千米小说网>高尔基三部曲的顺序是什么 > 18（第4页）
18（第4页）
“钱全花完了？”
“彼得还欠我的钱……”
“你看，还能恢复吗？现在该去托木斯克了……”
“到了托木斯克会是什么状况……”
“难道你变卦了？”
“要是别人叫我去就好了。”
“怎么啦？”
“那是—姐姐、姐夫……”
“那又怎样？”
“去低三下四地投靠自己的亲戚总不是那么爽……”
“到处都一样。”
“还是不一样……”
他们友好、认真地谈着，弄得鞑靼女自讨没趣，她进了房间，默默地从墙上取下衣服，走了。
“很年轻。”奥西普说。
阿尔达里昂看了他一眼，并不气恼地说：
“这都怪叶菲穆什卡，这个捣蛋鬼，他除了女人，什么都不知道……至于鞑靼女，快活，老是傻乎乎的……”
“小心，别陷进去了。”奥西普警告他，嚼完鱼干，就道别了。
回去的路上，我问奥西普：
“你干吗要找他？”
“就是看看呗，熟人了。这样的事我见得多了—有人活着活着，忽然，就像从牢里跑出来似的，荒唐起来。”他在重复他以前说过的话。
“一定要小心伏特加！”
可是过了一会儿，他又说：
“没酒，也寂寞！”
“没有伏特加吗？”
“对啊，你一旦喝醉，那就像到了另一个世界……”
阿尔达里昂还是陷进去了。过了几天，他又来上工了，但很快又消失了。春天里，我在一群流浪汉中见到他，—他正在修船厂给驳船除冰。我们见面都很高兴，然后一起去小餐馆喝茶。喝茶的时候，他还在吹牛：“记得不，我还曾经是熟练工呢，对不？可以直言不讳地说：我其实是这行当的熟手！能挣几百卢布呢……”
“但是，没挣到。”
“啊，没挣到！”他骄傲地嚷嚷起来，“我讨厌干活儿！”
他牛皮吹得大，小餐馆里的人都在聚精会神地倾听他那慷慨激昂的讲话。
“你还记得，那个文静小偷彼得关于干活儿怎么说来着？我们给人们盖好石头房子，给自己打了口木头棺材。这就是整个干活儿的意义！”
我说：
“彼得是个病人，他怕死。”
但阿尔达里昂叫起来：
“我也是病人啊，我那个心脏也许位置有点偏！”
休息日，我常从城里去百万街[ 百万街是下诺夫哥罗德城的一个底层人街区，聚集着很多流浪汉、失业者、乞丐等。高尔基在这里深入了解了各种流浪汉的生活。]，那里聚集了许多无业游民，我看到了阿尔达里昂是如何迅速变成一个“流浪汉”的。一年前还是那么快乐、严肃的他，现在变成一个大嚷大叫的人，还学会了一种摇摆的走路姿势，挑衅地看着人们，就好像召唤大家来吵架、打架似的，总是那么爱吹牛皮：
“你看看，人们怎么看待我，我就像个首领啊！”
他一点不吝惜自己挣的钱，他请流浪汉们吃饭，打架的时候站在弱势这边。他常说：
