魔法着了魔，

二十年前我就已想通。

古老的院落里一群村夫在玩牌；

轮到那老流氓发牌，

他指下施了魔法，

桌上的牌变成了一群猎犬，

而他手中的那张牌变成了野兔。

罕拉汉叫着跳起来，

去追赶那些猎犬到——