又是这样。
在罗马,通过不靠谱二人组给了他“莱奥”这个名字和“合法”的身份;在那不勒斯,莱昂纳多试图给他“扎加里亚”的过去;现在,利涅家族要给他一个全新的贵族姓氏。
他踢球还真是踢出了身价,一个两个的都想要他的名字,都想在他身上书写自己的故事。
亲王给出的条件优厚至极:一笔足以让他无需再为职业生涯担忧的信托资金,可以投入任何他感兴趣的领域——足球、慈善,甚至他随口向莱昂纳多提过的“球场秩序改善计划”。
家族会动用人脉资源,将他身上关于“加托”姓氏和那不勒斯的暧昧疑云彻底洗刷干净。
“我们会安排专业的团队来处理一切,”亲王说,“包括你的出生证明、收养文件的‘补充’,以及在适当时候,向媒体透露的、经过精心打磨的成长故事。你会有一个无懈可击的过去,和一个光明正大的未来。”
作为交换,他需要在冬季某个精心安排的慈善晚宴上“认祖归宗”,公开宣布自己“莱昂纳多·德·利涅”的新身份——是的,用莱昂纳多提到过的、与亚平宁无关的名字。
然后适度参与一些无害的家族公共活动,展现“浪子回头”的正面形象。
“我们只需要一个象征,”亲王啜饮着红茶,目光平静地看着莱奥,“一个可以让我们与……过去某些不那么愉快的关联,优雅道别的符号。而你可以得到庇护、资源,以及一个完全清白的、受人尊敬的身份。双赢,不是吗?”
当亲王开玩笑一般提到“扎加里亚自己给自己挖坑,把身份嫁接给你,现在主动权在你手里”时,莱奥心里冷笑了一下。
主动权?
他确实可以选择拒绝。
但随之而来的,可能就是利涅家族为了掩盖计划失败而采取的、不那么“优雅”的手段。一个知道自己太多丑闻的家族,如果觉得你失去了利用价值,会怎么做?
还有莱昂纳多那边——如果发现事态超出掌握,那个心思深沉的家伙可能会狗急跳墙,做出更不可预测的事情。
他们都直接找到的莱奥。他们都没有请求,他们是要挟。
所谓的主动权,不过是选择被哪边的浪头打湿罢了。
不过,想起莱昂纳多许诺给他的干净资金来源自比利时……
莱奥打量着为了来见他、礼服还没换下的疲惫亲王。
再好的保养也掩盖不了岁月的痕迹,亲王眼角的细纹和微微泛白的鬓角,依稀能看出与玛丽亚相似的眉眼。
看来那位“扎加里亚”,也没少用血缘的问题施压,以获取助力。
“我需要时间考虑,”莱奥最终说,直视着亲王的眼睛,“冬歇期前,我给您答复。”
亲王似乎很满意他的冷静和没有立刻被利益冲昏头脑,微笑着颔首:“当然,慎重是美德。你有足够的时间权衡利弊。”他起身准备离开时,似不经意地补充,“另外,年轻人,多掌握几门语言总是好的。世界很大,沟通是理解的基础。”
莱奥点头应下,心里却没太当回事。他自觉语言天赋不错——猫时期耳濡目染,加上进入米兰内洛之后一直在梳理语言能力,意大利语早已融入本能。英语应付足球环境足够,法语突击一下也能对话。
他又不准备用二外、三外成为文豪。没有沟通使用必要的语言,莱奥不太想主动接触。
揣着那张依旧毫无头绪的旧照片和满腹心事,莱奥回到了球队下榻的酒店。
走廊铺着厚厚的地毯,吸收了脚步声,一片寂静。
他看了眼手表——还不到十二点。这个时间,内斯塔肯定还在串寝和皮尔洛联机打游戏,或者在餐厅和加图索继续加餐,讨论今天的比赛。想到这里,莱奥没有刻意放轻动作。
刷卡进门,室内一片黑暗,只有窗外城市霓虹的微光透进来,在地板上投下模糊的光斑。
他大大咧咧地把装着旧照片的信封随手丢在客厅的小圆桌上,发出“啪”一声轻响。
莱奥一边扯开领带,一边摸索着去开灯,嘴里还嘟囔着:“小桑和深潭也真是,那个游戏不知道有什么好玩的……那种游戏有什么意思,说什么预判,直接依赖反应都觉得无聊……”
“咔哒。”
顶灯亮起,柔和的光线铺满房间。
莱奥的话卡在喉咙里。
沙发上,内斯塔并没有像往常一样陷在游戏里。他穿着简单的灰色居家服,靠在沙发扶手上,一本书摊开盖在胸口,看起来像是看着书睡着了。呼吸平稳绵长,胸口随着呼吸微微起伏。
莱奥愣了一下,随即松了口气,又有点莫名的心虚。