千米小说网

27 一九三二年康沃尔（第2页）

他含糊地指了指窗外，安东尼看见苏菲和她的小婴儿坐在天井对面的花园椅子上。她正轻声对小男婴说着话——他是个可爱的孩子，有着水汪汪的棕色大眼睛，脸颊两边各有一个小酒窝——他正笑着，伸出他那胖乎乎的小手去抓他母亲的脸蛋。

安东尼压低了嗓音说道：“听着，我可以安排一些假期。你可以回英格兰住几个星期，先缓一缓。”

霍华德摇了摇头：“我不会回去的。”

“你没有别的办法。”

“总会有办法的。我今晚就动身出发。我们很快就走。”

“你现在和我一起回去——这是命令。”

“我想和她在一起。我想过普通的生活——成为一个父亲，成为一个丈夫。”

“你都可以做到，你会的；但是你必须正当地去做这些，你不能就这样一走了之。”

“我不应该告诉你的，但是我和你的关系比朋友更亲近。你就像我的哥哥。”

“我不能让你这么做。”

“你必须得这么做。”

“我们都知道逃兵会有怎样的下场。”

“他们得先抓到我才行。”

“他们会的。”

霍华德笑得有点悲伤：“安东尼，我的老朋友，我已经死在那里了。我的灵魂已逝去，很快我的身体就会随之而去。”他站了起来，小心翼翼地把椅子慢慢放回去。他离开了这个农家厨房，哼着安东尼已经很多年没有听到过的小曲，那是他们读大学时的某首舞曲。

那个小曲，那个音调，他的朋友死时轻松的样子……他们一起看到的和做过的可怕的事情，还有整个任务的无情与残酷，安东尼压抑着一切以让它们走得如此远——伴随着极度的痛苦，他思念着埃莉诺和他的女儿们，还有他尚未见过的小爱丽丝——而现在这些就要将他吞噬。

他的思绪逐渐模糊，突然他站起身来。他匆忙地跑出厨房，穿过草地，沿着农民房之间的道路跑去。在隔壁一家牛奶棚后面的小巷里，他逮到了霍华德。他的朋友正站在小巷尽头，安东尼大声叫道：“嗨!给我停下。”

霍华德没有停下，他回过头叫道：“你不再是我的司令官了。”

安东尼感到害怕和无助，胸中燃起了愤怒，像是不愿停留在港湾的一股暗流。他不能让这事发生，他必须去阻止他。

他开始奔跑。他向来不喜欢暴力——他接受的是成为医生，成为一个治疗者的训练——但是现在他的心脏猛烈地跳动着，血液在血管里汹涌，皮肤下沸腾着过去几年来感受到的每一寸怒火、每一丝悲伤和每一次挫败。当靠近霍华德的时候，他一跃而起，把霍华德推倒在地。

两个男人滚来滚去，搏击着，扭打着。他俩都试图向对方挥出决定性的一击，但是都没能做到。霍华德是第一个占到对方便宜的，他让自己往后退了一点，腾出足够的距离，然后使出一记左勾拳。安东尼感到胸部和肩膀一阵剧痛。

霍华德是对的，他不是一个战士；安东尼也不是。这场打闹意想不到地令人精疲力竭。这两个男人放开了彼此，分别倒在地上，背贴着地面，伴随着喘气声，胸膛也跟着一起一伏，短暂的发疯结束了。

“哦，天哪，”霍华德终于开口说道，“真是对不起。伤到你了吗？”

安东尼摇了摇头。他凝视着天空，因为缺氧而有些晕眩。“你这该死的霍华德。”

“我说了呀，对不起。”

“你会没有食物，没有补给……你在想什么？”

“我和苏菲——我们这样就足够了。我们彼此拥有对方。”

安东尼闭上眼睛，一只手放在胸前。太阳炙烤着他的脸颊，这让他感到快乐，他闭着的眼睛里一片橙色。“你知道我必须得阻止你。”

“那你就不得不朝我开枪了。”

安东尼在光亮里眨了眨眼睛。一群排成箭头状的鸟儿朝着湛蓝色的天空飞去。他就这样看着它们。与此同时，他确信的事情似乎粉碎了。这一天，这片阳光，这些鸟儿，一切都是战争之外的世界。这就好像一个不同于他们所处世界的地方就在上面存在着，他们如果可以跃得足够高，就能逃离这个被他们叫作世界的地方。

霍华德现在坐了起来，背靠着一面砖墙，审视着自己青一块紫一块的手。安东尼也起来坐在他的旁边。他的肋骨受伤了。

“你决定要这么做了。”

“我们都决定好了。”

“那么把计划告诉我。你肯定打算好了。我无法相信你会蠢到毫无计划地带着一个女人和一个婴儿横穿这个国家。”