千米小说网

第二十五章 我与美国总统和国务卿（第1页）

第二十五章我与美国总统和国务卿

从一个人交的朋友，可以看出他是个什么样的人，同样地，从一个人讲的故事，也可以看出他的本性。布莱恩先生[1]是我认识的人中最会讲故事的。他有着阳光开朗的个性，在任何场合都能讲出一两个诙谐、尖锐的小故事。

布莱恩先生在约克镇的演讲大受欢迎，当时我也在场陪伴他。这次演讲特别提到了，两个说英语的民族已经发展起来的和谐关系，还在演讲结尾时，希望两个民族之间今后能长期维持和平和友好关系。当他把这段话念给我听时，我记得我觉得“长期”有点刺耳，就说：

“国务卿先生，我可以提议换一个词吗？我不喜欢‘长期’，为什么不用‘一直’来代替？”

“好的，太完美了！”

因此在演讲时，这一句改成了“一直维持和平和友好关系”。

从约克镇回来的路上，我们度过了一个美好的夜晚。我们坐在船尾，月光下，军乐队在我们前面演奏，我们聊着音乐对人的影响。布莱恩先生说他最爱的曲子是《到那日，乐无比》，他上一次听到这首歌，是在加菲尔德总统的葬礼上，也是由这个乐队演奏。他认为在那样的场合，这首曲子比以往更加令他感动。他要求乐队在最后演奏这首曲子。他和格莱斯顿都喜爱简单的音乐。他们能够欣赏贝多芬和古典大师的作品，但是瓦格纳的作品对他们来说则犹如天书。

我问他在国会中听过的最成功的演讲是哪一次，他回答说是一个德国人，前宾夕法尼亚州州长里特。当时国会正在讨论内陆淡水的拨款问题。议员们有不同的意见。狭义解释宪法派认为这有违宪法，只有海港直属联邦政府。大家争论得十分激烈，也没有任何结果。突然，让所有人惊讶的是，里特州长慢慢地站了起来，这还是第一次。大家立刻安静下来，这位年长的前州长打算说什么？他以前可是从来没有在会上发过言。只听他说：

“议长先生，我不知道宪法有多少条款，但是我知道，我不能制定一条条款，规定只能用盐水洗澡，不能用淡水。”国会立刻爆发出控制不住的笑声，这项议案也就此通过。

就这样，政府以一种新型的，最富成效的方式来花费资金，雇佣了陆军和海军的工程师来负责这个项目。政府的花费如此之少，但是却得到了巨大的回报。因此，我们应该修改宪法，满足日益增长的人口的新需求。如果今天我们要制定宪法的话，则要请制定者作出宪法解释。

如果一定要从布莱恩先生的那些精彩故事中选出一个最棒的话，我认为是以下这则故事：

在奴隶制度时期，在俄亥俄河加利波利斯附近的岸边，住着一位著名的民主党人，法兰奇法官。他对一些反对奴隶制度的朋友们说，他让人把第一个通过地铁，穿过俄亥俄河，朝北逃跑的黑人带到他的办公室。他无法理解为什么他们想要逃跑。于是有了以下的对话：

法官：“你是从肯塔基州逃来的，我猜是主人太坏？”

奴隶：“哦，不是的，法官大人，主人很好，很善良。”

法官：“他让你工作太辛苦？”

奴隶：“不是，我一生从没有过度工作过。”

法官犹豫地问：“他没有给你足够的食物？”

奴隶：“在肯塔基州不够吃？哦，不是，有大量的食物。”

法官：“他没有给你合适的衣服？”

奴隶：“我有很好的衣服，法官。”

法官：“你没有一个舒适的家？”

奴隶：“不，我想起在肯塔基州我的漂亮的小屋就想哭。”

法官停顿了下，说：“你有一个善良的主人，你没有过度工作，你有足够的食物，有不错的衣服，有一个美满的家。我想不通你为什么想要逃走。”

奴隶：“好了，法官，我离开是为了追求自由。你可以自己争取到自由。”

法官醒悟了。

“自由的魅力如此丰富，而那些奴隶们，不管有多么满意现状，永远也体会不到自由。”

那些有色人种不惜一切代价，追逐自由，这证明了他们能逐渐接近，并最终得到共和国的公民身份。

和我们一起在克鲁尼时，布莱恩先生如此开心，这是我从没见过的。他仿佛回到了童年时期，我们是一群欢乐的小团体。他从来没有用苍蝇钓过鱼。我带他去了拉甘湾，开始时他有点笨拙，所有人都会这样。但是很快他就掌握了窍门。我永远不会忘记他第一次钓到鱼的情景：“我的朋友，你教会了我生活中一项新的乐趣。缅因有一百多处可以钓鱼的海湾，未来我会在钓鱼中度过我的假期。”

克鲁尼的6月没有夜晚，于是我们沐浴着落日余辉，在草坪上跳舞，直到深夜。布莱恩夫人，道奇小姐，布莱恩先生和其他客人试着跳苏格兰舞蹈，还像苏格兰高地人一样喊叫。那两个礼拜，我们玩得相当愉快。后来的一天晚上，我们在我纽约的家中共进晚餐，当时出席的客人主要都是曾一起去过克鲁尼的一群人。布莱恩先生告诉大家，他发觉在克鲁尼的那段日子才是真正的假期。“在那里，最琐碎的小事成为了一生中最重要的事件。”

1888年，在和我们一起马车旅行的路上，布莱恩先生接到了哈里森总统[2]的下届总统提名。布莱恩夫妇，玛格利特·布莱恩，黑尔夫妇，道奇小姐和沃尔特·丹罗斯和我们一起在车上。我们从伦敦出发，要去克鲁尼城堡。在接近爱丁堡的林利斯戈时，我们发现牧师和地方法官们都穿着正装，在酒店门口迎接我们。我正和他们待在一起时，突然布莱恩先生走近房间，手里拿着一封电报，他拿给我看，问我什么意思。电报上写着：“用暗号。”这是正在参加芝加哥大会的埃尔金斯发来的。布莱恩先生在几天前曾经发过电报，拒绝接受总统提名，除非得到俄亥俄州的谢尔曼部长同意。而毫无疑问，埃尔金斯想要确认下，他是在和布莱恩先生通信，而不是某个冒名顶替者。