千米小说网

出栏（第1页）

这个时节本应是一年中白昼最长的几天，太阳每每到了晚上七八点才下山。可一旦进入雨季，情况就不一样了。现在刚过傍晚五点，天色却已经有点儿阴沉。牛棚里早早地点上了灯芯草蜡烛，昏暗的烛光印出杜菲尔德太太的身影。她放下了手里的活儿，正目瞪口呆地看着推门进来的艾法。

“我的小天真，”太太开口道，“你是从哪儿冒出来的？”

“禁闭室，杜菲尔德太太。”艾法气喘吁吁地答道，合上门将风雨挡在屋外，接着用修女服的裙摆擦了擦脸上的雨水。她的上半身几乎湿透了。

“啊，禁闭室。你刚被放出来，我猜得一定没错，就是这么回事儿。”杜菲尔德太太说，“嬷嬷不该关你禁闭。不过是喝了点儿酒，没什么大不了的……话说回来，艾法，你闻到奇怪的气味了吗？”

“您说的气味是我身上散发出来的。”

“简直比牛棚里的气味还糟糕，”杜菲尔德太太开玩笑道，“难道她们把你和高地猪给关在一块儿了？”

“我们修女院里没有养过高地猪，”艾法想了想，又愤愤不平地说，“我所能想到的唯一一头猪，它的名字叫吉纳维芙。”

“艾法……”

“我清楚您要说什么，可她是一个人渣。您也知道，她伤害了我，她根本不配被称为人，她不配。”

“艾法，我得和你聊聊。在背后羞辱你的室友是不对的。”杜菲尔德太太瞪着她，“珀涅罗珀女神不会允许你这么做的。”

“您瞧瞧这儿——我的下巴上，这道口子就是她的杰作！她甚至视图去伤害芙蕾雅。我一定会让她付出代价的。吉纳维芙、赖安妮、肯德拉，凡事伤害我的人，总有一天会付出代价……”

“我很清楚你们之间发生了什么，可是无论如何，不要萌生复仇的念头。”杜菲尔德太太把手里的草叉放到了一边，走上前用宽大的身躯拥抱了艾法，“艾法，你一定记得《启示录》里是怎么说的，‘若是有人拍你的左边屁股，你应该把右边屁股也伸到她面前由她打。’我了解你，你是一个聪明且善良的孩子。告诉我，你刚刚说的是气话。不是吗？”

“您没说错，”艾法从她怀里挣脱出来，叹了口气，“我说的是气话。我并不是真的要报复她们。”

“那就好。要知道，宽容和善良是修女的传统美德……”

“太太，可我还不是修女。”

“很快你就是了，”杜菲尔德太太说，“下个月你将接受坚信礼。”

“坚信礼？”

“是的。”

“为什么？我的意思是，为什么是下个月？”

“因为你差不多快十三岁了。”

“我一个人吗？”

“不。你、芙蕾雅，还有吉纳维芙、赖安妮、肯德拉，五个人一起。”

“天哪，我实在不想再听到那三个人的名字，”艾法摇了摇头，忽然想起了自己来牛棚的目的，转身环顾四周，“芙蕾雅呢，怎么没见到她？”

“她去办事了。”杜菲尔德太太犹豫地回道。

“办事？”

“你很快就能见到她，车夫会送她回来……”

“先等一下，”艾法拧紧了眉头，“可不止是少了她……弗莱迪先生、奥莉维亚女士，还有路易吉去哪儿了？”

“听着，艾法。眼下牛棚里没有需要你操心的事情。去洗个澡、吃晚饭，然后回宿舍美美地睡一觉，明天我们再接着聊。听明白了吗?”

“您不把话说清楚，我是不会离开的。”

“既然如此，艾法，我告诉你发生了什么，可你得答应我，不再闹腾了。”

“行吧。”艾法撇了撇嘴。

“听着。今天是出栏的日子。”

“出栏……”艾法瞪大了眼睛，愣住了，过了好一会儿，才弄明白“出栏”这个词对于牛棚里的生物究竟意味着什么，“您的意思是，我再也见不到它们了？”

“没错。”

“弗莱迪先生、奥莉维亚女士、路易吉，都出栏了吗？”

“是的。”