千米小说网

卷第一百八十三 隋纪七 大业十二年616一月至义宁元年617五月共1年5个月（第2页）

12七月十四日，冯翊人孙华举兵为盗。虞世基因盗贼充斥，请发兵屯驻洛口仓，皇帝说：“你是书生，所以胆小。”

七月十四日，皇帝车驾抵达巩县。敕令有司将箕山、公路二府（禁兵征兵府）迁到洛口仓内，仍令筑城以备不虞。到了汜水，奉信郎王爱仁再次上表请还西京，皇帝将他斩首，继续前行。走到梁郡，郡人拦住车驾上书说：“陛下如果前往江都，天下就不再是陛下所有！”又将他斩首。当时李子通占据海陵，左才相劫掠淮北，杜伏威屯驻六合，各有部众数万人。皇帝派光禄大夫陈稜将宿卫精兵八千人征讨，往往能取胜。

13八月二十一日，贼帅赵万海率领部众数十万，从恒山入寇高阳。

宇文述去世

14冬，十月六日，许恭公宇文述去世。

当初，宇文述的儿子宇文化及、宇文智及都是无赖。宇文化及侍奉皇帝于东宫，皇帝宠昵他，即位之后，任命他为太仆少卿。皇帝到榆林，宇文化及、宇文智及违反禁令，与突厥交易，皇帝怒，将要斩他们，已经解开衣服、发辫，既而又释放他们，赏给宇文述做奴隶。宇文智及的弟弟宇文士及，因为娶了公主为妻，常轻视宇文智及，唯独宇文化及与他亲昵。宇文述去世之后，皇帝又任命宇文化及为右屯卫将军，宇文智及为将作少监。

15李密逃亡后，前去投奔郝孝德，郝孝德对他并不礼遇，又去投靠王薄，王薄也不重视他。李密困乏，到了削树皮而食的地步，藏匿于淮阳村舍，变姓埋名，聚徒教书。郡县怀疑，去抓捕他，李密再次逃亡，投奔他的妹夫、雍丘县令丘君明。丘君明不敢窝藏他，把他寄送到游侠王秀才家，王秀才把女儿嫁给他为妻。丘君明的堂侄丘怀义告发其事，皇帝令丘怀义自己带着敕书，交给梁郡通守杨汪，命他收捕。杨汪遣兵包围秀才宅第，恰巧李密外出，由此获免，丘君明、王秀才都被处死。

韦城人翟让为东都法曹，坐事当斩。狱吏黄君汉敬佩他的骁勇，夜里秘密对他说：“翟法司，天时人事，已经很明显，岂能守死狱中吗？”翟让惊喜叩头说：“我现在就是圈在牢里的一头猪，死生唯黄曹主所命！”黄君汉即刻打开枷锁，放他出来。翟让再拜说：“我蒙受您再生之恩，这是我的幸运，但是您怎么办呢？”因而泣下。黄君汉怒道：“本以为你是个大丈夫，可救生民之命，所以我不顾自己生死，帮助你逃脱，怎么你反而像女子一样哭哭啼啼地道谢！你自己努力逃生，不要担心我！”翟让于是亡命于瓦岗山为群盗。同郡人单雄信，骁健，善用马槊，聚少年前往投奔他。离狐人徐世勣家在卫南，年十七岁，有勇略，对翟让说：“东郡于你我都是同乡，人多相识，不宜侵略。荥阳、梁郡，是汴水流经的地方，抢掠来往舟船、商旅，足以自资。”翟让同意，引众入二郡界，抢掠公私船只，财富迅速增加，归附他的人越来越多，聚徒至一万余人。

当时又有外黄人王当仁、济阳人王伯当、韦城人周文举、雍丘人李公逸等都拥众为盗。李密从雍州逃亡，往来于诸首领之间，游说以取天下之策，开始时大家都不信。时间长了，稍以为然，相互说：“这人是公卿子弟，志气不凡。如今人人都说杨氏将灭，李氏将兴。我听说王者不死。这人再三获救，难道谶书上说的李氏就是他？”由此渐渐敬重李密。

李密观察，诸首领中唯有翟让最强，于是通过王伯当介绍，去见翟让，为他出谋划策，前往游说收编诸小盗，让他们归附翟让。翟让喜悦，稍稍亲近李密，与他计事，李密于是对翟让说：“刘邦、项羽皆起布衣为帝王。如今主昏于上，民怨于下，朝廷精锐士兵全覆没于辽东，与突厥的关系也破裂断绝，而皇帝却巡游扬、越，委弃东都，这正是刘、项奋起的机会。以足下之雄才大略，士马精锐，席卷二京，诛灭暴虐，隋朝必亡！”翟让推辞说：“我们只是做强盗，旦夕偷生于草间，你说的话，不是我所能做的。”

正巧有一位叫李玄英的，自东都逃来，走遍各变民营寨，求访李密，说：“此人当替代隋家。”人问他缘故，李玄英说：“近来民间谣歌有《桃李章》说：‘桃李子，皇后绕扬州，宛转花园里。勿浪语，谁道许！’‘桃李子’，意思是逃亡者李氏之子；皇与后，都是国君；‘宛转花园里’，谓天子在扬州回不了西京了，将辗转于沟壑之中；‘莫浪语，谁道许’者，不允许随便说话，就是要保密，是一个‘密’字。”李玄英既与李密相遇，就委身侍奉他。

前宋城尉、齐郡人房玄藻，自负其才，只恨不为时所用，参与了杨玄感之谋。变姓名亡命，遇上李密于梁、宋之间，于是与他一起走遍汉、沔，遍入诸贼，游说其豪杰；回来的时候，随从已经有数百人，仍为游客，处于翟让营中。翟让见李密为豪杰所归心，想要听从他的计划，犹豫未决。

有一位叫贾雄的，通晓阴阳占卜，为翟让军师，言无不用。李密深结于贾雄，让他以术数去游说翟让。贾雄许诺，还没找到适当机会。正巧翟让召见贾雄，把李密的话告诉他，问他是否可行，贾雄回答说：“吉不可言。”又说：“你如果自立为主，恐怕未必能成，如果立这个人，事无不济。”翟让说：“如果像你说的那样，蒲山公（李密在隋朝的封号）

当自立，何必来跟从我？”贾雄说：“事有相因。他之所以来，将军姓翟，翟，就是沼泽也，蒲草没有沼泽就不能生长，所以需要将军。”翟让赞同，与李密情好日笃。

李密乘势游说翟让：“如今四海糜沸，不得耕耘，将军士众虽多，没有粮仓，全靠野掠，经常苦于供应不上。如果旷日持久，再有大敌来临，必定涣然离散。不如先取荥阳，休整部队，就近取粮（洛口仓），待士马肥充，然后与人争利。”翟让听从，于是攻破金堤关，再攻打荥阳诸县，大多数都攻下。

张须陀讨伐翟让，兵败战死

荥阳太守、郇王杨庆，是杨弘之子，不能讨伐，皇帝调任张须陀为荥阳通守以讨贼。十二月二十七日，张须陀引兵攻击翟让，翟让之前数次被张须陀所败，听闻他来，大惧，将要避走。李密说：“张须陀勇而无谋，又骤然取胜，既骄且狠，可以一战而擒。明公只需列阵以待，我担保为明公击破他。”翟让不得已，勒兵将战，李密分兵一千余人埋伏于大海寺北树林里。张须陀一向轻视翟让，列方阵向前推进，翟让与他交战，不利，张须陀乘胜追击，逐北十余里；李密发伏兵掩击，张须陀兵败。李密与翟让及徐世勣、王伯当合军包围，张须陀溃围而出；左右不能全部突围，张须陀跃马再杀入包围圈救援，来往四次，于是战死。所部兵昼夜号哭，数日不止，河南郡县为之丧气。鹰扬郎将、河东人贾务本原是张须陀的副将，也受伤，率余众五千余人逃奔梁郡，贾务本不久也伤重而死。皇帝下诏，以光禄大夫裴仁基为河南道讨捕大使，带领他的部众，把镇所迁到虎牢关。

翟让于是令李密独立建立大营，率领他的部队，号称“蒲山公营”。李密军令严整，凡号令士卒，虽在盛夏，也都如背负霜雪。李密节俭朴素，所得金宝，全部颁赐麾下，所以人人都乐于为他所用。他麾下士卒多为翟让士卒所凌辱，因为军令严厉，不敢上报。翟让对李密说：“如今资粮充足，我想回到瓦岗，你如果不回，想去哪里就去哪里，我们就此别过。”翟让率辎重向东，李密也西行到康城，游说了几个城池投降，大获资储。翟让很快后悔，又引兵跟从李密。

16鄱阳贼帅操师乞自称元兴王，建年号为始兴，攻陷豫章郡，任命他的同乡林士弘为大将军。皇帝下诏，命治书侍御史刘子翊将兵讨伐。操师乞中流箭而死，林士弘代统其众，与刘子翊战于彭蠡湖，刘子翊战败阵亡。林士弘兵势大振，发展到十几万人。

十二月十日，林士弘自称皇帝，国号楚，建年号为太平；于是攻取九江、临川、南康、宜昌等郡，豪杰争相杀死隋朝郡守县令，献出郡县响应他。北自九江，南及番禺，皆为他所有。

17皇帝下诏，以右骁卫将军唐公李渊为太原留守，以虎贲郎将王威、虎牙郎将高君雅为他的副将，将兵讨伐甄翟儿，李渊与甄翟儿遭遇于雀鼠谷。李渊部众才数千人，贼军包围李渊数重；李世民将精兵救援，在万众之中救出李渊，这时步兵赶到，合击，大破甄翟儿军。

18皇帝对骨肉亲情十分疏薄，蔡王杨智积每每不能自安，后来生病，也不找医生，临终，对自己亲人说：“我今天才踏实了，自己得以把人头完整带入地下。”

19变民首领张金称、郝孝德、孙宣雅、高士达、杨公卿等寇掠河北，攻陷郡县，即行屠城。隋朝将帅相继败亡，唯独虎贲中郎将、蒲城人王辩，清河郡丞、华阴人杨善会数次有战功，杨善会前后与贼七百余战，未尝负败。皇帝派太仆卿杨义臣讨伐张金称。张金称扎营于平恩东北，杨义臣引兵直抵临清之西，据永济渠为营，离张金称营四十里，深沟高垒，不与他交战。张金称每日引兵到杨义臣营西，杨义臣勒兵擐甲，约他交战，既而又不出来。日暮，张金称还营，第二天，再来，如此过了一个多月，杨义臣还是不出营。张金称以为他胆怯，屡次逼近其营辱骂。杨义臣于是对张金称说：“你明天来，我当必战。”张金称轻视他，不再严密防备。杨义臣简选精骑二千人，夜里自馆陶渡河，侦察到张金称离营，即刻入营攻击他们的家属和辎重。张金称听闻，引兵还营，杨义臣从后面攻击，张金称大败，与左右逃于清河之东。过了一个多月，杨善会将他生擒。让官吏在闹市中竖立木架，把张金称头绑在上面，手足张开，令他的仇家来割他的肉吃。张金称未死之前，一直唱歌。

皇帝下诏，任命杨善会为清河通守。

【华杉讲透】

这一战，也是兵法的标准套路，分战法“以正合，以奇胜”，跟公元前205年韩信打败陈余的井陉之战、公元614年张须陀打败卢明月的祝阿之战一模一样，都是分兵两千人劫营，然后等你回救的时候从后面追杀，前后夹击。所以学习兵法，一定要多读战史，通过案例教学。案例知道得多了，你就知道可以做什么，会发生什么。案例读得少，靠自己推演去想，是想不到的。

20涿郡通守郭绚将兵一万余人讨伐高士达。高士达自认为才略不及窦建德，于是擢升窦建德为军司马，把部队全部交给他。窦建德请高士达守辎重，自己简选精兵七千人拒战郭绚，诈称与高士达有矛盾而叛变，派人请降于郭绚，愿意为他做前锋，攻击高士达以自效。郭绚信了，引兵跟随窦建德至长河，不再防备。窦建德突袭他，斩杀俘虏数千人，斩下郭绚首级，献给高士达，张金称余众都归附窦建德。

杨义臣乘胜抵达平原，想要进入高鸡泊扫**。窦建德对高士达说：“历观隋将，善用兵者没有一个赶得上杨义臣的。如今灭张金称而来，其锋不可当。请引兵回避他，让他欲战不得，坐费岁月，将士疲倦。然后乘间出击，可以击破。不然，恐怕您无法抵挡他。”高士达不从，留窦建德守营，自己亲率精兵逆击杨义臣，战小胜，就纵酒高宴。窦建德听闻，说：“东海公未有破敌，就自高自大，祸至不久了！”后来，过了五日，杨义臣大破高士达，就在战阵中将他斩首，乘胜逐北，直扑其营，营中守兵皆溃。窦建德与一百余骑兵逃去，到了饶阳，乘其无备，攻陷城池，收编士兵，得三千余人。杨义臣既杀了高士达，以为窦建德不足为忧，引去。窦建德回到平原，收集高士达散兵，收葬死者，为高士达发丧，军威再次大振，自称将军。之前，群盗抓到隋朝官员及士族子弟，都杀死，唯独窦建德善待他们。由此隋官渐渐开始有人献出城池投降，窦建德声势日盛，能胜任作战的士兵，发展到十余万人。

21内史侍郎虞世基因为皇帝厌恶听到贼盗的消息，诸将及郡县有告败求救的，虞世基都压下或减轻事实，不以实报，只是说：“鼠窃狗盗，郡县捕逐，很快就消灭了，愿陛下不必挂怀。”皇帝信以为然，甚至杖打求救使者，以为他妄言，于是盗贼遍海内，陷没郡县，皇帝都不知道。杨义臣攻破纳降河北贼数十万人，列状上闻，皇帝叹息说：“我当初也没听说啊，贼势怎么会发展到这个地步，杨义臣招降的盗贼怎么这么多呢？”虞世基回答说：“小贼虽多，未足为虑。杨义臣攻克他们，拥兵不少，久在京师之外，对国家没什么好处。”皇帝说：“你说得对。”于是召回杨义臣，遣散他的部队，贼匪又多了起来。

治书侍御史韦云起弹劾上奏：“虞世基及御史大夫裴蕴掌管枢要，维持内外，四方报告事变消息，他们却不向陛下报告。贼匪的数量实际上非常多，他们裁减数目，谎称很少，陛下既听闻贼少，发兵不多，众寡悬殊，往皆不克，所以使官军失利，贼党日滋。请把他们交付有司，结正其罪。”大理卿郑善果上奏：“韦云起诋毁名臣，所言不实，非议朝政，妄作威权。”由是调任韦云起为大理司直。

【华杉讲透】

只有先暴露错误才能解决错误

皇帝为什么听不到真话，因为他掩耳盗铃不想听！他不想听真话，说假话的就居于高位了。假话总有“爆雷”的时候，皇帝也不想“爆雷”，因为爆雷炸死的是他。但是，说假话的大臣，他的地位甚至人身安全都是靠假话支撑的，他必须捍卫假话，直到爆炸为止。捍卫假话，就是保自己性命；所以，谁说真话，就要跟他拼命，铲除他的事实基础，换一个角度搞掉他。杨义臣打了胜仗，招降了几十万人。这个消息皇帝已经知道，压不下去了，怎么办？虞世基换一个角度，让皇帝防备杨义臣，就把杨义臣召回，解散了他的部队。这样搞下去，能不“爆雷”吗？奸臣们也是走一步看一步，到了“爆雷”的时候，他们也就一起殉葬罢了。虞世基、裴蕴后来就都为杨广殉葬了。

这种情况，延伸到现代企业管理，就形成不处罚犯错误的员工，鼓励大家暴露错误的制度。为什么呢？一个员工，犯了错误，给公司造成损失，他应该承担责任受处罚吧？扣奖金吧？不！不处罚，不扣奖金。因为如果你处罚，他就会掩盖错误，直到掩不住为止，那事儿就大了。容忍错误，不处罚，鼓励上报，甚至奖励上报，才能把灾难消灭在萌芽状态。