千米小说网

舞会及之后（第3页）

提到哥哥的名字时，汉娜浑身一僵：“成熟点，埃米琳。”她伸手去拿坠饰项链，但没抢到。“不要这么粗鲁，你会弄坏它。”

“你想逃跑。”埃米琳的腔调尖锐起来。

“我没有。”

“戴维会这么想，他会说你在抛弃我。”

汉娜低声说：“如果能和他谈谈多好。”我站得离她很近，重新整理盖住她脸的蕾丝时，可以看到她眼睛泛着泪光。

埃米琳什么也没说，闷闷不乐地继续摇晃着坠饰项链。

她们陷入紧绷的沉默，我拉直面纱两侧，发现有个小钩子需要缝补。

“你说得对，”汉娜最后说，“我是在逃跑。等你够大的时候，你也会这么做。有时，当我走过庄园时，我几乎可以感觉到我的脚长出根来，把我死死地固定在这儿。如果我不赶快跑开，我的人生就会一眨眼结束，成为家族墓碑上的另外一个名字。”汉娜很罕见地表达这类哥特式恐惧，我因此了悟她心中深刻的抑郁。“泰迪是我的机会，”她继续说道，“去看这个世界，旅行，认识有趣的人。”

埃米琳的眼睛里满是泪水：“我就知道你不爱他。”

“但我真的喜欢他，我会爱上他的。”

“喜欢他？”

“这就够了，”汉娜说，“对我而言。我和你不同，埃米琳。我碰到不喜欢的人，无法大笑，也微笑不出来。我认为大部分的上流社会人士单调无趣。如果我不结婚，我的人生只有两种选择：永远孤单地住在爸爸的宅邸里，或是跟无聊的监护人参加一连串无聊的派对，直到我也老到可以变成监护人为止。就像芬妮说的……”

“芬妮那些话都是胡诌的。”

“这个可不是，”汉娜坚定地说，“婚姻会是我冒险的开端。”

埃米琳低下头，心不在焉地晃**着汉娜的坠饰项链。然后她打开它。

汉娜正要伸手夺取时，里面的宝藏掉出来。是迷你书，手工缝制的书脊、褪色的封面。它从里面掉出来落到地板上时，我们都怔住了。是《与詹姆斯二世党人的战役》。

一片沉寂。随即埃米琳出声。她低语：“你说它们全都不见了。”

她将坠饰项链丢到地上，跑出房间，猛地甩上房门。汉娜，依然戴着母亲的面纱，将迷你书捡了起来。她翻个面，抚平书封，将它放在坠饰项链内，压住它，小心关好。但盖子却合不上，铰链坏了。

“我想面纱已经试戴好了，”她说，“你可以把它收起来了，格蕾丝。”

埃米琳不是唯一一位对此次订婚感到闷闷不乐的哈特福德家族成员。当人们热切地准备婚礼，仆人闹哄哄地裁补礼服，装饰宅邸，以及烘焙蛋糕时，弗雷德里克先生却异常安静，一直坐在书房内，脸上永远带着烦恼的阴郁表情。他似乎变得更瘦了，同时失去工厂和母亲是沉重的打击，汉娜嫁给泰迪的决定也是。

婚礼前那晚，我正在收拾汉娜的夜宵托盘时，他来到她的房间。他先是坐在梳妆台旁的椅子上，然后起身，踱步走向窗户，眺望后面的草地。汉娜已经在**了，白色睡衣特别显眼，头发像丝般垂挂下来。她默默观察父亲。在仔细打量后，他纤细的身影，驼起的肩膀，还有在数个月内从金变银的头发使她的表情不禁严肃起来。

“如果明天下雨，我也不会惊讶。”他最后说，仍然眺望着窗外。

“我一向喜欢雨。”

弗雷德里克先生没有回答。

我收拾好东西：“这样就好了吗，小姐？”

她都忘了我还在那儿，转向我：“是的。谢谢你，格蕾丝。”突然，她靠过来握住我的手，“等我走后，我会想念你的，格蕾丝。”

“是的，小姐。”我屈膝行礼，脸颊因情绪激动而涨得通红，“我也会想念你的。”我对着弗雷德里克先生的背屈膝行礼，“晚安，老爷。”

他似乎没有听见。

我纳闷他为何来到汉娜的房间。他必须在婚礼前一晚告诉她的事难道不能在晚餐时说，或是在起居室里说吗？我走出房间，将门在身后掩上。但，我必须羞愧地说，我将托盘放在走廊地上，贴着门偷听。

房内沉默了很久，我开始担心可能是门太厚了，或弗雷德里克先生的声音太小。随即我就听到他清清喉咙的声音。

他低声迅速地说：“我原本以为埃米琳一旦长大，我就会失去她，但你也是？”

“你没有失去我，爸爸。”

“正在失去，”他说，声音变得尖锐刺耳，“戴维、工厂，现在是你。所有我最珍惜的……”他警觉地打住话，当他再度开口时，声音紧绷，“我的眼睛还没瞎，我看得很清楚。”

“爸爸？”

没人说话，床的弹簧发出吱嘎声响。当他说话时，弗雷德里克先生的声音改变位置，我想，他现在正坐在汉娜的床尾。“你不能这样做。”他快速地说。吱嘎。他又站了起来：“我无法想象你跟那些人住在一起。他们卖了我的工厂……”

“爸爸，没有其他买家。西米恩找到的买家出的价钱很好。如果银行拒绝赎回权，你能想象会有多难堪吗？他们挽回了你的面子。”