“是一颗行星的名字,”戴尔告诉他,“你知道吧,和天王星差不多?”
劳伦斯点头表示明白。
“这段话里怎么说的来着?”哈伦问道,“能摧毁石碑的只有另外两种元素——哪两种?”
凯文双臂抱胸:“希腊人和更早的古人相信,土、气、火和水是组成万物的基础。既然那玩意儿是土和气创造出来的,那能摧毁它的只有水和火。”
麦克从戴尔手里接过那本小书,仿佛打算从里面看出朵花儿来:“根据戴尔和我的研究,这本书里只有这一个地方提到了昭示之碑。”
“而我们手里能证明这些事和那块石碑有关的线索只有杜安的笔记。”
麦克放下书:“除了杜安还有他叔叔阿特。但他们俩都死了。”
凯文看了一眼手表:“好吧,所以这对我们又有什么好处?”
麦克坐回原地:“再跟我们说说你爸的运奶车。”
凯文的语调十分轻快,听起来倒有点像平时的戴尔。“那辆车上的罐子能装两千加仑牛奶,”他说,“牛奶罐是不锈钢做的。我爸每天早上都要开车出去,只有星期天才会休息……去奶牛场里收牛奶。他出门的时间很早,通常是凌晨4点30分左右。日常的收奶路线有两条,每隔一天轮换一次。除了把牛奶送去工厂以外,他还得取样、称重、检查牛奶的质量,实际上泵奶入库也归他管。
“我们家的运奶车配了一台每分钟能转800圈的离心泵,这个速度比电机驱动的正压进料泵快得多,那种泵每分钟大约只能转400圈。有了这台泵,老爸能以每分钟75加仑的速度把奶牛场的存货装到车上。离心泵需要230伏的电源才能工作,不过所有奶牛场都配了这种电源。
“运奶车的后车舱里放着他的取样盘和冷却液,离心泵也装在这个位置。泵奶的管子挂在卡车侧面的红格子里,看起来有点像救火车上的装备。
“有时候我会跟着他坐车出去,不过平时他要到下午2点才会回家。等他回来,我就有的忙了,为了赚点零用钱,我得擦洗牛奶罐、清理卡车、给车加油。”凯文停下来喘了口气。
“再给我们看看你家的加油泵。”麦克说道。
五个男孩走向房子北头。格鲁姆班彻先生在这里为他的运奶车搭了一间宽敞的铁皮棚子,铺着石子的回车道和加油泵夹在车库巨大的双开门和主屋之间。他们家的邻居拥有自己的加油泵,戴尔一直觉得这是一件很酷的事情。
“牛奶厂帮忙出了一部分安装费,”凯文介绍道,“凌晨和周末厄尼的加油站都不开门,他们也不想让我爸大老远地跑到橡树山去加油。”
“你再说说,”麦克问道,“埋在地下的油罐有多大容量?”
“1200加仑。”小凯回答。
麦克搓搓下巴:“还没有牛奶罐大。”
“是的。”
“泵上有锁。”麦克说。
凯文拍了拍油泵上的锁:“没错,但我爸把钥匙放在书桌右边的抽屉里,那个抽屉没上锁。”
麦克点点头,等着他继续往下说。
“加油口的盖子嵌在那边的地面上。”凯文伸手指了指,“上面也有锁,但钥匙和油泵的钥匙串在一起。”
男孩们沉默了片刻。麦克来回踱步,他的运动鞋踩在石子车道上,发出细碎的嘎吱声。“那我们就这么定了。”但他的声音听起来毫无自信。
“为什么一定要等到星期天上午?”戴尔问道,“明天不行吗……星期六一早?或者今天?”
麦克挠挠头发:“凯文他爸只有星期天不出车。这几天下午事情太多。我们得把时间安排在上午,最好是太阳刚刚出来的时候。除非你们想晚上动手。”
戴尔、小凯、劳伦斯和哈伦互相看了一眼,谁也没提出异议。
“另外,”麦克继续说道,“星期天感觉……呃,正好。”他环顾一圈,就像小队长正在检阅自己的部属,“到时候我们什么都准备好了。”
哈伦打了个响指:“你倒是提醒了我,我给大家准备了一个惊喜。”他领着伙伴们绕过车库,他的自行车胡乱扔在前院草坪里,龙头上挂着一个购物袋。哈伦从袋子里取出两只对讲机。“你说要是有这玩意儿就好了。”他得意扬扬地对着麦克说道。
“哇哦,”麦克接过一台机器,按下开关,嗞嗞的静电声立即响了起来,“你是怎么从斯珀林手里把这玩意儿弄来的?”
哈伦耸耸肩:“昨晚我又回了斯塔夫尼家一趟。大家都在外面吃蛋糕。斯珀林把对讲机留在了某张桌子上。要我说的话,自己的东西不好好看着,那就是不想要了。况且我只是借来用用而已。”
“啊哈。”麦克不置可否。他打开对讲机背面的盖子,检查里面的电池。
“今天上午我刚换过。”哈伦说道,“这玩意儿隔着1英里效果也很不错。今早我叫我妈帮忙试过。”
凯文抬起一条眉毛:“你是怎么跟她说的?”
哈伦笑了:“我说这是斯塔夫尼家派对门票抽奖的礼品。你知道的,有钱人嘛,盛大的派对总有值钱的奖品。”
“我们试试嘛。”劳伦斯抢过一台对讲机,跳到自行车上。一分钟后,他已经顺着第二大道离开了大家的视线。
男孩们躺在草坪上。“基地呼叫红色漫游者,”麦克对着麦克风喊道,“你在哪里?完毕。”