千米小说网

注释（第13页）

[473]湃（bá）：浸入凉水使之变冷，冰镇。

[474]拜了影：祭祀叩拜祖宗。影，祠堂供奉的祖先画像。

[475]楼子花：花蕊中开出双层或多层的花。

[476]虼（gè）蚤、蠓（měng）虫儿：虼蚤即跳蚤。蠓虫儿，昆虫的一科，比蚊子小，褐色或黑色。

[477]牝（pìn）：本意为鸟兽的雌性，也泛指各种阴性的事物。与“牡”相对。

[478]印：这里指官印。“丢印”为双关语，也暗含“丢官”之意。

[479]警：打动。

[480]不才之事：没出息的事，这里指男女之间的丑事。

[481]裁疑：思忖，裁度心中疑惑。

[482]经纬：织机上的纵线叫经，横线叫纬，这里引申为规矩、道理。

[483]黄天：指夏天。按五行之说，长夏，色黄，故称黄天。

[484]手足眈眈：这里指兄弟间虎视眈眈。眈眈，恶意注视貌。

[485]笞挞（tà）：拷打。

[486]擅造潭府：擅造，擅自造访；潭府，原义为深宅大院，对他人住宅的尊称。

[487]克夺之权：生杀予夺之权。

[488]暴殄（tiǎn）轻生：恣意糟践残害，漠视生命。

[489]冠带家私：代指官爵产业。冠带，本义为帽子和束带，是官服的代称。

[490]干净去处：此指出家的地方，意谓出家做和尚。

[492]胫（jìng）：小腿。

[493]袷（jiá）纱被：表里双层的纱被。袷，同“夹”。

[494]栉（zhì）沐：梳洗。

[495]鲛鮹：即鲛绡。传说中鲛人所织的绡，借指薄绢﹑轻纱。这里代指手帕、丝巾。

[496]双文：指《西厢记》中的崔莺莺。

[497]像生儿：这里指装模作样、如演戏一样。

[498]炸一炸（zhá）：金银器物旧了，经淬火加工使之重现光泽。

[499]钟灵毓秀：谓美好的风土诞育优秀人物。

[500]跟前人：这里指被收做妾的丫鬟，义同前文“房里人”。

[501]尅（kè）毒：即克毒，刻薄狠毒。

[502]奴几：奴才辈人。

[503]白犀麈（zhǔ）：用犀牛角做柄的拂尘。

[504]袅晴丝：指《牡丹亭·惊梦》里的曲段。全句：“袅晴丝吹来闲庭院，摇漾春如线。”

[505]分定：命中注定的缘分。

[506]学差：即“学政”，全称“提督学政”，朝廷派往各省掌管科举、学校事物的官员。

[507]娣（dì）：意同“妹”。古时姐姐称妹妹为娣。此处或有调侃宝玉之意。

[508]讵（jù）：岂，怎。

[509]采薪之患：原义为因病不能打柴，后用作自称生病的婉辞。

[510]痌瘝（tōngguān）：对疾苦的关怀。

[511]些山滴水：供玩赏的小巧的盆景山水之类。这里指园林泉石。

[512]投辖攀辕：表示殷切挽留。辖，车轴头上固定车轮的装置。辕，车辕。