千米小说网

004（第8页）

“霍霍尔家起火啦！我们村子燃起来啦！”

一个女人边骂边哭，从屋里传来阿克西尼娅的惊叫：

“他们闯进铺子里来啦，米哈伊尔·安东内奇！”

“嗯，嗯，别叫！”他一边用毛巾擦着胡须，一边说。

从房间打开的窗户，看到许多被恐惧和气愤扭曲了的毛茸茸的脸，被烟尘熏痛的眼睛眯缝着，有个人激动地尖叫起来：

“把他们赶出村子！他们捅的乱子够多了！这是些什么玩意儿啊？”

一个矮个头、棕红头发的庄稼汉，在胸前画着十字，嘴唇嚅动着，试图爬进窗户，却没法爬上去；他右手握着斧头，左手哆嗦着去抓窗台，但没抓住，掉了下去。

罗马斯手里握着那块劈柴，问他：

“您要上哪里？”

“老兄，我来救火啊……”

“这里都没起火啊……”

这个农民吓得张大嘴巴，溜了。罗马斯走到店铺门口台阶上，把那块劈柴给众人看，说道：

“你们中有人给这块圆木头装填了火药，然后把它塞进我们的柴火堆里。但是火药放少了，也就没什么破坏效力……”

我站在霍霍尔身后，看着众人，听到那个带斧头的农民胆战心惊地说：

“他干吗老往我这边摇晃那块劈柴啊？……”

“把他赶走，这个邪教徒！送到法院去……”

可是大部分人默不作声，都紧紧盯着罗马斯，将信将疑地听他说话：

“要炸毁这座木房子，得用不少炸药啊，大概得一普特吧！嗯，大家各自回家吧……”

有人问：

“村长在哪里？”

“应该找村警[　村警是旧俄时期协助村长维护村庄治安的人员。]啊！”

人们不紧不慢地、不大情愿地，像是没得到满足似的渐渐散去。

我们坐下来喝茶，阿克西尼娅给每个人斟茶倒水，显得前所未有的殷勤和亲热。她同情地看着罗马斯，说：

“您不去告发他们，他们才这么放肆。”

“这事您不生气吗？”我问。

“我可没工夫对每件蠢事都来气。”

我心想：“要是所有人都这样淡定地、心平气和地做自己的事情该多好啊！”

他说过他很快要去喀山一趟，问我要带些什么书回来。

有时候，我觉得这个人内心有个类似钟表里的机械装置，上一次发条，就能运转一辈子。我喜欢霍霍尔，十分敬佩他，不过，我真希望他能冲我或是别的什么人发一次火，跺着脚大声嚷嚷。可是他不能，也不想生气。每当他被愚蠢或是下流卑鄙的行径激怒时，他只是嘲笑地眯缝起那双灰色的眼睛，冷冰冰地简短地说些平淡无奇而毫不留情的话语就算了。

比如，他这样问苏斯洛夫：

“您都一把年纪了，干吗还这么昧着良心呢？”

苏斯洛夫老头子的黄脸颊和脑门慢慢变成了紫红色，好像他那斑白的大胡子也一下子红到了发际。

“要知道，这对您没一点儿好处，您还会因此丢掉威信。”

苏斯洛夫低下头，赞同道：

“确实，没什么好处！”

后来，苏斯洛夫对伊佐特说：

“这是个心灵导师！要是能把这样的人选去当官就好了……”

罗马斯简明扼要地教导我，他不在的时候该做些什么和如何做，我觉得他已经完全忘了这次爆炸恐吓，就像忘掉一只苍蝇的叮咬。