千米小说网

22 康沃尔2005（第2页）

“你需要做点事。”

奈儿只是试图伸出援手，但有一部分的卡珊德拉想大声尖叫，想用力摇晃她的外婆，惩罚她无法了解她的伤痛。她叹了一口气，仍旧闭着的眼睑微微扇动。“我已经听够哈维医生的理论了。我不需要你来教训我。”

“我不是指治疗方式，卡珊德拉。”短暂的停顿之后，奈儿继续说道，“我是指你需要开始作些贡献。

卡珊德拉的眼睛睁开了，她举起一只手挡住刺眼的阳光。“什么？”

“我不是万能的，亲爱的。我需要帮助：整理房子，还有店里，我是指经济层面。”

这些毫不体贴的句子在明亮的空气中颤动，尖锐的边缘拒绝消散。奈儿怎么能这样冷漠、这样残酷？卡珊德拉不禁全身发抖。“我的家人死去了，”她终于说出来了，喉咙因努力而疼痛，“我仍旧感到悲恸。”

“我知道，”奈儿坐到卡珊德拉身边。她伸出手，紧握她的手，“我知道，我亲爱的女孩。但已经过了六个月了。你还没有死。”

卡珊德拉痛哭出声。将这些字大声说出来使她再也按捺不住。

“你在这里，”奈儿温柔地说，握着卡珊德拉的手，“我需要帮助。”

“我办不到。”

“你可以。”

“不。”她的头在隐隐震动，她觉得疲惫，非常疲惫，“我是说我办不到。我无法给予任何东西。”

“我不要你给我任何东西。我只需要你来做我要求的事。你可以拿稳一条抹布，不是吗？”

奈儿伸出手，轻轻拨开卡珊德拉脸颊旁的头发，头发因沾到眼泪而粘在一块儿。她的声音虽然低沉，却惊人的强硬。“你会战胜难关的。我知道，你觉得你过不了这一关，但你绝对可以。你是个幸存者。”

“我不想幸存下来。”

“我也知道，”奈儿说，“这是很正常的事。但有时候我们没有选择余地……”

饭店的水壶开关以一声胜利的咔嗒声自动跳起，卡珊德拉将热水倒在茶包上，手微微颤抖。她呆立片刻，等它过去。她现在才知道奈儿真的了解，她深知一个人的牵绊被割断时，那种突如其来的痛苦和空虚。

她搅拌着茶，静静叹息，尼克和里奥的鬼魂再次退缩回幽暗角落。她强迫自己专注于现在。她正在康沃尔特瑞纳的布雷赫饭店，听着不熟悉的海洋的海浪拍打在不熟悉的海岸沙滩上。

一只形单影只的鸟儿越过一棵最高的树的树顶，掠过漆黑天际，月光照得遥远的海面上波光粼粼。岸边微弱的灯火闪烁摇曳。卡珊德拉猜想，那是渔船。特瑞纳毕竟是个渔村。在这个现代世界仍能找到依循传统方法做事的小渔村确实令人惊诧，尽管规模很小，但也传承了数代。

卡珊德拉抿了一口茶，呼出温暖的气息。她在康沃尔，就像奈儿之前一样。还有在那之前的萝丝、纳桑尼、伊莱莎·梅克皮斯。当她对自己低声念着他们的名字时，她的肌肤下有种古怪的刺痛感，仿佛细细的线被同时拉紧了。她在这里是有目的的，并非为了沉迷于过去。

“我来了，奈儿，”她轻柔地说，“这就是你想要我为你做的事吗？”