千米小说网

美国宪政及其内涵的人性观02（第3页）

[16]Rights，p。103。

[17]“Amerius，”（《美国人》）ALettertotheFreeholdersaantsoftheMassachusetts-Bay，relatingtotheirapproagEleofRepresentatives（《给马萨诸塞湾土地产权者及其他居民的信，关于即将到来的选举和代表》）（，R。I。，1739），p。2，quhts，p。187。

[18]里德说明道“殖民地的辉格党人控制了当地陪审团并在一些殖民地利用陪审团对抗帝国的政策并废除议会法令……殖民地陪审团利用17世纪英国宪政理想或‘辉格法’来否决他们认为议会违宪耳朵命令，这样一来他们不仅保护当地公民不受帝国迫害，也惩罚了皇室官员施行‘违宪’的帝国法的‘罪行’。”Rights，p。53。

[19]WinstonS。Churchill，AHistoryoftheEnglish-speakiheNewWorld（《英语国家史略：新世界》）（London:Cassell&Co。，1956），p。125。

[20]Legislate，p。137。

[21]Provideions，《（天道命令》）13August1765，BostonPost-Boy，19August1765，p。3，col。1，quotedie，pp。154-155。

[22]SeeRyraussandHistory。”（《列奥·施特劳斯与历史》）

[23]EdmuioioninFrance（《法国革命论》）（HarmuinBooks，1968;inallypublished1790），p。119。本文译文来自《法国革命论》，何兆武译本，商务印书馆。——译注

[24]EdmuioioninFrance（《法国革命论》）（HarmuinBooks，1968;inallypublished1790），p。117（emphasisintheinal）。

[25]EdmuioioninFrance（《法国革命论》）（HarmuinBooks，1968;inallypublished1790），p。117（emphasisintheinal），pp。117-118，119（emphasisintheinal）。

[26]EdmundBurke，“Speewiththeies，”22March1775（《论与美洲和解的演讲》）（emphasesadded），press-pubs。uchicago。edufoundersdotsamendI_religions23。html。本文译文来自《美洲三书》，缪哲译本，商务印书馆。——译注

[27]ThePolitigsofJohnAdams《（约翰·亚当斯政治作品集》）（LiberalArtsPress，1954），pp。23-24，68，quotediheThemeIsFreedom，p。86。

[28]C。H。M，TheAmeriRevolution（《美国革命》）（Ithaell，1958），p。23，quotediheThemeisFreedom，pp。86-87。

[29]LetterfromtheMassachusettsHousetotheearlofShelburne，15January1768，（《马萨诸塞议院给谢尔本伯爵的信》）quotedie，p。127。

[30]AddresstothePeople（《致人民》），9February1775，AmeriArchives（《美国档案》）（4thser。）1:1332，quhts，p。112。

[31]RobertMae，TheHistoryeetheThird，Kiain&c。totheoftheSessionofParliamentEndinginMay1770（《到1770年议会解体以来英王乔治三世的统治》）（London，1770），pp。315-316（quotiiontotheKing，1769），quotedie，pp。18-19。

[32]Anonymous，ADefeionsaheAmerigress，iaxationnoTyranny（《维护决议并致美国议会：答〈税收不是暴政〉》）（London，［1775］，p。78，84-85（reprintingLo），quotedie，p。84。

[33]SpeecheJohnstone，oes（下议院辩论），25March1774，AmeriArchives（《美国档案》），1:54，Legislate，p。31。

[34]SpeearquisofGranby，oes（下议院辩论），5April1775，Gentleman'sMagazine（《绅士杂志》）45（1775），quhts，p。189。

[35]Speechdon，LordsDebates（上议院辩论），7December1778，TheParliamentaryHistland，FromtheEarliestPeriodtotheYear1803（《至1803年的英国议会史》）（London，1806-20），20:14，quotedie，pp。60-61。

[36]“法律”含义的转变表现得尤为明显，是在光荣革命之后加冕誓言被改变，以此使国王宣誓执行“国会通过的法令”而不是像之前的历任君王重视的法律和习惯。BettyKemp，Kingandons1660—1832（《国王与下议院1660-1832》）（London，1957），30，JohnPhillipReid，stitutionalHistoryoftheAmeriRevolution，vol。4，TheAuthorityofLaw（《美国革命的宪法历程：第四卷，法律的权威》）（Madison:TheUyofWisPress，1993），p。54。

[37]stitutionofMaryland（《马里兰州宪法》）（1776），。。d-1776。htm。

[38]详细条款见最初各州之最初宪法，。。。

[39]在1849年的PassengerCases48U。S。283（1849）中，Woodbury法官列出了治安权给予各州的合法目的：各州立法控制“疾病和犯罪……贫困危机，健康危机，道德危机，革命或政府变革带来的公众原则危机，或宗教危机。”

[40]Washington'sFarewellAddress，（《华盛顿告别演讲》）1796，。。ccsdocsfarewell1796。htm。

[41]Washington'sFarewellAddress，（《华盛顿告别演讲》）1796，。。ccsdocsfarewell1796。htm。

[42]HamiltoNo。78。

[43]Legislate，p。18。

[44]见《大学》中孔子的话：“自天子以至于庶人，壹是皆以修身为本。其本乱而末治者，否矣。”SourcesofeseTraditioheodoredeBary（《中国传统文集》）（NewYorkandLondon:biaUyPress，1964），p。115。