千米小说网

第三篇（第5页）

“来吧，宝贝，趁我的心灵还比较纯洁，我们去吃饭吧。”

我洗了脸，梳理了头发，我们下了楼。里纳尔迪有点醉了。饭堂的饭菜还没有完全做好。

“我去拿瓶子。”里纳尔迪说。他走出去，上了楼。我坐在餐桌旁，他拿着瓶子回来，一人倒了半杯白兰地。

“太多了。”我说。我举起杯子，看着桌子上的灯。

“空腹不要喝。这是好东西，但伤胃。对你很不好。”

“好吧。”

“这是日复一日的自我毁灭，”里纳尔迪说，“既伤胃，还会让手颤抖。是外科医生最喜闻乐见的。”

“你真心建议我喝？”

“真心，这是最好的办法。喝吧，宝贝，你马上就会生病。”

我喝了半杯。我听到勤务兵在通道里喊：“汤!汤好了!”

少校走进来，向我们点点头，坐了下来。他坐在餐桌边样子看起来很瘦小。

“就我们几个吗？”他问。勤务兵把汤端进来，放在桌上，给每个人舀了满满一盘。

“就我们几个，”里纳尔迪说，“另外只有神父可能来。要是知道弗雷回来了，他会来的。”

“他在哪里？”我问。

“他在307阵地。”少校说。他正忙着喝汤。他擦了擦嘴，小心翼翼地擦了灰白的胡子。“他会来的，我想。我给他们打过电话，让人转告他说你回来了。”

“我很怀念以前吵吵闹闹的饭堂。”我说。

“是的，现在很安静。”少校说。

“很快又会吵吵闹闹的。”里纳尔迪说。

“喝点酒吧，弗雷。”少校说。他给我倒满了酒。面条送来了，我们都忙起来。神父进来的时候，面条正好吃完。他和以往一样，身材瘦小，脸是棕色的，眉头紧锁。我站起来，我们握了手。他把手放在我的肩上。

“我一听说就赶来了。”他说。

“坐下，”少校说，“你迟到了。”

“晚上好，神父。”里纳尔迪用英语说。他们是向那个喜欢逗他的上尉学的，上尉会说一点点英语。“晚上好，里纳尔迪。”神父说。勤务兵给他送来了汤，但他说他要先吃面条。

“你好吗？”他问我。

“很好，”我说，“你怎么样？”

“喝点酒吧，神父，”里纳尔迪说，“为了你的胃，喝一点吧。那是圣保罗说的，你懂的。”

“没错，我懂。”神父很有礼貌地说。里纳尔迪给他倒了酒。

“那个圣保罗，”里纳尔迪说，“就是罪魁祸首。”神父看着我，笑了。我意识到，他已经逗不起来了。

“那个圣保罗，”里纳尔迪说，“他根本是一个坏蛋，还迫害教会人士，后来没劲了，就说这样不好。他马上要完蛋了，就给我们这些劲头正足的人下了套。你说对不对，弗雷？”

少校笑了。我们正在吃炖肉。

“我一般天黑后就不会再讨论圣人。”我说。正在吃炖肉的神父抬起头来，冲着我笑。

“你们看，他和神父搞到一块儿去了，”里纳尔迪说，“原来喜欢逗神父的人到哪儿去了？卡瓦尔康蒂呢？布隆迪迪呢？恺撒呢？我怎么一个帮手都没有了？”

“他是个好神父。”少校说。

“他是个好神父，”里纳尔迪说，“但他还是神父，我想把饭堂弄得跟以前一样。我就想让弗雷开心，谁管他神父不神父!”

我看到少校看着他，知道他喝醉了。他瘦削的脸很苍白，他的头发在苍白额头的衬托下显得很黝黑。

“不要紧，里纳尔迪，”神父说，“都不要紧。”

“你去死吧，”里纳尔迪对他说，“都去死吧!”他往后靠到椅背上。

“他压力一直很大，他累了。”少校对我说。他吃完了肉，拿一块面包蘸了肉汤吃掉。

“别扯淡，”里纳尔迪对着桌子说，“都去死吧!”他看着桌子，目光无神，脸色苍白。