千米小说网

第四章（第2页）

“吉诺呢？”

“我与他断了。”

一想起贾科摩，我的心就揪了起来。但吉赛拉以她的理解来解释我脸上那种怏怏不乐的神情；她想，我大概是嫉妒她走运，不满意她对我的骄慢态度。她考虑片刻后，强装出关心我的样子说道：“我始终认为，只要你愿意，阿斯达利塔也一定会给你搞一个家的。”

“但我不愿意，”我平静地回答道，“我既不要阿斯达利塔，也不要别人。”

我见她脸上显出一种困惑不解的神情：“怎么？你不喜欢有这样一个漂亮的家吗？”

“房子是漂亮，”我回答说，“但我首先要自由。”

“我是自由的，”她不满地说，“比你自由……我整天都是自由的。”

“我说的不是这种自由。”

“那是哪种自由？”

我明白我使她生气了，至少是因为她看出我并不怎么欣赏她如此引以为豪的家。但我要是向她解释说，我并不是蔑视她，而是我不想与一个我不爱的男人结合在一起的话，那将更糟，会更加得罪她。于是，我就急忙转换了话题，说道：“还是让我看看你的家吧……你有几间屋子？”

“没什么可看的，”她以一种天真而又扫兴的语气说道，“你不是说，你不稀罕这样的房子嘛。”

“我没这样说，”我平静地说道，“你的家很漂亮……但愿我也能有这样一个家。”

她没再说什么，耷拉着眼皮，一脸的不高兴。“那么，”过了一会儿，我又有气无力地说道，“你不想让我看看你的家啦？”

她抬起了眼睛，我惊异地看到她眼里噙着泪水。“你不是我的朋友，你不像我原先认为的那样。”她突然大声地说道，“你……你……那么嫉妒别人……你故意贬低我的家，让我不高兴。”她泪流满面，像是在对空气说话。那是恼怒的泪水。这次是她出于一种莫名的嫉妒心理而生气了，她不知道我对贾科摩那种令人绝望的爱和那种痛苦的超脱。不过，尽管我对她是这样了解，也正因为我对她这样了解，所以我怜悯她。我站起身，走到她的身边，一只手搭在她的肩上。

“你干吗这样说话……我不是好嫉妒的人……我喜欢别的东西……没有别的意思……但我是为你高兴的……那么，”我搂着她最后说道，“你让我看看别的房间吧。”

她擤了一下鼻涕，带着顺从的神情说道：“一共是四个房间……里面差不多都是空的。”

“走，我们看看去。”

她站起身来，在前面领着我，她在走廊里一个房间一个房间地打开门，让我看了一间里面只有一张床的卧室，床跟前有一把扶手椅，还领我看了一间空屋子，她打算在里面另放一张床以“接待客人”，还有一间女用人住的小间，简直就是个贮藏室。她让我看这三间屋子时，始终带着一种愠怨的神情，同时只简单地讲了一下用途，没有显出丝毫得意的样子。但当她让我看浴室和厨房时，她不再怏怏不乐了，又流露出一种自负的得意神情，浴室和厨房的墙壁都是用带花饰的瓷砖砌成的，厨房里新购置的炊具都是电气化的，开关龙头都明光锃亮。她对我解释怎样使用那些装置，怎么比煤气优越，又怎么干净，怎么省事。虽然我的心思根本不在这上，但这回我装出极感兴趣的样子，在应该表示赞赏或惊讶的时候，及时地应答着。我这种态度使她很高兴，看完后，她对我说：“现在我们回到那边去……我们再喝一小杯。”

“不了……不了，”我回答道，“我该走了。”

“唉，急什么……再待会儿。”

“我不能再待了。”

我们来到走廊里。她犹豫了一阵后说道：“可惜你得回去了……你知道，我们可以怎么着？他常常不在罗马……我最近这几天里设法让你知道他什么时候不在，你带两个朋友来这儿……我们可以尽兴地玩玩……”

“要是他以后知道了呢？”

“干吗非得让他知道呢？”

我说道：“那好吧……我们一言为定。”这次我犹豫了一下，鼓起勇气说道：“对了，你说说……他向你谈起过那天晚上跟他一起的那位朋友吗？”

“是那个大学生吗？为什么？你对他感兴趣吗？”

“不是，我不过随便问问。”

“昨晚我们还见到了他呢。”

我无法掩饰我那种局促不安的神情，以一种模棱两可的口气说道：“你听着……要是你见到他……叫他来找我……不过，不用太挂在心上。”

“好吧，我会对他说的。”她回答道。但她颇有几分疑心地打量着我；而在她那种目光的扫视下，我着实有些局促不安，因为我觉得，我对贾科摩的爱情像是白纸黑字一样，清楚地写在我的脸上。我从她回答的语气中，断定她是不会替我传话的。我失望地打开了大门，向她告了别，头也不回地急匆匆地下了楼梯。在下到第二个楼梯口时，我停住了脚步，身子靠在墙壁上往楼上看。“我干吗对她说那些呢？”我想，“我这是怎么啦？”我低着头又接着往下走。

我与阿斯达利塔约好在我家见面，到家时我已筋疲力尽了。我已不习惯早上出门，在那种阳光下，在熙熙攘攘的人群中行走，我感到很疲惫。但我并不伤心，因为我在去她新居的路上，在出租汽车里哭够了，提前发泄了走访吉赛拉带来的不快。是妈妈开的门，她对我说，有人在我房间里等了快一个小时了。我径直走到自己的房间，一屁股坐在了**，并没理会直挺挺地站在窗前的阿斯达利塔，他似乎是在朝院子里看什么。我把手放在胸口，一动也不动地待了一会儿，一面还喘着气，因为刚才上楼梯时走得太急了。我背对着阿斯达利塔，心不在焉地看着房门。他对我道了日安，但我没回答他。而后，他就坐到我的身边，一只胳膊搂住我的腰，眼睛直盯着我看。

我心里烦恼，竟忘了他一见到了我就会神魂颠倒，抑制不住他那种疯狂的欲望。一见他那样，我骤然反感极了：“你怎么总想着玩儿？”我往后退缩着身子，带着一种厌恶的口吻缓缓地说道。

但他不作声，拉着我的手放在嘴边，并从下往上打量着我。我挣脱了他的手，像要发疯了似的。“你怎么总想着玩儿？”我又问道，“大白天的也要？……你整整工作了一个上午，竟还想？……就这样饿着肚子？……还没吃中饭呢？……不过，你知道，你这个人也太特别了。”

我见他的双唇在发抖，眼睛睁得大大的：“但是我爱你。”

“但**也得有个时候，干什么都是有时候的……我约你一点钟来，就是为了让你知道我不是要与你**……而你倒好……你真是太出格了……你怎么一点都不害臊？”

他什么也不说，只是盯着我看。我突然觉得自己对他太了解了。他热恋着我，他不知等了多少天才盼到这么一次约会。当我在那么困苦的境遇中挣扎时，他就只想着我的大腿，我的胸部，我的臀部和我的嘴。我稍稍平静下来后又说道：“如此说来，要是我现在就脱衣服……”

他表示赞同地点了点头。我真想笑，但毫无恶意，尽管我很恼火。“难道你就不想一想，我会伤心，或是我的心根本不在这上面？……你难道就不想想我肚子饿了，或是累了？……或许我有什么别的心事？……难道这些事你连想都没想吗？嗯？”

他看着我，随后猛然扑在我的身上，紧紧地搂住了我，把脸埋在我的肩头和颈窝里。他不吻我，只是把脸贴紧我，像是在感受我身上的温暖。他呼吸急促，并不时地叹口气。现在我已不生他的气了，我只是感到伤心，他的这些动作唤起了我对他惯有的一种令人沮丧的怜悯。当我觉得他已经叹息够了，就推开了他，我对他说：“我叫你来是为了一桩正经事。”

他看着我，随后又抓住我的手，抚摸着。他这个人，真叫人没办法，对他来说，除了性欲，没有别的。“你是警察局的，对不对？”