“这点,虽然正确,和目前的问题却不相干。”三号说,“事实仍然是,人类主人处于极危险的情势。这是个巨大的世界,而那些木星人不论在人数上或资源上,都是整个地球帝国的百倍或更多。假如他们能发展出力场,达到能用它当太空船船身的程度——如同人类主人已经做到的那样——他们就会肆意**太阳系。如今的问题是,他们在那个方向已有多少进展;他们拥有什么其他的武器;他们正在做些什么准备等等。当然,我们的任务是带回资料,我们最好赶快决定下一步怎么做。”
“这也许有困难,”二号说,“那些木星人不会帮助我们。”此时此刻,这样说相当轻描淡写。
三号想了一会儿。“在我看来,我们似乎只需要等待。”他说,“目前为止,他们已经花了三十个小时试图摧毁我们,却一直没有成功。他们当然已经尽了全力。好,优越情结总伴随着死要面子的必要,我们收到的最后通牒证明了这点。假使他们有能力摧毁我们,他们绝对不会准许我们离去。可是假如我们不走,由于不愿承认无法赶我们走,他们一定会假装为了他们自己的目的,而愿意让我们留下来。”
他们再次开始等待。一天过去了,对方并未重新开火,三个机器人也并未离去。恫吓失效,摊牌的时候到了。现在,机器人再度面对那位木星的电波密码专家。
假使ZZ型机器人配备有幽默感,他们会高兴得不得了。实际上,他们只是感到一种严肃的满足感。
那木星人说:“我们已经决定准许你们逗留极短时间,好让你们自己看看我们的力量。然后你们要回到木卫三,通知你们的同胞害虫,在一个绕日公转周期内,他们注定将有悲惨的下场。”
ZZ一号又做了一条精神笔记:木星公转要花上十二个地球年。
三号随口答道:“谢谢你。我们能否随你到最近的城镇去?有很多事我们都希望了解。”他像是想到什么,又补充道,“当然,我们的太空船可不能碰。”
他这样说代表一种请求,而不是威胁,因为任何ZZ型机器人都没有好斗的性格。在他们的制造过程中,就连产生最轻微恼怒的能力都已被仔细清除干净。像ZZ型这么威力无穷的机器人,在地球上测试的那些年间,绝对的好脾气是工作人员最重要的安全保障。
那木星人说:“我们对你们这些害虫的太空船没兴趣,没有木星人会接近它而令自己遭到污染。你们可以跟我们来,但你们和任何木星人的距离绝不可少于三公尺,否则你们立刻会被摧毁。”
“他们可真跩,对不对?”当他们在强风中吃力地前进时,二号温和地悄声道。
那座城镇是个湖边港埠,湖里则是不可思议的液态氨。外界的强风凶猛地袭来,在重力的助长下,带泡沫的波浪以狂暴的速度横扫液面。港埠本身没有多大,看起来也不怎么起眼,想必大部分的建筑都在地底,这点似乎相当明显。
“这地方的人口有多少?”三号问。
那木星人答道:“它是个一千万人的小城镇。”
“晓得了。这点做条笔记,一号。”
ZZ一号机械性地依言照做,然后再度转向湖畔,刚才他就一直看得着迷。他拉了拉三号的手肘,对他说:“喂,你想他们这里有鱼类吗?”
“这又有什么关系?”
“我想我们应该弄清楚,人类主人命令我们尽可能查明一切。”在三个机器人中,一号是头脑最简单的一个,因此,也是其中服从命令最一板一眼的一个。
二号说:“一号喜欢的话,就让他去看看。我们让这孩子玩一玩,是不会有任何害处的。”
“好吧。只要他不浪费自己的时间,我也不是真的反对。鱼类不是我们来此的目的——但还是去吧,一号。”
ZZ一号万分兴奋地掉头就跑,拖着沉重的步伐迅速来到湖畔,扑通一声跳进液态氨中。一旁的木星人都聚精会神地观看,当然,他们一点都不了解先前那番对话。
电波密码专家又嘀嗒道:“显然你们的同伴面对我们的伟大,绝望之余决定放弃他的生命。”
三号以讶异的口吻说:“根本不是这么回事,他想要调查一下可能生活在液态氨中的生物。”他又歉然补充道,“我们这位朋友有时非常好奇,而且他不太像我们这样聪明,不过那只是他的不幸。我们了解这点,因此只要做得到,我们总会试着迁就他。”
经过很长一段沉默后,那木星人郑重地说:“他会淹死。”
三号随口答道:“没这个危险,我们不会淹死。等他回来后,我们能否立即进城?”
就在这个时候,距离湖畔一两百公尺的湖中,突然溅出一股**。它猛烈向上喷,再在强风驱动的雾气中砸下来。紧接着,又溅出一股接一股的**,然后出现一道激**的白色泡沫,一路延伸到湖边,直到接近湖畔才逐渐平息。
两个机器人讶异地望着这个景象,而那些木星人也是一动不动,显示他们同样看得出神。
ZZ一号的头忽然露出湖面,接着,他向干地慢慢走回来。可是有样东西跟着他!那是某种巨大的生物体,似乎只是一团尖牙、利爪与肉刺。不久他们才看出来,那生物不是自己跟着他走,而是被ZZ一号从湖畔拖来的。它全身松软,显得毫无生气。
ZZ一号相当胆怯地走近,将通讯器抓到自己手上,心慌意乱地对那位木星人敲出一道讯息。“我很抱歉发生这种事,可是那东西攻击我,我只是在做它的笔记。我希望它不是个珍贵的生物。”
他并未立刻得到答案,因为那头怪兽刚一出现,木星军队马上作鸟兽散。他们重新慢慢聚拢,直到仔细的观察证明那生物的确死了后,秩序才完全恢复。有些胆子较大的,还好奇地戳弄那具尸体。
ZZ三号谦卑地说:“我希望你能原谅我们的朋友,他有些时候笨手笨脚的。我们绝对无意伤害任何木星生物。”
“它攻击我,”一号解释道,“它无缘无故就咬我。看!”他展示一根大约六十公分长、尾端断成锯齿状的尖牙,“这颗牙是它在我的肩膀咬断的,几乎留下一道刮痕。我只是轻轻打它一巴掌,想赶它走——结果它就死了。我很抱歉!”
那木星人终于有了回应,他的嘀嗒密码有些结结巴巴。“它是一只野生动物,离湖畔这么近的地方很少见,不过这座湖在这一带相当深。”
三号仍焦虑不安地说:“如果你们能拿它当食物,那我们万分愿意……”
“不。我们自己能猎取食物,不需要害……不需要其他人的帮助。你们自己吃吧。”
听到这句话,ZZ一号轻松地单手举起那只动物,将它丢进湖里。三号随口道:“谢谢你的好意,但食物对我们没用,我们当然不必吃东西。”
在两百名左右的武装木星人护送下,三个机器人走过一连串的坡道,来到这座地底城市。若说在地表,这座城市的外观又小又不起眼,那么它在地底的部分,看起来则是一个超大型大都会。
他们在引导下钻进一辆地面车,这种车辆由遥控操作——因为任何诚正、自重的木星人都不会跟害虫共乘一辆车,以免危及他的优越地位。地面车以吓人的高速驶向城市中心,他们根据沿途所见,足以断定这座城市前后延伸八十公里,向木星地壳则至少下挖十二公里。