千米小说网

第二章 最后那句话想必读者已经猜到是什么意思（第2页）

“您有什么事呀？”塞尔瓦达克上尉盯着伊萨克·哈卡布特的脸问道。

“哦！总督大人，”哈卡布特大声地说道，“这几个小时以来您没再听到什么消息吗？”

“您是跑这儿来打探消息的？”

“是的，总督大人，我盼着您能告诉我点儿什么……”

“我没什么可以告诉您的，哈卡布特船主，因为我什么都不知道。”

“是不是有一个陌生人昨天来到了‘热土地’？”

“啊，您已经知道了！”

“是呀，总督大人！我从我那破旧的单桅三角帆船上看到雪橇往远处去了，然后，又回来了，我看见大家从雪橇上小心翼翼地抬下来……”

“抬下来什么呀？”

“总督大人，您是不是真的接纳了一个陌生人……”

“您认识他？”

“哦！我不是这个意思，总督大人，但是，总之，我本想……我本希望……”

“什么意思？”

“同这个陌生人谈谈，因为他可能来自……”

“来自哪里？”

“来自地中海北海岸，他可能带来……”

“带来什么？”

“欧洲的消息！”哈卡布特贪婪地看着塞尔瓦达克上尉说道。

这个老家伙在“加利亚”上都待了三个半月了，仍然冥顽不化。就他那个德行，他肯定比任何人都更加难以在思想上摆脱地球上的事。如果说他不得不颇为遗憾地看到一些不正常的现象出现，比如白昼与黑夜都缩短了，太阳的升起和落下的方位改变了，等等一切，但他的脑子里仍然想的是地球上的事。他仍然认为，这个大海始终是地中海。如果非洲的一部分在某一次灾难中肯定消失了的话，那欧洲却完整地存在于北方几百法里的地方。它的居民们像往常一样地生活着，而他仍旧可以做生意。由于非洲海岸没有了，“汉莎”号将停靠在欧洲海岸，也许不会没有生意做的。因此，伊萨克·哈卡布特急不可待地跑来“尼娜蜂巢”，打听一些欧洲的消息。

想要说服哈卡布特，让他清醒一些，那是白耽误工夫，塞尔瓦达克上尉也不准备再开导他了。再说了，他也不想同这个浑蛋多啰唆，他很讨厌这老家伙，对这老家伙的请求，上尉只是耸了耸肩，不做答复。

比上尉更加讨厌这老家伙的是本-佐夫。他听到了哈卡布特的请求，在塞尔瓦达克上尉转身离去之后，便回答起哈卡布特的请求来。

“这么说来，我没有搞错呀？”狡黠的商人两眼放着光说，“昨天来了一个陌生人？”

“是的。”本-佐夫回答他说。

“还活着？”

“但愿能活着。”

“本-佐夫先生，我想打听一下，这个人是从欧洲的什么地方来的？”

“从巴利阿里群岛来的。”本-佐夫说道，他很想看看伊萨克·哈卡布特到底想干什么。

“巴利阿里群岛！”哈卡布特嚷道，“那可是地中海地区做生意的黄金地点呀！以前，我在那儿的生意非常红火。在这个群岛，人人都知道‘汉莎’号！”

“当然知道了！”

“这个群岛离西班牙海岸不到二十五法里，因此这个人不可能不带来一些有关欧洲的消息的。”

“那还用说呀。他会告诉你一些消息的，你听了一定会开心的！”