千米小说网

30（第3页）

“我等会儿告诉您。”皮亚尼说。我们爬上了梯子，我们把东西放在干草上。皮亚尼拿出带开塞钻的小刀，打开软木塞瓶盖。

“有密封蜡，”他说，“肯定不错。”他笑着说。

“博内洛呢？”我问。

皮亚尼看着我。

“他走了，中尉，”他说，“他要去当俘虏。”

我没说话。

“他害怕我们也会被打死。”

我拿着酒瓶，没有作声。

“您知道的，中尉，我们本来就不想打仗。”

“你为什么没走？”我问。

“我不想抛下你。”

“他去哪里？”

“我不知道，中尉。他没说就走了。”

“好吧。”我说，“你切香肠吧。”

皮亚尼在昏暗中看着我。

“我们刚才说话的时候我就切好了。”他说。我们坐在干草堆里，吃了香肠，喝了酒。一定是为举办婚礼备的酒，年头肯定很长，都有些褪色了。

“你在这个窗口盯着，皮亚尼，”我说，“我去盯另一个窗口。”

我们一人拿着一只瓶子喝酒，我拿着我的瓶子走到另一边去，躺在干草上，看着窗外湿漉漉的乡野。我不知道我希望看到什么，但我只看到田野上光秃秃的桑树和不断降落的雨水。我喝着酒，但并没有因此感觉舒坦一些。酒放太久了，不仅已经褪了色，味道也变淡了。我看着外面越来越暗，黑暗来得很快。今天晚上肯定是一个漆黑的雨夜。天黑了，再看也没用了，所以我回到皮亚尼身边。他正躺着睡觉，我没有叫醒他，但在他身旁坐了一会儿。他是个大块头，睡得很沉。过了一会儿，我叫醒了他，然后我们就上路了。

那是一个非常诡异的夜晚。我不知道我预期什么，也许是死于非命，也许是在黑暗中听到枪声，然后夺路狂奔，但到头来什么事也没有。有一支德国部队开过来，我们趴在大路旁边一条水沟的另一边，等他们走过去了，我们才穿过那条路，向北走去。我们有两次在雨中和德国人近在咫尺，但他们没看到我们。我们从北边绕过小镇，没有看到一个意大利人，再过了一会儿，我们赶上了正在撤退的大部队，他们已经走了一整夜，他们要去塔里亚蒙托。我感觉撤退的部队非常庞大，俨然整个国家都在撤退，不仅是军队在退却。我们走了一整夜，走得比车辆更快。我的一条腿开始疼，我累了，但我们走得很顺利。这样看来，博内洛去当俘虏的决定是愚蠢的，根本没有危险。我们先后遇到敌对双方的军队，但没有发生任何意外。如果不是艾莫被枪打死，大家都不会觉得有什么危险。我们沿着铁路走，暴露无遗，但没有人来骚扰我们。他死得太突然，不合常理。不知道博内洛在哪里？

“您感觉怎么样，中尉？”皮亚尼问。路上挤满了车辆和士兵，我们一直从路边走。

“还行。”

“我走得好累，真不想走了。”

“加油!我们就这样走，其他的都不用担心。”

“博内洛是个傻瓜。”

“他的确是傻瓜。”

“您会怎么办，中尉？”

“不知道。”

“您会不会报告说他被俘虏了？”

“不知道。”

“您知道的，如果战争继续，他们不会放过他的家属的。”

“战争不会继续，”有一个士兵说，“我们要回家了，战争结束了。”

“都要回家。”

“我们都要回家。”

“走吧，中尉。”皮亚尼说。他想超过去，摆脱这些人。

“中尉？谁是中尉？打倒军官!”

皮亚尼抓住我的手臂。“我还是叫您的名字吧，”他说，“这些人可能会闹事。他们枪杀了几个军官。”我们走得很快，终于甩掉了那几个人。

“我不会写害他家属的报告。”我又接着刚才的话题。

“如果战争结束了，怎么写都没关系，”皮亚尼说，“但我不相信就要这样结束了。没那么好。”

“很快就能知道了。”我说。