“您能理解吗”有一种看不起别人的感觉。
当对方发来询问或是确认的邮件时,我们通常需要写一封邮件来回复对方。此时,大家会不会在结尾加上一句“您能理解吗”?
特别是当对方遇到不懂的问题或者困难时,用“这样您能理解吗”来回复对方其实是非常不礼貌的做法。这句话会让对方感觉自己被瞧不起,从而心生不快。同时,这样的问法其实属于本书第15页提到的“封闭式问题”,只能用“是”或“否”来回答,所以大家还是尽量避开为好。
此时,最好将邮件的结尾改成“如果我们的解释还是不够清楚,导致您有什么不明白的地方,请您随时联系我们”。这样就相当于是告诉对方“如果有不懂的地方可以随时来问”,会让对方感觉更加安心。同时,在这里还用“如果我们的解释不够清楚”这句话先将责任揽到了自己的身上,这样也会让对方更容易接受一些。
在此之后,如果对方回信说“我明白了,谢谢你的说明”的话,我们可以再回复说“这都是我应该做的”或者“很高兴为您效劳”。此时一定不要用“那就好”来回复对方。“好”与“坏”这样的词相当于是在评价对方,大家一定要注意避开。
第109条
“以防万一”听起来像是一种挖苦。
有时,为了让今后的工作能够顺利进行,需要事先就相关事务向对方进行说明。我们在对别人进行指导时,很容易在不经意间表现出居高临下的态度,所以大家在选择用词的时候,一定要多加注意。
比如,“为了防止今后出现问题”这句话听上去就像是一种恐吓,很容易给人留下盛气凌人的印象。这句话背后的意思其实是“为了让你今后好好工作,我现在会对工作的内容进行说明,你可一定要好好听”。这种半强迫式的发言很容易给对方带来压力,令听者感到不快。
当我们出于工作需要,不得不向对方详细介绍公司的软件系统或者业务流程时,可以用“为了方便您参考”作为邮件的开场白,这样听起来语气就会柔和很多。
在对相关事项进行说明后,可以再加上一句礼貌的结语,比如“希望以上说明能够给您带来帮助,感谢您的支持与配合”。这样一来,对方就会感觉自己受到了尊重,从而更愿意接受你的指导。大家在与人交流的过程中,一定不要忘记多照顾对方的感受,给予对方应有的尊重。
第110条
即使是第一次给对方发邮件,也不必过分拘谨。
有的人在第一次给别人发邮件时会显得过分拘谨,不停地向对方道歉,比如“突然发邮件打扰您,实在非常抱歉”,或者“很抱歉突然打扰您,请您原谅我的冒昧”。
然而,如果是因为工作上的事情联络对方,其实并不是做了什么错事。相反,很多人对这种跟新业务有关的邮件很有兴趣。因此,在这种情况下其实完全没有必要过度拘谨、卑躬屈膝。这样的态度有时会让对方感到很有压力,甚至可能会带来反效果。
不过,如果是在清晨或者深夜给对方发邮件的话,最好先在开头加上一句道歉,比如“很抱歉这么晚打扰您”,这样会显得更礼貌一些,也可以消除对方的警戒心。在大多数情况下,一句简单的“不好意思突然打扰您”就已经足够了。
另一方面,站在相反的立场上,很多人在拒绝别人的工作委托时,会写很长的邮件向对方表达歉意。在他们看来,自己好不容易得到了工作机会,却只能婉拒,实在心有不甘,仿佛是做了一件天大的错事。凡事都要适度为好,这样的过度反应,只会让对方感到更加不知所措。
第111条
“请您事先知晓”会给人一种高高在上的感觉。
在给客户写邮件时,如果用“请您事先知晓”来结尾,会给人留下很不礼貌的印象。这样的说法其实是在对对方做出指示,要求对方先将邮件中的内容确认清楚后再展开具体合作,会给人一种高高在上的感觉。
比如,有人会在邮件中说“如果出现特殊情况,我们可能会对本次研讨会的日程安排做出调整,请您事先知晓”,或者“暑假期间我们将无法及时对您做出回复,请您事先知晓”。如果是顾客或者其他地位更高的人收到这样的邮件,很可能会感到不快,心想“凭什么要我们去适应你们的安排”。
如果想要避免给他人留下不礼貌的印象,让对方能够理解并接受自己的安排,一定要注意在邮件中放低自己的姿态。
比如我们可以将邮件的结尾改成“给您造成不便,我们深感抱歉”或者“希望能得到您的理解”,这样语气就会更柔和一些。
当我们想要得到对方的理解时,一定要给予对方应有的尊重。大家要时刻注意在邮件中使用更加礼貌的表达方式。
第112条
对客户或是上司说“我知道了”会有些不礼貌。
“我知道了”是一句非常实用的答复。除了邮件中的交流以外,聊天软件上也有很多“我知道了”的表情包,相信很多人都经常会用到。这句话通常用来表示自己理解了对方的意思,在大多数情况下并不会给对方带来不快感。
但是大家需要注意的是,工作中的邮件和日常聊天完全是两码事。
在与下属、后辈或是同事联络时,用“我知道了”并不会有什么问题。然而如果对上司或是客户这么说,很容易给对方留下不礼貌的印象。
在回复上司的指示或者客户的要求时,最好使用“我明白您的意思了”或者“我懂您的意思了”这种比较郑重的说法,这样才能表示出对对方的尊敬。
“明白”可以表示我们完全理解了对方的意思。当我们需要表达对对方的尊敬时,最好使用尊称“您”。“我懂您的意思了”则比“我懂了”要显得更加谦逊一些,在面对上司或前辈时使用也没有问题。
在回复工作上的邮件时,一定不要用和平时在网上聊天一样的态度。
第113条
在信件的结尾使用比较积极向上的词,会给人留下更好的印象。
如果我们希望让自己写的邮件读起来更舒服一些,一定要尽量避免使用负面词汇。
日本自古以来就有“言灵”的说法,人们认为言语中也寄宿着灵魂。因此,在邮件中多使用肯定、积极的词语,会给人留下更好的印象。
然而,有些人在寒冬时节会在邮件结尾处写道“寒风凛冽,请您多注意身体,不要感冒”,到了夏天,又会告诉对方“天气炎热,请注意不要中暑”。
对于一个身体健康的人来说,无缘无故被人这样担心,心里多少会有些不舒服。而对于身体真的不太舒服的人来说,看到这样的话只会变得更加消沉而已。大家在祝别人幸福时,一定不会特意拐弯抹角地说“祝您不要不幸”吧?此时,如果换一种说法,将邮件的结尾改成“最近突然降温,希望您身体健康”的话就会积极很多,对方读起来也会更舒服一些。或者我们也可以不特意去提身体状况,用一句“期待与您的下次见面”来结尾,也会令对方感到愉快。
在写邮件时,一定要多想一想对方读后的感受。