“我发觉这是个非常令人伤心的想法,”二号承认,“我们回太空船去吧,我们已经看够了。”
于是他们进了太空船,开始默默等待。正如ZZ三号所说,木星是个范围广阔的行星,想要将一位电波密码专家带来这里,也许需要一些时间。然而,对机器人而言,耐心是个廉价的必需品。
事实上,根据精密计时器,在专家来到前,木星绕轴自转了三圈。当然,置身于五千公里深的液态气体底部,周遭是一片绝对的黑暗,日出日落不会构成任何差别,因此根本无法定义昼夜。话说回来,无论是木星人或这些机器人,都不是仰赖可见光辐射刺激视觉,因此这点并没有关系。
在此期间,周围的木星人耐心地、持续不断地发动攻击,对于这种心态,ZZ一号做了好些精神笔记。三十个小时中,太空船至少受到三十种武力的袭击。而对于每次进攻,机器人都仔细观察,分析他们认得出的武器。不过,他们绝不可能认得所有的武器。
但是人类主人的科技十分精良。他们花了十五年的时间,制造这艘太空船与这些机器人,两者的本质可用一个形容词描述——粗壮。一切的攻击都徒劳无功,太空船与机器人似乎皆未曾受损。
三号说:“我想,这个大气令他们绑手绑脚。他们不能用原子分解炮,因为那只会在糊状的空气中开个洞,把他们自己给炸掉。”
“他们也没有用高级炸药,”二号说,“这是好事。自然,他们伤不了我们,可是会把我们炸得飞起来。”
“高级炸药绝不可能。炸药需要气体膨胀才有用,而在这个大气中,气体根本无法膨胀。”
“这是个非常好的大气,”一号喃喃道,“我喜欢。”
这是自然的事,因为他是为这里特制的。在美国机器人与机械人公司生产的一系列机器人中,ZZ型机器人是第一批外形与人类毫无相似之处的。他们又矮又胖,重心离地面还不到三十公分。他们每个都有六条粗短的腿,以便在超过地球正常重力一倍半的木星重力场中,举起数吨重的物体。为了克服强大的重力,他们的反射作用速率是地球正常值的数倍。他们的身躯由铍铱青铜合金制成,足以抵抗任何已知的腐蚀剂,而且无论在任何情况下,除非是十亿吨级的原子分解炮,任何已知的毁灭性武器都无法对他们造成伤害。
闲话少说,总而言之,他们是无法摧毁的,而且威力强大无比,以至于公司的机器人学家们,从来没有足够勇气根据他们的序号再取个绰号,这在该公司还是史无前例的事。有个聪明的年轻人曾经建议“嬉嬉”一号、二号、三号——但并未理直气壮地大声疾呼,而且这个建议只提过那么一次。
在最后几小时的等待中,三个机器人讨论着一个难题:设法描述木星人的外表。ZZ一号曾经记下他们拥有触手,且具有径向对称的形体——此外就毫无进展了。二号与三号尽了最大努力,可是帮不上忙。
“你要是没有参考的标准,”最后三号终于宣称,“便无法对任何事物作完善的描述。这些生物跟我们知道的通通不像——完全超出我脑中的正子径路。这就像试图对未装伽马射线接收器的机器人解释伽马辐射。”
就在这个时候,外面的武器再度停火。三个机器人随即将注意力转移到太空船外。
一队木星人正以古怪的颠簸方式向前推进,可是无论怎么仔细观察,也无法判断他们真正的运动方式,他们如何运用触手是一个谜。有些时候,这些生物体会做个精彩的滑行动作,然后再以高速前进,或许那是借着风力的帮助,因为他们正顺风而行。
三个机器人走出来迎接那些木星人,后者在三公尺外停下来。双方都保持沉默与静止。
ZZ二号说:“他们一定在观察我们,但我不知道是怎么做的。你们哪个有没有看到任何光敏器官?”
“我不敢说,”三号咕哝道,“我根本看不出他们浑身上下有哪里对劲。”
从这队木星人中,突然传出一阵金属性嘀嗒声,ZZ一号立刻兴高采烈地说:“那是电波密码,他们把通讯专家找来了。”
的确如此。过去二十五年来,木星上的生物与木卫三上的地球人呕心沥血,将一种复杂的“点画系统”发展成极为灵活的通讯工具。如今,这个系统终于在近距离实际派上用场。
现在,只剩一个木星人留在最前线,其他人纷纷撤退。说话的正是这个人,他用嘀嗒声说:“你们从哪里来?”
ZZ三号是三者中心智最先进的,自然由他担任这组机器人的发言人。“我们来自木星的卫星,木卫三。”
那木星人继续说:“你们要什么?”
“资料。我们来此是要研究你们的世界,并将我们的发现带回去。如果我们能得到你们的合作……”
那木星人以嘀嗒声打岔道:“你们必须被摧毁!”
ZZ三号顿了顿,再若有所思地对两名同伴说:“他的态度和人类主人说的一模一样,他们非常不寻常。”
然后他又改用嘀嗒声,简单问了一句:“为什么?”
那木星人显然认为有些问题太可恶,根本不愿回答。他说:“如果你们在一个自转周期内离去,我们就饶了你们——等我们从我们的世界蜂拥而出,去摧毁木卫三上的非木星害虫,那时再要你们的命。”
“我希望指出,”三号说,“我们住在木卫三以及内行星上的……”
那木星人又打岔道:“我们的天文学家只知道有太阳,以及我们的四颗卫星。根本没有什么内行星。”
三号厌倦地勉强让步。“好吧,我们住在木卫三上的人。我们对木星没有图谋,我们准备伸出友谊之手。这二十五年来,你们的人一直自由地和木卫三上的人类通讯。有任何理由突然对那些人类开战吗?”
“这二十五年来,”对方冷冰冰地答道,“我们都假设木卫三上的居民是木星人。一旦我们发现他们不是,而我们却一直以木星人的智力标准对待低等动物,我们就必须采取行动洗刷这个耻辱。”
他缓慢地、有力地作出结论。“我们木星人不会忍受害虫的存在!”
那木星人借着风力,开始以某种方式后退,这场晤谈显然结束了。
三个机器人又退回太空船内。
ZZ二号说:“看来真糟,不是吗?”他又若有所思地继续说下去,“正像那些人类主人所说,他们具有发展到极致的优越情结,并结合了极端偏狭的心态,无法容忍侵犯那个情结的任何人或任何事物。”
“这种偏狭心态,”三号陈述道,“是那种情结的自然结果。麻烦的是他们的偏狭心态长有利齿,他们拥有武器——而且他们的科学发达。”
“人类特别指示我们别理会木星人的命令,”ZZ一号突然说,“现在我不觉得奇怪了。他们是可怕、偏狭、仅仅看似优越的生物!”他又以机器人特有的忠心与信心,强有力地补充一句,“从来没有人类主人会像那样。”