千米小说网

第十五章 罗塞特和哈卡布特之间最初的关系和最后的关系（第2页）

“幸好，”本-佐夫心想，“罗塞特先生不想回答你的话，他还算是客气的！”

于是，本-佐夫没有去见鬼，而是赶忙去找塞尔瓦达克上尉。

“上尉，”他说道，“有新情况。”

“什么新情况？”

“教授……！他有‘厄雷卡’了。”

“他找到了！”塞尔瓦达克上尉大声嚷道，“可是，他找到什么了？”

“这我就不知道了。”

“嗯，这可得搞清楚！”

此刻，塞尔瓦达克上尉比任何时候都更加惴惴不安。

这时候，帕尔米兰·罗塞特正在返回他的工作室，仍旧边走边嘀咕：“是的，有办法了……有办法了！……啊，要是这样的话，我可饶不了他！……但是，他会承认吗？他绝不会承认的，我恨不得掐死他！……好呀，我也要耍一耍你，咱们走着瞧！”

这真是太不像话了，他真弄不明白那个家伙为什么要这么干，不过自那一天起，帕尔米兰·罗塞特对待伊萨克·哈卡布特的态度就改变了。在这之前，他对哈卡布特或者不屑一顾，或者恶言相向。

他俩谁会感到惊讶呢？那肯定是哈卡布特喽，因为他很不习惯这样的客气法。他看见教授经常下到他的黑漆漆的小店铺里。帕尔米兰·罗塞特对他，对他这个人，对他的生意颇感兴趣。他问他生意做得好不好，进账多不多，还问他是否能有千载难逢的大好机会捞上一把，等等。可是他之所以这么干，而且还费尽心力、绞尽脑汁地掩饰自己，其意图到底是什么呢？

伊萨克·哈卡布特是一只老狐狸，非常狡猾，他只是支支吾吾地应答着。教授对他的态度突然一百八十度大转变，把他给吓住了。他暗自寻思，帕尔米兰·罗塞特是不是在打算向他借钱呢？

不过，大家都知道，伊萨克·哈卡布特是不会拒绝借贷的，当然，他会收很高的利息，他甚至在想依靠借贷的方式让自己的财富升值。不过，他只愿意将钱借给有偿还能力的人，必须实话实说，他只看中蒂马塞夫伯爵。伯爵是富有的俄国贵族，可以大胆地借钱给他。塞尔瓦达克上尉大概是个穷光蛋，不值一文。至于教授嘛，伊萨克老板可从来就没有想过要借钱给一个教授。因此，哈卡布特对教授十分谨慎小心。

另一方面，哈卡布特现在也不得不用钱买点儿东西了，这是他自己也没有料到的。确实，在这一时期，他已经把他储藏的食品全都卖给了“加利亚”人了。他根本没有动动脑子留点儿食品供自己食用。除了食品之外，咖啡也没有了。

哈卡布特此时此刻也喝不到他离不开的咖啡了，他不得不跑到公共储藏室去求助了。

在反复思考之后，哈卡布特觉得，不管怎么说，他同大家一样享有同等权利，公共储藏室里的东西也应有他的一份，于是，他便跑去找本-佐夫。

“本-佐夫先生，”他语气甜丝丝地说，“我有一个小小的请求，请您恩准。”

“你说吧，吝啬鬼。”本-佐夫回答道。

“我需要在公共储藏室取一斤[26]咖啡，我自己喝。”

“一斤咖啡！”本-佐夫说，“怎么，你要一斤咖啡？”

“是的，本-佐夫先生。”

“啊，啊！这可有点儿麻烦。”

“是不是没有咖啡了？”

“有啊，还有一百来千克。”

“是吗？”

“老家伙，”本-佐夫摇晃着脑袋回答说，“不过，我不知道能不能给你咖啡。”

“给我点儿吧，本-佐夫先生，”伊萨克·哈卡布特说，“给我点儿吧，我会感激不尽的！”

“感激不感激跟我无关！”

“可是，换了别人，您是不会拒绝的……”

“啊，就是，就是，但你并不是别人！”

“那怎么办，本-佐夫先生？”

“我去向总督大人禀报一下。”

“啊！本-佐夫先生，我相信总督大人是绝对公正的……”

“正好相反，老家伙，我很为你担心他的那份公正……”

本-佐夫让伊萨克·哈卡布特苦苦地思索，自己便去禀报了。