“很好,”科尔重复着克劳斯的话,“两个小时以后就可以和他碰面了。”
“查理,你凭什么这么断定?”克劳斯问,说话的同时强压下内心的惊讶。
“我们现在正处于格林尼治时间,长官,”科尔回答,“今天早上的日出时间是六点三十五。现在已经五点二十了。长官,你甚至可以看到天色已经亮起来了。”
原来如此,毫无疑问是这样的,没错。科尔和道森不再只是看不清的黑影,克劳斯可以察觉到他们略微泛白的脸庞。只剩两个小时了!真是难以置信。
“我们刚刚好赶上日程安排。”克劳斯说。
“略微超过了他们预期中我们的位置,长官。”科尔补充道。
从海军部两天以前发来的建议来看——居然有两天了?——海军部已经捉摸不清船队的位置了。克劳斯感觉更像是过了两个星期——数不清的航向突变,加上测向器无数次侦测到U型潜艇的方位,海军部的人或许更倾向于认为船队已经远远落后于既定安排。然而,船队依旧在顽强不屈地昼夜行进,几乎没有任何耽搁。
“‘道奇号’和‘詹姆斯号’也必须知道这件事,”克劳斯用手轻轻敲了下信号板,“我来告诉它们。昨天晚上联络不上它们。它们那时候太远了。”
“最好等等,长官,”道森的建议带了一丝道歉的语气,“或许……”
克劳斯正打算走向舰间通话设备,道森这番话明显有点儿突兀。道森知道一些通信军官的办事方式,也知道指挥官的办事方式,克劳斯也不例外。海军部的消息虽然是发给护航队指挥官的,但是“道奇号”和“詹姆斯号”很可能也拿到了信息。说不定,它们也早已解码了,虽然这么做属于违反命令,不过倒也无伤大雅。特别是在这种情况下,人们很难遵守纪律,抵抗好奇心。
克劳斯开始和两艘舰船对讲,尽管看不到对方的表情,但他收到的回答与道森的道歉口吻形成了一种滑稽的呼应。
“是的,长官,”迪基说完犹豫了一会儿,“我们也收到了消息。”
“我猜到了,”克劳斯说,“你知道口令和回答了吗?”
“是的,长官。”
“你弄明白那些数字是什么意思了吗?”
“不是数字,长官,”迪基回答,“是‘T点’。我们的解读是‘预计将于T点会合。’”
克劳斯说道:“我们已经很接近T点了。”
“是的,长官。”
那么,支援很近了。他没再多说什么。
“我们还弄清楚了另一处地方,长官,”哈里说道,“‘如果抵达北纬五十七度请报告。’”
那么,他们还在北纬五十七度以南。
“谢谢。”克劳斯说。他不会因属下违反命令而小题大做。不管怎么样,如果他在夜间行动时殉国,他们最终也要解码信息。只是,他们不能肯定而已。这让他想起了另一件事。他很难记清楚每一件事,就连刚刚思考的不快之事也不例外。
“你们知不知道,”他问,“昨晚我们失去了‘维克托号’?”
“不!”舰间通话中响起了震惊的声音。
“是的,”克劳斯说,“它在黄昏时被击中,半夜就沉没了。”
“有人获救吗,长官?”有人在舰间通话中平静地问道。
“我想,除了爆炸中牺牲的那些人之外,所有人都获救了。”
“老胖没事吧,长官?”
“你说那个英国联络官?”
“是的,长官。”
“我想是的。”
“我放心了,长官。”一个声音说完,另一个接着说道:“老胖福大命大,想淹死他可没那么容易。”
克劳斯想象着那个低沉声音的主人,他还以为是个又高又瘦的家伙,没想到竟然是个胖子。
“好吧,大家伙听好了,”克劳斯疲惫的头脑不得不再次小心地组织言辞,因为一个严肃的时刻即将来临,他正在与盟国打交道,“时间不会太久了。”
“是的,长官。”
“我的指挥时间所剩无几了。”他必须尽量保持情绪的稳定,表现出无动于衷的样子。舰间通话中出现了一阵短暂的沉默,然后他接着说道:“我必须向你们所做的一切表示感谢。”
“谢谢您,长官。”一个声音说道。
“是的,”另一个声音说道,“是我们必须要感谢您,长官。”