千米小说网

第八章 海赐予深度（第5页）

这时，孩子们跟着她一起吟诵卢恩文。

“太阳赐予光芒，

雪赐予纯洁，

火赐予力量，

闪电赐予震怒，

海赐予深度，

岩石赐予险峻，

土壤赐予坚硬，

我寄托这一切，

凭恃上帝的援助与恩典，

挡在我与黑暗力量之间。”

老婆婆继续说道：“阳光洒在她的金发上，温暖了她。雪翩然落下，洗净她看管的猪圈。火苗从木造王宫的壁炉蹿出，闪电击中宫殿，火势一发不可收拾，众人纷纷夺门而出。风从英国吹来，她的哥哥布兰所乘的船只随着滔天巨浪越过深海，停泊在怪石嶙峋的海岸边。士兵们攀越岩石，救出他们敬爱的布兰雯。”

“这故事是真的吗，奶奶？”碧吉问，“是真的吗？”

“是的，如果你愿意倾听，愿意用心去感受。”

“查克就深信不疑！”碧吉说。

奶奶轻拍他的膝盖：“或许有一天你会成为你爸梦想中的作家，他不适合当老板。”

“但我很喜欢我们的店！”碧吉反驳道，“它洋溢着肉桂、面包和苹果的香味。”

“我饿了。”查克说。

“我在说故事之前不就说该回家喝茶了吗？你们两个拉我起来。”

查克和碧吉连忙起身，扶起老婆婆。“我们沿路捡些花回去给爸妈吧。”碧吉说。

狭窄的小径布满石头和落叶，崎岖不平，行走困难。老婆婆拄着一根拐杖，那是查克用从枫木砍下的多余枝干替她做的。查克走在前面，看到碧吉和祖母落后太多便放慢了脚步。碧吉手中的野花愈来愈多，因为她每次见到奶奶喘不过气，就会跟着停下来摘花。“查克、奶奶，你们看，又有三株白星海芋耶！”

查克正拿着箭头劈砍一串白英，它如蟒蛇般紧缠冷杉。“妈妈一年多以前就叫我们找白英，看来现在已经是时候了。如果不把它砍掉，被缠住的树会死掉。你们先走，我随后跟上。”

“要不要借你刀子？”碧吉提议。

“不用，箭头就够利了。”

他目送姐姐和奶奶离开后，深吸一口空气的芬芳。苹果树尚未成熟，地上处处点缀着粉红色和白色的花朵。紫丁香的香味混着一股柳橙般的味道。他或许听得到路上的卡车声，看得到天空的飞机，但肯定闻不到它们。

查克既不喜欢卡车，也不喜欢飞机。它们会排出废气，污染阳光、雨水、青草和成长的味道，而查克习惯用鼻子而非眼睛来“看”东西。他不必看就能轻易分辨爸妈、奶奶和姐姐。他识别他人的方式，几乎也都取决于对方的气味。

“我什么也没闻到。”一次，某个正要离开的客人令查克皱起鼻子时，他爸爸说道。

查克冷静地说：“他闻起来很不可靠。”

爸爸惊讶地莞尔而笑：“他的确靠不住。他欠我的钱超过他的偿还能力，而且全都花在昂贵的衣服上。”

割断那串白英后，查克倚着表皮粗糙的树干，嗅着树脂的味道。他还看得到奶奶和姐姐远去的身影。在他闻起来，奶奶有着遥远海洋的气息，远在五十英里外的海洋，但牵系着她的可能是更远的海。“你还有青草的味道。”他对她说过。“啊，是啊，那是因为我来自一个遥远的绿色国度，青草的芬芳会永远跟着我。”

“我闻起来像什么呢？”碧吉问过。

“黄色的，像毛茛、阳光和蝴蝶翅膀的味道。”

绿色和金色都是美好的气味，酷似家的味道。妈妈是黎明时的天蓝色，爸爸则散发浓浓的桃花木味，像客厅的高脚柜，擦亮的木头上闪耀着光辉，是舒服而令人安心的味道。

这时，他突然闻到饼干和刚出炉的面包的香味，于是他跑步追上。

一家人住在商店楼上，那是一层狭长的公寓。前厅是储藏室，可以俯瞰街道，现在堆满纸箱和桶子。后面有三间卧室：爸妈一间，他自己的小隔间，碧吉和奶奶则共用最大的一间房。