千米小说网

011（第8页）

她嘴里好像永远都说不出一句温柔的话。菲利普咒骂自己的命运，竟把他跟这样一个女人绑在一起。米尔德丽德端茶去了。

“想让我在这里坐一两分钟吗？”她把茶端来的时候说。

“嗯。”

“你这段时间上哪儿去了？”

“就在伦敦待着。”

“我还以为你度假去了呢。那你怎么没上这儿来？”

菲利普用憔悴而炽热的眼睛看着她。

“你不记得我说过再也不见你了吗？”

“那你现在是在干吗呢？”

她似乎一心想逼他喝下这杯自取其辱的苦酒，不过菲利普已经很了解她了，他知道她不过是随口说说。这个女人总是能狠狠地伤害他，甚至从来不需要刻意为之。他没有答话。

“你居然跟我耍那种下三滥手段，监视我。哼，亏我一直当你是个地地道道的绅士。”

“不要对我这么刻薄，米尔德丽德，我受不了。”

“你这人真有意思，我真搞不懂你。”

“很简单，我就是个倒了八辈子霉的傻子，全心全意地爱着一个根本就不喜欢我的人。”

真是个冷酷无情的女人!菲利普直勾勾地盯着她的脖子，他真想拿起切松饼的刀猛的一下扎进去。以他现在掌握的解剖学知识，他能十拿九稳地扎中颈动脉。可是与此同时，他又想忘情地吻遍她那苍白瘦削的脸颊。

“我就差把心掏出来给你看了。”

“你还没求我原谅你。”

菲利普脸色惨白。她真的觉得她一点错都没有，她想让他低声下气地跟她赔不是。他是个自尊心非常强的人，有那么一瞬间他真想叫她去死，可是他不敢。他因为爱得太深，变得低三下四。他什么都可以忍受，就是不能见不到她。

“非常抱歉，米尔德丽德。求你原谅我。”

短短几句话，他几乎是一个字一个字憋出来的。他感觉受尽了屈辱，用尽了全身的力气。

“既然你都这么说了，那我也不介意告诉你，我希望那天晚上我是跟你一起走的。我以为米勒是个正人君子，现在才发现是我看走眼了。我已经让他滚蛋了。”

菲利普有些惊讶地抽了口气。

“哦，米尔德丽德，今晚跟我一起出去好吗？我们找个地方一起吃饭吧。”

“哦，不行，我姑妈在家里等我呢。”

“我会给她拍一封电报的，你就说店里有事情耽搁了，反正她也不会知道的。哦，去吧，去吧，看在上帝的份上!我都这么久没见过你了，我想跟你好好说说话。”

她低头看了看自己身上的衣服。

“别管这个了。我们去一个穿什么都无所谓的地方，吃完饭我们再去杂耍剧院。求求你答应我吧，我会高兴得发疯的。”

她犹豫了一下，菲利普用他那双眼睛可怜巴巴地望着她。

“行吧，我都不知道多久没出去了。”

菲利普高兴得差点跳起来，他拼命克制住自己，才没有当场抓住她的手吻个痛快。

60

他们在苏活区[280]吃的饭。菲利普高兴得整个人都在发抖。他们去的不是那种人满为患的廉价餐馆，那是手头拮据的体面人爱去的地方，一是觉得有种波西米亚的风情，二是看中那里价格实惠。他带米尔德丽德去的是一家简朴的小馆子，是一个踏实的鲁昂[281]男人和他妻子一起开的。这家馆子是菲利普碰巧发现的。他最开始是被那高卢式的橱窗吸引，橱窗里一般摆着一盘生牛排，牛排左右两边各摆着一盘生蔬菜。店里有一个邋里邋遢的法国伙计，他打算在这个只听得到法语的地方学英语。客人包括几位搔首弄姿的轻浮女人，有一两个家庭是这里的常客，他们甚至在这里存了自家专用的餐巾，偶尔有几个奇奇怪怪的男人进来草草填一下肚子。

这里吃饭的人不多，他们俩可以单独坐一张桌子。菲利普让那个伙计去隔壁酒馆买了瓶勃艮第，然后他们点了一份蔬菜浓汤、一份橱窗里的牛排配炸薯条，还有一份樱桃煎蛋饼。不管是菜式还是餐馆本身都洋溢着一种浪漫的气息。米尔德丽德刚开始还有些不以为然——“我一直不太信得过这些外国馆子，你永远都不知道那些乱七八糟的菜里面放了些什么东西。”——很快就不知不觉被这里的氛围感染了。

这时候进来了一个人高马大的人，他长着马鬃似的灰色头发，脸上的胡子参差不齐、稀稀拉拉。他穿着一件破破烂烂的披风，头戴一顶浅顶软呢帽。他朝菲利普点了点头，因为他们俩以前在这里见过。

“这人看起来像个叛乱分子。”米尔德丽德说。

“他就是，他是整个欧洲最危险的人物。欧洲大陆上所有的监狱他都待过，他杀过的人数都数不清，比任何一个上绞刑架的杀人犯都多。他不管走到哪里，口袋里都揣着个炸弹。跟他聊天确实不太容易，因为你要是不同意他说的话，他就会大摇大摆地把炸弹往桌子上一放。”

米尔德丽德又惊又怕地看着那个男人，然后狐疑地瞟了一眼菲利普。她发现菲利普眼睛里闪烁着笑意，不禁皱了皱眉头。