千米小说网

我还是利奥（第1页）

我还是利奥

在浓雾笼罩的暮光森林里，每当夜幕降临，温柔的月光在树木的枝杈间缓缓游移时，森林里的小动物们都会迷迷糊糊地睡觉去。

Ioftheneveningshadowsgentlyglidedfrombranch，allofthecreaturesoftheforestsoftlybegantofallasleep。

松鼠们把毛蓬蓬的大尾巴裹在身上，暖暖和和地打着盹儿。在草地上蹦蹦跳跳地玩了一天的小鹿们早就累坏了，这时候依偎在爸爸妈妈身边睡得正香。各种鸟儿都落在了树枝上，困得脑袋一点一点的，在梦境里展翅飞翔。

Squirrelsdozed，edi，furrytails。Fawedafterfrolithemeadows，slepttedly，heirparents。Birdsofallfeathershebrahetrees，eyesblinking，hopingtodreamofbeautifulflight。

在松树下的地洞里，一群毛色各异的小兔子正挤成一团，舒舒服服地打着小呼噜。

但是，一只长着下垂的大耳朵的小兔子没有睡，这只小兔子的名字叫利奥。他扭来扭去，来回翻着身，努力想要入睡，但是，一想到那件事，他就睡不着。什么事情让他这么心烦呢？那就是，他不过是一只小小的、可爱的小兔子而已。

“为什么我不是一只大老虎呢？”利奥嘟囔着翻了第一百次身，“为什么我不能是一只大熊呢？哪怕是做一只凶巴巴的麝鼠也好啊。什么都比一只不起眼的小兔子强。”

利奥就这么想啊想啊，长长地呜咽了一声后，终于睡着了。

Inaburrowbewistedpine，fluffybunniesofallsortssnoredalyintheirslumber。

Alloftherabbits，thatis，exelop-earedrabbitcalledLeo，whojust’tfallasleep。Hewouldtitgdesperatelytofallasleep，butnomatterhowhetriedhe’tfettheohatkepthimawake:hewasati。

“Why’tIhavebeenbhtiger?”hemuttered，asherolledoverforthehuime。“Abadbear?Ameanmuskrat?Anythingbutanittybittyfluffybunny!”

Finally，withasob，Leorolledoveraoatroubledsleep。

当太阳升起来的时候，利奥感觉自己只睡了一小会儿。新的一天开始了。利奥慢慢地揉了揉眼睛，打了一个大哈欠，又伸了两次懒腰，才从软软的苔藓小**爬起来。

“唉，我应该怎么办呢？”他盯着镜子嘟囔道，“我不想做个可爱的小家伙了，我想变得又大又凶又勇敢！”他一边想着，一边努力地眯起眼睛、皱起鼻子，尽量做出一副凶狠的样子。看到自己的模样显得没那么可爱了，利奥才稍微满意了一点儿，连忙刷牙洗脸去学校了。

&oLeothathehadbeendreamingforjustamomehebal，thesunbroughtthebeginningofanewday。Heslowlyrubbedthesleepfromhiseyes，yawchedtwidfinallytumbledfromhissoftbedofmoss。

“Oh，whatamIgoingtodo?”hemumbled，ashelookedintothemirror。“Idon’twaeathandruggedahathesquintedhiseyes，sose，aastoughashecould。Satisfiedthathedidn’tlookquiteascute，Leobrushedhisteeth，aocreatureschool。

利奥用最快的速度沿着弯弯曲曲的小路跑着，一直跑到当教室用的那片小空地上。就像往常一样，今天利奥也迟到了一小会儿。

他匆匆忙忙地跑到位置上坐好，小鸟们被他逗得叽叽喳喳地直笑，小松鼠们也咯咯地笑出了声，其他同学都忍不住笑了起来，因为利奥还是那副努力让自己显得凶巴巴的模样。

除了坐在教室前头的猫头鹰老师，教室里的所有小动物都笑个不停。

Leoranjustasfastashislittlelegswouldcarryhim，throughthetwistedtrail，uhegihatservedasthe。Asusual，hewasjustalittlebitlate。

Ashehurriedtositdown，thesquirrelsgiggled，thelittlebirdstwittered，auressmiledbecauseLeowasstilltryingth，tough，andmean。

Allthecreatureswerelaughiheoldgreyowlwhosatonabranchattheheadoftheclass。

“咳咳！”猫头鹰老师清了清嗓子掩饰笑容，“既然所有同学都到了，咱们就开始上课吧！今天咱们来造句，每个同学想一句话，说说自己看起来是什么样子的。”

每个小动物都认真地想了想，然后一个接一个地从座位上站起来，对猫头鹰老师说了自己想出来的句子。小鸟们叽叽喳喳地说：“我们看起来长满了羽毛。”大棕熊用低低的声音说：“我看起来是棕色的。”所有小动物都用一句话说出了自己的模样，很快就轮到利奥发言了。

利奥深深地吸了一口气，看了看身边的同学们，飞快地回答：“我看起来非常勇敢！”

&eredtheoldowlashecoveredasmile。“Nowthateveryoneisherewe’llbeginthelessonfortoday。Iwouldlikeeachofyoutothinkofawordthatbestdescribesthewayyoulookthism。”

Allthecreaturesthoughtandthought。Then，oheyeachstoodandtoldtheoldowlthewordtheyhadthoughtof:“Welookfeathery，”chirpedthebirds。“Ilookbrawny，”rumbledthebear。A，desghowtheylookediheyfioLeo。

&ookadeepbreath，lookedcarefullyabouthimaedoutquickly:“Ilookbrave!”

教室里安静了一小会儿，接着，整个森林里都回**着响亮的笑声。就连猫头鹰老师也藏不住脸上的笑意了。“我不知道‘我看起来非常勇敢’这样的话有什么好笑的！”利奥又伤心又生气地喊了出来。

“利奥，是这样的，”猫头鹰老师笑呵呵地解释，“可能你用‘我看起来毛茸茸的’或者‘我看起来很可爱’这样的话来描述自己比较合适。”

“可是我不想再看上去又小又可爱了！”利奥擦了擦眼泪，“我想显得又凶又强悍！”所有动物又哄笑起来。利奥的眼泪止不住地往下淌，他在原地站了一小会儿，接着头也不回地跑进森林里去了。

Therewasamomehegladerangwithlaughter。Eventheowl’thidehissmile。“Idohingfunnyaboutmybeingbrave，”criedaveryhurtandangryLeo。

“Well，Leo，”theoldowlchuckled，“perhapsfluffyorcutewouldhavebetterdescribedhowyoulook。”

Leowipedatafurrytearasheshouted，“Idon’twanttobefluffyorlittleatobeted!”Onallthecreaturesbrokeintofitsoflaughter。Leostoodforjustamomereamingfromhiseyes，andtheheforest。

利奥在森林里溜达了好几个小时。“我该怎么办呢？”他自言自语，“也许我应该把身上的毛剃一剃，或者开始练练举重什么的……”