“是不是尼利出了什么事?”
“没有,妈妈。”(她总是先想到尼利。)
“这样啊,那你也好好的。”凯蒂微笑着说道。她猜想可能是学校里出了什么让弗兰西难过的事情,如果她是想跟自己说……
“你喜欢我吗,妈妈?”
“我要是连自己亲生的孩子都不喜欢,那我不就成怪人了吗?”
“你是不是觉得我没有尼利好看?”她焦急地等待着妈妈的回答,因为她知道妈妈从来不撒谎。妈妈隔了很久才开口回答。
“你的手很漂亮,而且还有一头好头发,又长又厚的。”
“可是你觉得我像尼利一样好看吗?”弗兰西不依不饶地追问道,她真希望妈妈能对她撒个谎。
“弗兰西,我明白你兜这么大的圈子是有话想对我说,可我现在太累了,实在是没精力把它想明白。你再耐心多等等吧,等孩子出生了咱们再说。我既喜欢你,也喜欢尼利,我觉得你们姐弟俩都是漂亮孩子。好啦,现在你就别让我再操心了。”
弗兰西顿时后悔极了,她看着妈妈挺着随时都可能生产的大肚子,以一种很别扭的姿势趴着刷地板,心里翻江倒海,全是疼惜。她跪在妈妈身边:
“起来吧,妈妈,这段楼道我帮你擦了。我有这个时间。”她把手插进一边的水桶里。
“不用!”凯蒂厉声喊道,飞快地把弗兰西的手从桶里拎出来,拿自己的围裙擦干。“可别把手伸到那桶水里,那里加了苏打和碱水。你瞧瞧我的手都烧成啥样了。”她举起自己那双形状优美却布满伤痕的手,“我可不想让你的手也变成这样,我希望你的手能一直那么漂亮。再说我也快干完了。”
“如果我帮不上忙的话,那我坐在楼梯上看着行吗?”
“你要是没事干的话就看呗。”
弗兰西坐在楼梯上看着妈妈。妈妈还活着,妈妈就在自己身边,这感觉真是太好了,她打扫楼道的声音听着都那么悦耳,那么令人安心:刷子划过发出沙沙沙的声音;抹布在地上拖出稀里呼噜的声响;只听见扑通、扑通的两声,那是妈妈把刷子和抹布扔进了水里;妈妈要推着水桶去擦下一片地方了,水桶嘎吱嘎吱地响了一路。
“弗兰西,你就没有个女友能陪你聊聊天吗?”
“没有,我讨厌女人。”
“这多不正常呀,跟同龄的小姑娘说说话也对你有好处。”
“妈妈,那你有女友吗?”
“没有,我讨厌女人。”凯蒂说。
“瞧瞧,你这还不是和我一样嘛。”
“可是我以前也有过个女友,我还是通过她才认识你爸爸的。所以你瞧,有时候有个女友也挺方便的。”她嘴上虽然开着玩笑,手上的刷子却似乎不听使唤了,一副“那咱俩各走各的路吧”的架势。她努力把眼泪忍了回去,继续开口说道,“没错,你得交点儿朋友。除了尼利和我,你都不跟别人聊天,光是看你那些书,写你那些故事。”
“我以后再也不写了。”
凯蒂意识到,虽然不知道弗兰西现在在纠结什么,不过肯定和她的作文有点儿关系。
“是不是你今天的作文成绩不好?”
“不是。”弗兰西撒了个谎,心里却暗暗赞叹妈妈居然猜得这么准。她站了起来:“我好像该去麦克加里蒂家了。”
“等一下!”凯蒂把刷子和抹布扔进桶里,“我今天也完工了。”她伸出双手:“帮个忙拉我一把。”
弗兰西紧紧抓住妈妈的手,凯蒂用力拽着,笨拙地站起身来。“陪我一起走回家吧,弗兰西。”
弗兰西拎起水桶,凯蒂一手扶着栏杆,一手搭在弗兰西的肩膀上,整个身子重重地依靠在女儿身上,慢慢地沿着楼梯往下走。弗兰西也走得很慢,尽量配合着妈妈蹒跚的脚步。
“弗兰西,我现在随时都有可能生孩子,我要是知道你离得不远,心里就觉得好受很多。所以你这几天还是离我近点儿,我上班的时候,你最好也时不时过来瞧瞧。我现在就全靠你了,尼利是指不上的,因为这种时候男孩完全派不上用场。我现在特别需要你,知道你就在我身边,我就觉得踏实多了。所以最近这一阵儿你就离我近点儿吧。”
弗兰西心中顿时涌起对母亲的无限柔情。“我永远不会离开你的,妈妈。”她说。
“真是我的乖女儿。”妈妈搂了搂她的肩膀。
“就算妈妈不像爱尼利一样爱我,”弗兰西想着,“可她现在更需要的是我,而不是尼利。我想被人需要其实就像被人爱一样好,没准儿还要更好一点儿呢。”