乔纳森叔叔先拿出了一个空的金鱼缸,然后让罗丝·丽塔把它举在自己的头上。“很好,”他说道,“你最喜欢什么烟花呢,罗丝·丽塔?”
“火箭筒烟花!”她立刻回答说。
瞬间,十几个火箭筒烟花从金鱼缸里射了出来,让大家都惊叹不已。那些烟花都拖着一条条彩色的烟雾,越升越高,直到最后伴随着一阵轰隆声和嘭嘭声,它们一个接一个地绽开来,变成了红色、蓝色和绿色的星星。
“下一个!”乔纳森叔叔在喧闹声中大喊道,“让我们的烟花继续放!”
“我想看轮转烟花!”有人喊道。
乔纳森叔叔用手杖轻轻一碰,金鱼缸里立即冒出了一些螺旋形的火花,十分壮观,甚至还有一些银色的火花朝舞台下面的观众喷溅了下来,一些孩子惊恐地尖叫起来——但是这些火花其实一点儿也不烫,而且在接触到任何东西之前,它们就瞬间消散了。不停旋转的轮转烟花越升越高,最后在一阵令人满足,又让人紧张的爆炸声中绽开了。
“再下一个!”乔纳森叔叔喊道,“抓紧时间!”
“罗马烟花筒!”路易斯喊道。他很喜欢这种烟花,因为它们不会发出很大的声音,毕竟他对巨大的爆炸声还是挺害怕的。
嗖!金鱼缸里蹿出一个个彩色火焰球,在空中划出一道道弧线后,又纷纷落到地上,形成了一些红、橙、黄、绿、蓝、靛、紫的烟迹,并且在空中形成了一个图案,看上去就像一棵对称的、巨大的五彩柳树。“现在该轮到我了!”乔纳森叔叔说,“我想让齐默尔曼太太高兴高兴,所以——请放出很多很多的紫色烟雾吧!”
罗丝·丽塔半是惊恐、半是高兴地尖叫了起来。一团沸腾的浓烟,是的,很多很多的紫色烟雾,从金鱼缸里喷涌出来,淹没了整个舞台,接着又涌向了下面的观众。每个人都跳了起来,但他们并没有逃跑的机会,顷刻之间,那团烟雾就把大家彻底笼罩了。
有那么一会儿,路易斯感觉自己被困在了紫色的迷雾之中。他屏住了呼吸,但当他再也憋不住要吸气时,才发现自己根本没有闻到任何的烟味,而且这些烟雾也并不会让他窒息,反而让他觉得就像是在呼吸着夏日的新鲜空气一样。不一会儿——他就闻到了真正的新鲜空气。
他们每个人都惊奇地眨了眨眼睛。烟雾一下子就消失了,舞台和所有的魔术道具也都不见了:此刻的乔纳森叔叔又变回了令人熟悉的一身打扮,一件旧蓝色衬衫和红背心,还有一条卡其色的裤子,而且他脚下站的地方也不再是舞台,而是在后院一堆乱蓬蓬的绿草地。在他的旁边,正站着犹豫不决的罗丝·丽塔,她的双手仍然举过头顶,想要保持金鱼缸的平衡,但是金鱼缸却早就不见了。
“谢谢大家!”乔纳森叔叔一边说着,一边拉起了罗丝·丽塔的一只手,领着她向大家鞠了个躬,孩子们都热烈地鼓起掌来。不一会儿,大家全都围在了乔纳森叔叔的身边,向他提了各种问题和要求:“您是怎么做到的?”“这都是真的吗?”“您能教教我们吗?”还有一遍又一遍的“再表演一次吧!”
乔纳森叔叔礼貌而坚定地拒绝了再让他表演一次的请求,他的解释是——“为什么?”他说道,“因为魔术师都发过誓一定要保密的!如果我向你们揭秘了自己的魔术,那我的脚指甲不仅会变成蓝色,而且还会整晚地发痒,难以入睡。但我实在是太喜欢睡觉了!好了——我们去吃东西吧!”
终于可以吃东西了!路易斯急忙跑到野餐桌旁,盛了一大盘的食物。然后,他、罗丝·丽塔和大卫一起坐在了铺在草地上的一条大浴巾上,狼吞虎咽地吃着他们盘子里的美食。“这真是一场很棒的表演。”大卫高兴地感叹起来,却不知道在那顶硬纸板做的红色礼帽下面,他的脸早就沾上了一些巧克力。
“这个蛋糕实在是太好吃了。”路易斯说道。不过,他却一点儿也不惊讶,因为双层软糖巧克力蛋糕是齐默尔曼太太的拿手绝活儿之一,但她一年只会做一两次。
“哈尔没在吃东西。”罗丝·丽塔突然开口说。
路易斯瞥了一眼,发现哈尔·埃弗里特正一个人站着,双手插在口袋里。他正在目不转睛地看着乔纳森叔叔和齐默尔曼太太,并没有向野餐桌靠近。
“我们应该让他感觉宾至如归才对。”罗丝·丽塔提议。
路易斯一脸惊讶地看着她。“我还以为你对他恨之入骨呢!”他说道,“因为他抢走了你的历史课第一。”
“我才不恨他呢,”罗丝·丽塔嗤之以鼻,“我只是觉得学校在这方面不是很公平,仅此而已。他看起来是个不错的人,而且还接受了乔纳森叔叔开的玩笑。不管怎么说,哈尔是新来的,就像你以前一样,路易斯。”
“我……我也是。”大卫插了一句。他家搬到镇上也不算久,他们并不知道自己买的那座房子,也就是那个叫夏威夷屋的地方,居然会有一群夏威夷幽灵战士出没。幸运的是,就在他们一家人差点儿被那些夜行亡灵带走的时候,路易斯、罗丝·丽塔和他们的两个魔法师朋友及时赶到,救下了他们。
“所以,我们应该和他做朋友。”罗丝·丽塔接着说,“这个暑假我们可以带他四处转转。”
“我恐怕没法参加了,”大卫说道,“这一整个暑假,我的妈妈都要带我去马萨诸塞州看望祖父母,我……我得到八月才能回来。”
“那只能我和路易斯一起了,”罗丝·丽塔果断地说,“也许他很喜欢打棒球,那我们就可以和他一起玩‘高飞球和滚地球’,或者……”
路易斯叹了口气。每当罗丝·丽塔用这种语气说话时,再和她如何争论都是没有用的。当她下定决心要做什么事时,她就一定会去做。罗丝·丽塔比路易斯更有运动天赋,一到暑假,她就总是想说服路易斯拿起棒球棒,或者戴上棒球手套。所以,如果罗丝·丽塔希望路易斯能一起帮忙,好让哈尔感到宾至如归的话——那他一定得帮忙的,仅此而已。
“好的,”路易斯回答,“但得等我先吃完这块蛋糕!”他又咬了一口美味的蛋糕,甜甜的糖霜在他的嘴里融化了。这时,他已经把几分钟前看到的那个戴着兜帽的幽灵身影忘得一干二净了。
[1] 一种古老的气鸣乐器,依靠自身的膜片和共鸣管将人哼唱的声音放大,音色沙哑,类似萨克斯管。
[2] 数字13在西方文化中是一个不吉利的数字。