千米小说网

第五十六章 拘禁中的第五天（第1页）

第五十六章拘禁中的第五天

这时候，米莱迪获得了一半的胜利，已经获得的成就使得她勇气倍增。

要她像以前做过的那样，去战胜那些甘心接受**、被宫廷里逢迎女人的教育迅速拉进圈套的男人，那并不是难事。因为米莱迪的姿色足够排除在肉体方面的阻力，而她的聪明伶俐也足够击破在心灵方面的所有障碍。

不过这一次，她遇到的对手是一个天性孤僻深沉，而且严峻得毫无感情的人。宗教和忏悔把费尔顿塑造为一个对平常的**不能感动的男子。在他狂热的头脑里，浮动的是一些很广泛的计划和一些乱七八糟的打算，以至于再也没有余地留给任何爱情，留给这种由于生活闲暇而产生、由于生活腐化而成长的情感。

米莱迪仗着自己的虚伪德行，竟突破了一个蓄意反对她的男子的成见；仗着自己的姿色，竟突破了一个纯洁无瑕的男子的心情和判断力。总之，仗着对宗教和大自然能给她研究的、最难驾驭的人所做的实验，米莱迪找到了自身从无所知的方法。

虽然在夜晚，她有好几次对于命运和自我感到了失望，我们却知道她并没有向上帝恳求。不过，她信仰魔鬼，那种统治人类生活的任何细小之处的广大权威。在这种权威下，正同阿拉伯的寓言里所说的，一粒石榴子足够重建一个毁灭了的世界。

米莱迪早已准备好来接待费尔顿，自然能够制定次日的作战计划。她知道自己只剩下两天时间，也知道那件公文一经白金汉署了名，勋爵就会吩咐她立即上船。尤其因为写在公文上的是一个假姓名，而白金汉无从认得提到的那个女人是谁，所以他署起命令来将更为容易。

她又知道，凡是受到流刑的女人在**人时使用的武器，都不像所有假冒有德行的女人的那样有力。因为这种女人有上流社会的太阳照耀她们的面容，有人的声音称赞她们的外表，有一种贵族阶级的光芒用迷人的光线使得她们金碧辉煌。做一个身受可悲的、加辱的罪名的囚犯，固然不能否定她是美丽的，不过要她重新变得强有力，这倒是一种长期的障碍。

米莱迪同一切真正有才能的人一样，认得适合她性情、适合她方法的环境。穷苦和她不相容，卑贱使她的地位降低了三分之二。她只能在女王队里成为女王，她必须有骄傲得到满足后的快乐供她支配。至于指挥低下的人，在她看来并不是一种愉快，而是一种屈辱。

她对于可以从流刑地点重返故乡这件事，当然连片刻也没有疑惑过，不过这种流刑会持续多少时间？

在米莱迪这样一个善于活动而且野心勃勃的人看来，凡是不能用来提高自己地位的日子都是不祥的日子。降低自卑地位的日子必须找个适当的字眼称呼，耽搁一年、两年、三年，简直是一种无尽期的时间！

回来呢，那时候，幸运和胜利的达达尼昂以及他的朋友们，都可能因为替王后效劳得到应得的奖励，这是使得像米莱迪这样一个女人都不能忍受的痛心念头。

此外，那阵在她身上怒吼的暴风雨使得她的力气倍增，如果她的体力能够有片刻时间和她的聪明相称，她是可以冲破她这间囚房的墙壁的。

在这一切中间更刺激她的，就是对于红衣主教的回忆。红衣主教向来害怕上当，顾虑多端，善于疑惑，他得不着她一点音信将会怎样猜想，又将会怎么说？

红衣主教不单单是她目前唯一的靠山、唯一的支柱、唯一的保护人，而且还是她未来的幸运和报仇的主要工具。她认识他，她知道自己在虚此一行回去之后，陈述自己如何被囚，吹嘘自己如何吃苦，都毫无用处。红衣主教会用那种同时显出实力和天才的强烈怀疑的冷嘲口气回答：“您不应当听凭旁人摆布！”

于是，米莱迪聚集了自己所有的毅力，暗自在思想深处默念着费尔顿的名字，他是穿进她所陷入的地狱深处，一直达到她跟前的唯一的日光。后来，她如同一条长蛇为了估计清楚自己的力气，而把身体蜷缩起来再伸开似的，首先把费尔顿裹在自己具有编造能力的千曲万折的想象当中。

然而，时间很快过去了，接续而来的许多个小时，如同在经过的时候唤醒了时钟似的，使得每一下钟声都在女囚犯的心上发生了回响。

九点钟，温特勋爵跟平时一样来视察了，他仔细看了窗子和窗口上的铁栅栏，探测了地板和墙壁，视察了壁炉的烟囱和门户。在进行这类长久仔细的视察时，无论他本人还是米莱迪，都没有说一句话。

无疑地，两个人都明白当前的局面已经变得非常严重，不必用毫无益处的语言和没有结果的怒气来浪费时间。

“好吧，好吧，”勋爵临走的时候说，“今天夜间您仍是逃不了的！”

十点钟了，费尔顿来安排一个卫兵，米莱迪听出了他的脚步声。她现在如同情妇猜测心爱情夫的脚步声似的，猜着了他的脚步声。然而，米莱迪对于这个懦弱的狂热信徒，却又憎恨又轻视。

现在不是约好的钟点，所以费尔顿没有进来。

两小时以后，正敲十二点，又有卫兵来换班了。

这一次时间到了，所以从这时候起，米莱迪焦躁地等待着。新换班的卫兵开始在过道里走来走去。十分钟以后，费尔顿来了，米莱迪侧耳听着。

“听我说，”青年人对卫兵说，“无论凭什么理由，你都是不能离开这扇门的。因为你知道，昨天夜里有一个卫兵因为离开岗位一会儿，就受到勋爵的惩罚，并且在他走开的那一段短短的时间里，是我代替他站的岗。”

“是呀，我知道。”卫兵说。

“所以，我吩咐你要极其严密地监视。我呢，”他接着说，“马上再到这女人屋子里视察第二回，这个女人对她自己怀着好些凶险的计划，我很害怕，并且我接到了监视她的命令。”

米莱迪喃喃地说：“好，这个严峻的清教徒在撒谎啦！”

而卫兵呢，他只是微笑了一下。

“真见鬼！队长，”他说，“您派到了这些差事倒不倒霉，尤其因为勋爵允许您可以一直望到她的床。”

费尔顿脸上发红了。在其他任何时候，他早就斥责这个卫兵竟敢开这样一个玩笑了，不过现在他心里很不安，所以他没有胆量开口说话。

“倘若我叫人，”他说，“你就来。同样，倘若有人来，你就叫我。”

“是，队长。”卫兵说。

费尔顿走到了米莱迪的屋子里，米莱迪站了起来。