千米小说网

第八章 海赐予深度（第4页）

春天的太阳暂时躲进一片小云朵里，遮住老婆婆的双眼。“它告诉我一段过去，你爸说，这片山谷那时是座湖，陆地上也居住着不一样的人。还记得我们上次挖地要种郁金香的时候，你们发现的箭头吗？”她不动声色地改变话题。

“我们两个找到好多箭头哟。我平常会随身带一个，比刀子还好用。”他从牛仔裤口袋里掏出一片有缺口的三角形。

碧吉也穿着牛仔裤，但裤子薄得仿佛她尖尖的膝骨会把布刺破似的。蓝白格子的衬衫，衣料在胸口附近绷紧。她也从口袋“挖”出一把老旧的童军刀和弯掉的汤匙。“奶奶，吹蒲公英钟只是迷信吧，对不对？”

“不然呢？有的是告诉你时间的好方法，比如太阳的位置和树影。我想现在大概是三点吧，差不多该回家喝茶了。”

碧吉躺在温暖的岩架上，箭头的缺口也是用同一种岩石凿成的。“妈和爸会跟我们一起喝茶哟，因为星期天不开店，里面只有紫罗兰。奶奶，我想紫罗兰又快生小猫啰。”

“你现在才发现？紫罗兰除了吓跑田鼠，还有其他事可做呢！”

虽说要回家喝茶，查克却躺了下来，枕在奶奶的腿上，任她拨弄他的头发。春天的微风轻拂，树叶飒飒呢喃，远方燕雀幽幽地鸣叫。卡车急驰过远方的公路，传来刺耳的声音。

奶奶说：“我们离开村子，越过小溪，就像跨越了时间一样。而现在，文明的声音传来。”她指向看不到的公路，“提醒我们。”

“提醒什么啊，奶奶？”碧吉问。

老婆婆凝视着远方：“对我来说，卡车的世界不像时间另一面的世界那么真实。”

“哪一面？”查克问。

“任何一面，虽然此刻我知道过去的事情比未来的多。”

碧吉眼睛一亮：“就像你跟我们说的故事一样吗？”

老婆婆点点头，目光深邃。

“奶奶，说故事给我们听。说布兰雯王后是怎么被爱尔兰国王带出英国的。”

老婆婆的视线回到孩子身上：“虽然我是在爱尔兰出生的，但从未忘记我们的血缘来自英国的布兰雯。”

“而我以她为名。”

“没错，小碧吉，你也是以我为名，我也叫布兰雯。”

“那希拉呢？为什么我要叫布兰雯·希拉·麦达克斯？”关于他们名字的由来，碧吉和查克听过不下数次，但听再多次也不厌倦。

梅格惊讶地睁开眼。

布兰雯·希拉·麦达克斯。碧吉。

欧基夫太太。

那金黄色的女孩是欧基夫太太。

而查克是她弟弟。

“希拉源自于你们姓麦达克斯的祖先，”老婆婆告诉孩子，“那也是值得骄傲的名字。听你们老爸说，她是一位印第安公主，她的部落就居住在我们此刻所在的地方，不过印第安人在很久以前就离开了。”

“所以你对希拉不像对布兰雯知道得那么多。”

“我只知道她是印第安人，非常漂亮。你们父系家族的男人太多了，而这年头，故事是靠女人流传下来的。但在布兰雯的时代，很多男人是吟游诗人。”

“什么是吟游诗人？”查克问。

“唱歌说故事的人。我的爷爷和奶奶都会说布兰雯的故事给我听，但大部分都是我奶奶在讲，以前也是她奶奶跟她讲的。这故事得追溯至未知的年代。英国和爱尔兰之间一直存在着误会，没人记得最早到底是什么误会。很久很久以前，当那位爱尔兰国王向英国公主求婚的时候，大家都认为终于能在这两片绿色的国土上和睦相处了。结束长达数月的结婚喜宴后，爱尔兰国王就带着妻子回爱尔兰去了。”

“布兰雯不会想家吗？”碧吉问。

“当然会，但她生为公主，后来又贵为王后，不得不遵守礼节。至少当时必须这样。”

“国王呢？他人怎样？”

“噢，他很英俊，爱尔兰男人都很英俊，就像我亲爱的派翠克一样，拥有黑发碧眼。不过，布兰雯不知道国王是要拿她出气，发泄他对英国和英国人的怨怼。她一直被蒙在鼓里，直到有一天国王诬赖她在用餐时向他的护卫抛媚眼，借机惩罚她。”

“为什么？”查克问。

“为什么？噢！为了作祟的妒忌心。为了惩罚她，国王叫她照顾猪，禁止她入宫。她这才知道原来丈夫从没爱过她，于是心里燃起熊熊的怒火。她想到用卢恩文呼唤她在英格兰的兄弟。是她把卢恩文传给派翠克也好，是守护天使把卢恩文传给他们也好，总之她请求上天赐予权力。”