千米小说网

第七章 哈卡布特发现一个发财机会利润率高达百分之一千八百（第1页）

第七章哈卡布特发现一个发财机会，利润率高达百分之一千八百

听到本-佐夫的喊声，后舱的门打开了，伊萨克·哈卡布特露出半个身子。

“谁呀？”他先这么大叫一声，“你想干什么呀？这儿没人，我既不借贷也不卖东西！”

伊萨克·哈卡布特就是这么接待客人的。

“好呀，伊萨克老板，”塞尔瓦达克上尉厉声说道，“您在把我们当作小偷吧？”

“啊！是您呀，总督大人。”哈卡布特说道，但并未走出舱门。

“正是，”本-佐夫已经登上单桅三角帆船甲板上，说道，“总督大人到访，您该三生有幸才是！行了，快滚出你的狗窝吧！”

伊萨克·哈卡布特决定站到舱门口来，但一只手还半抓住虚掩着的门，若一旦有什么危险，立刻将门撞上。

“您有何贵干？”他问道。

“想同您谈一小会儿，伊萨克老板。”上尉回答他说，“天气实在太冷，您该不会拒绝我们去您的舱房待上一刻钟吧？”

“怎么，你们想进来？”哈卡布特大声说道，他毫不掩饰自己对这次来访颇为惊疑。

“对，我们是想进去。”赫克托尔·塞尔瓦达克一边登船一边回答道，他的同伴跟着他上了船。

“我可没什么好给你们的，”哈卡布特可怜兮兮地说，“我只不过是个穷光蛋呀！”

“您又开始哭穷了！”本-佐夫骂道，“行了，别啰唆了，让开！”

本-佐夫说着便一把抓住他的脖领，狠狠地将他推到一边去，随即将舱门打开。

正待进去时，塞尔瓦达克上尉说道：“您听好了，我们这次来可不是来硬抢您的东西。我再说一遍，有一天，如果我们为了大家的利益要求征用您船上的货物的话，我会毫不犹豫地这么做的。也就是说，为了大家的需要，征用您的物资……我们会按欧洲的通常价格付钱的！”

“按欧洲的通常价格呀！”伊萨克·哈卡布特喃喃低语道，“不行，得按‘加利亚’的价格，这个价格由我来定。”

这时候，赫克托尔·塞尔瓦达克及其同伴们已经走进“汉莎”号的船舱里了。舱房很狭小，大的地方堆满了货物。舱房里有一只小铁炉子，里面放着两块木炭，在半死不活地燃烧着，小铁炉子就放在一个角落里，正对着他的床。一个紧紧锁着的橱柜摆在舱房的顶里头。另外，还有几只小凳子、一个脏兮兮的冷杉木桌和一些必需的厨房用具。大家都看到了，住得十分寒酸，很不舒服，但是倒也同“汉莎”号的船主“相得益彰”。

本-佐夫一下到船舱，并在哈卡布特关好了舱门之后，往小铁炉子里扔了几块木炭，以抵御舱房里的寒冷。伊萨克·哈卡布特见状，又是抱怨又是哼唧，如果有办法的话，他宁可用自己身上的骨头来换木柴。本-佐夫在小铁炉子旁边看守着，一边扇着炉火。随后，来访者们全都将就着坐了下来，让塞尔瓦达克上尉来告诉哈卡布特，他们此行的目的是什么。

伊萨克·哈卡布特站在一个角落里，两手紧紧地握在一起，仿佛一个犯人在等待着判决似的。

“伊萨克老板，”塞尔瓦达克上尉说道，“我们来此只是为了请您帮个忙。”

“帮个忙？”

“为了我们共同的利益。”

“可我同你们并没有什么共同利益……”

“您听好了，您不必抱怨，哈卡布特，我们并不是要敲您的竹杠！”

“让我帮个忙，我一个可怜巴巴的人！”哈卡布特哭丧着脸说。

“只不过是个小忙而已。”赫克托尔·塞尔瓦达克假装没有听见对方的话说道。

上尉一脸严肃地向他阐述着，伊萨克·哈卡布特越听越觉得他们是来抢夺他的全部财产的。

“长话短说，伊萨克老板，”塞尔瓦达克上尉接着说道，“我们需要一杆秤，您能不能借我们用一下？”

“一杆秤？”哈卡布特大声嚷道，好像人家要向他借好几千法郎似的，“您是说要借一杆秤？”

“没错，一杆称东西的秤！”帕尔米兰·罗塞特也说，他已经开始被对方的啰唆弄得极不耐烦了。

“您没有秤吗？”普罗科普二副问道。