千米小说网

第四章（第3页）

“是的。”

“那好，你让人来逮捕我，把我送到监狱里去吧。”我说这些话时口气非常坚决。当时，我真希望他能这样做。

“那是为什么？发生什么事啦？”

“我是个女贼，”我强调说，“我偷了东西，但另一个无辜的女人却顶替了我，被抓起来了……所以，你让人逮捕我吧……我情愿去蹲监狱……这就是我想求你做的。”

他似乎并不感到惊讶，只是有点厌烦。他做了个鬼脸说道：“先别着急……发生了什么事？……你对我说清楚了。”

“我不是说了嘛，我是个女贼。”于是，我对他简单地叙述了一下那桩偷窃案，又说了那女用人怎样替我顶了罪被抓起来。我还说了吉诺使用的诡计，但我没说出他的名字，只是笼统地说是个用人。我当时特别想把松佐涅奥犯案的事统统告诉他，但我尽力克制住了。我最后说道：“现在由你选择……要不你把那个女人从牢里放出来……要不我今天就去警察局自首。”

“别着急，”他一面举起一只手，一面重复道，“你着什么急呀？……何况那个女人只是关在监狱里，还没判她的罪呢……我们等等。”

“不……我不能等……她在监狱里，好像他们用棍棒打她了……我不能等……你现在就得决定。”

他从我说话的语气明白我不是在开玩笑。他一脸不高兴地站了起来，在房间里来回踱步。随后，他好像自言自语似的说道：“同时还有美元的事。”

“但她从未曾承认过……美元后来找着了……我们可以说，是某个与她过意不去的人想报复她。”

“粉盒在你手里吗？”

“就是这个。”我说着从手提包里掏出粉盒给了他。

但他不接。“不……不……你不该把它交给我。”他像是犹豫了一下，然后又补充道，“我可以设法让那个女人出狱……不过，与此同时，警察局应能得到她无罪的证据……这粉盒正好就是证据。”

“那么……你把粉盒拿去，把它还给女主人吧。”

他令人厌恶地笑了：“看得出来，你对这种事一点没经验……要是我接受了你交给我的粉盒……从道义上来说，我就必须得让人把你逮起来……否则，他们就会说：阿斯达利塔怎么拿到的赃物呢？他是从谁那里得到的，怎么得到的？等等，等等……不……你应该设法让警察局得到粉盒……不过，不能暴露你自己。”

“我从邮局寄去。”

“从邮局寄不行。”

他在房间里又走了几步，然后就坐在我的身边，说道：“你得那么办……你认识什么教会的人吗？”

我想起从维泰尔博回来后去教堂忏悔时遇见的那个法国修士：“有，有个听过我忏悔的神父。”

“你现在还忏悔吗？”

“我从前一直忏悔的。”

“好……你就去找听过你忏悔的神父，把事情的一切经过全告诉他……就像你对我说的那样……你请求他收下粉盒，把它交给警察局……哪个神父都不能拒绝这样做的……他没有义务提供任何情况，因为他必须替忏悔者保守秘密……过一两天之后，我就打电话，我将……总之，你为之操心的女用人将重获自由。”

我真是太高兴了，禁不住用双臂搂住他的脖子亲吻他。他用一种充满情欲的颤抖声调继续说道：“不过你不该做这种事……你要花钱，只管问我要，我……”

“我今天就可以去找神父吗？”

“当然可以。”

我手里拿着粉盒，眼睛看着前方，一动不动。我感到轻松多了，好像那个女用人就是我自己一样；真的，一想到她重获自由时会比我还要感到宽慰，我似乎就是她。我不再感到伤感，也不再感到疲惫和厌恶了。此时，阿斯达利塔用手指摸我的手腕，想伸进袖子顺着胳膊往上摸。我转过脸去，温柔地看着他，并亲昵地对他说：“你真的那么想做吗？”

他只是微微点头表示默认，没能说出话来。“难道你不累吗？”我又以娇滴滴的声音刻薄地说道，“你不想想都什么时候了……最好改天再来，行吗？”

我见他摇头表示反对。“你真的那么爱我吗？”我问道。

“你知道我爱你。”他低声回答道。他做出想拥抱我的样子。我挣脱开身子说：“等一下。”

他马上不吭声了，因为他明白我是同意了。我站起身，慢慢走到房门口，在锁眼里转动了一下钥匙。然后，我又走到窗子那儿，打开窗子，半掩外面的百叶窗，再关上玻璃窗。我颇有几分得意，在我慵懒而又庄重地做着这一切时，我感到他始终在盯着我看，对我这种出乎意料的温顺，他不知该有多么高兴，这我明白。我关上百叶窗后，就轻轻地哼着曲子，声音欢快而又亲切，我哼着曲子，打开衣柜，脱去了外套，把它挂在里面。我一边低声地哼着曲子，一边照着镜子。我觉得自己从来没有这样漂亮过。炯炯有神的眼睛那么亲切、那么甜美，鼻翼微微翕动着，半张着的嘴露出整齐洁白的牙齿。我知道，当时我觉得自己特别漂亮，因为我对自己很满意，觉得自己是善良的。我又稍稍提高些嗓门儿唱着，同时，从下至上解开上衣的纽扣。我哼的是一首当时的流行歌曲，内容毫无意思，歌词是：“我唱一首我最喜欢的小曲儿，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟。”我觉得，那首歌就像生活本身一样荒谬和无聊，但在某些时候，却又是那样甜美而富有魅力。当我脱光了上身时，突然听见有人敲门。

“现在不行，”我平静地说道，“等一会儿。”

“有紧急的事。”是妈妈的声音。

我顿时有些生疑，走到房门口，打开门把头伸出门外。

妈妈示意我出去，叫我关上门。然后，在一片漆黑中悄悄地对我说：“那边有个人，他非要与你谈话。”

“谁？”

“我不知道，是个棕色头发的年轻人。”

我慢慢地推开大房间的门朝里看。只见一个男人背对着我倚靠在桌子旁。我从他的后颈背立即认出是贾科摩，于是我急忙关上了门。我对妈妈说：“你对他说，我马上就来……别让他从房间里出来。”

她说一定照我说的办，我重又走进我的房间。阿斯达利塔仍像刚才那样坐在**。“快，快，”我对他说，“快走……很对不起，我马上得走。”

他显得很尴尬，结结巴巴地不知道在叨咕些什么。但我没让他说话，又接着说道：“我姨妈在半路上感到不舒服……妈妈与我得马上去医院……快点，快。”这谎言我编得太笨拙了，但我一时想不到更合适的。他痴痴地看着我，简直不相信自己的厄运。我发现他已脱了鞋，脚踩在地上，穿着带条纹的袜子。“快点……你干吗还看着我？你得快走。”我恼怒地催促着他。他说：“好吧……我走。”他弯下身子重新把鞋穿上。我已替他把大衣拿好了，站在他面前。不过，我又想，我若希望他能出力帮助那个女用人出狱，就得答应他点什么才是。我一面帮他把胳膊伸进大衣袖子里，一面说道：“你听着……我也很过意不去，就这样叫你走……你明天晚上来吧……吃过晚饭以后……那时我们可以安安稳稳地待在一起……今天，我实在没办法……不得不让你马上走。”