千米小说网

第四章（第1页）

第四章

波莉花了好几个小时研究主教的欧甘笔记。下午晚些时候她外婆和她一起游泳，什么事也没有。阿娜拉尔没有来。当晚平静地度过了。

周二，主教请她过去喝杯茶。

“去吧。”她外婆说，“我知道你都快憋坏啦。虽然我不相信和我在一起你能出什么事，不相信三千年前能和现在我们的时间相交，但你出去走走，不要老泡在泳池里也好。”

“你不用车吗？”

“我哪里都不去。露易丝家也很近，我们两家的地是挨着的。开车的话，反而要先上主路，往西开好几英里，再上山，在第一个路口右拐。”

电话响了，是扎克利，显然他想谈谈。“波莉，真高兴找着你了。你就是黯淡日子里的一抹阳光。”

“我感觉秋天本来就挺明媚灿烂的。”

“憋在盒子似的没有窗户的办公室里就黯淡了。我等不及想见到你。”

“我也盼望能和你见面。”

“波莉，我不想伤害你。”

她外婆离开厨房去实验室了，就留下波莉自己讲电话：“你为什么会伤害我？”

“波莉，我老是这样，我老是伤害和我在一起的女孩。去年夏天我就伤害了你。”

“其实没有。”她反驳道，“结果没什么事啦。”

“因为你的朋友过来救了我们，就在我弄翻了那条划艇的时候。不过你说得对，这是小事，比起——”

他的声音过于绝望，于是她问道：“比起什么？扎克利？”

“波莉，我是个只会自保的浑蛋，我总是只想到自己。”

“我们不都是吗？某种程度上。”

“某种程度上是的，但我太自私了。”

“你还在工作吗？”

“嗯，别担心，办公室里就我一人。今天不忙，我不是乱偷懒，现在没事可做。我只想说，我会非常努力不伤害到你的。”

“好吧，那样很好。”

“你不相信我？”

“我当然相信你，你不会伤害我的。”

“不，我的意思是，你不相信我有多自私。听着，有一次我和我挺喜欢的一个女孩在一起，她的爷爷病得很重，快死了，我们到医院去给他献血。她非常难过，很难过。医院里有一个她认识的小孩，小孩当时癫痫发作了——波莉，结果我不知道怎么就跑了。”

“什么？”她保持温和的语调。

“我跑了，我接受不了。我上了车就开车走了，我就把她扔在那里不管，我就是这么个自私的烂人。”

“扎克利，不要贬低自己。都过去了，你现在不会这样了。”

“我不知道我会做什么，这才是问题所在。”

“听着，扎克利，别沉溺于过去，给自己一个机会，我们能从过去的错误中学到教训。”

“我们可以吗？你真的这么想？”

“当然，我也犯过很多错，也吸取了很多教训。”

“好吧。那么我只想说，你太了不起了，希望我们周四能好好玩，我不想说什么或者做什么伤害你。”

“我们周四会过得很愉快的。”她向他保证。

“好吧，那就周四见。我真高兴这世上有你，波莉。你对我真好，再见。”

她被他这通电话搞蒙了。他到底担心自己会做出什么事来伤害她呢？她耸了耸肩，走到屋外，从钩子上拿了红色外套披上，敲了敲实验室的门：“外婆，我走之前可以帮你做什么吗？”

“没什么，早点回来吃晚饭。抱歉我对你太过保护，像老母鸡似的，但你穿越时空的经历超过了我的理解范围。”

“我也一直问自己，是真的发生了这件事吗？外婆，我觉得是真的。”