千米小说网

42（第4页）

一阵响彻整个店堂的歌声短暂地打断了她的思绪。有人唱起了一支正流行的反战歌曲，其他人也跟着唱了起来：

我养儿子不是为了当兵打仗，

他是我的欢乐、骄傲和希望……

凯蒂接着思索自己的事：“没人能帮我们，没有人。”她突然想到了麦克舍恩警官。劳瑞出生的时候他送了个巨大的果篮。她知道麦克舍恩警官九月就要从警队退休了，然后他准备回老家皇后区参加下一届议员竞选。人人都说他肯定能选上，而且她听说麦克舍恩太太病得很重，恐怕活不到丈夫当选的时候了。

“他肯定要再娶一个的，”凯蒂想，“这是当然的。他肯定要娶个懂得怎么应酬的女人……给他当贤内助……政客的老婆都得是那样的。”她盯着自己饱经沧桑的双手看了很久，然后悄悄把它藏在桌子底下，就像是为这双手感到羞耻一样。

弗兰西留意到了她的举动。“她在想麦克舍恩警官呢。”她猜想着。她想起很久以前，在那次远足会上，麦克舍恩朝妈妈这边看，她就戴上了棉布手套。“他喜欢妈妈，”弗兰西暗想，“不知道妈妈发现没有。她肯定是知道的吧。妈妈似乎什么都知道。如果妈妈愿意的话，我觉得她应该是能和麦克舍恩结婚的。不过他可别指望我叫他爸爸。我的爸爸已经死了，不管妈妈跟谁结婚，我都只能管那个人叫什么什么先生。”

人们的歌也快唱完了：

要是所有妈妈都把话这样讲，我生儿子不是为了送他上战场，那世上哪里还会打什么仗？

“……尼利，”凯蒂想道，“他才十三。就算真的打起仗来，那估计等到打完了他都不到入伍的年纪，真是谢天谢地。”

现在是伊薇姨妈对孩子们轻声唱着歌，还把刚才的歌词戏谑地改了一番：

谁敢把那胡子让他肩上扛（28）？

“伊薇姨妈，你这词改得太烂啦。”弗兰西说，她和尼利尖声狂笑起来。凯蒂猛然从沉思中回过神，脸上也露出了微笑。服务员把账单放在桌上，一家人全都静了下来，沉默地看着凯蒂。

“她可千万别犯傻给小费。”伊薇想。

“妈妈知道要给五分钱的小费吗？”尼利想，“但愿她知道。”

“不管妈妈给不给，”弗兰西想，“都不能说她不对。”

平时在冰激凌店吃东西不用给小费，可是遇到喜事专门来这里庆祝，那就该留五分钱当小费了。凯蒂看见账单上写的是三毛钱，而她的旧钱包里刚好有个五毛钱的硬币。她把这硬币放在账单上，服务员收好钱，又放下四枚五分钱的硬币，在桌上排成一溜。然后他就在附近晃悠着，等着凯蒂从里面捡回三个。凯蒂盯着那四枚硬币看了看，“这就是四块面包啊。”她想着。四双眼睛盯着凯蒂的手，而她毫不犹豫地伸手按住硬币，干净利索地把四枚五分钱都推到服务员面前。

“不用找了。”她豪气地说。

弗兰西拼命控制着自己，才没有站在椅子上为妈妈喝彩。“妈妈可真是个了不得的人物啊！”她来回这么自言自语着。服务员开心地抓起桌上的钱，匆匆忙忙地走开了。

“两份冰激凌苏打的钱没啦。”尼利哼唧着。

“凯蒂，凯蒂！这可太傻了，”伊薇很不愿意，“我想你应该只剩那么点儿钱了吧。”

“确实是，可这也没准儿就是我们最后一次庆祝孩子毕业呀。”

“麦克加里蒂明天还给我们发四块钱工资呢。”弗兰西站在妈妈这边。

“然后他也就把咱俩给炒了。”尼利补充了一句。

“那除了这四块钱，他俩找着工作之前你们家就没钱进账了。”

“无所谓了，”凯蒂说，“哪怕就这一次，我也想让咱们体验一把当百万富翁的感觉。如果才花上两毛钱，就能感受一回富有的滋味，那这个开销可不算高。”

伊薇想起凯蒂由着弗兰西把咖啡倒进洗碗池的情形，就也不说什么了。这个妹妹身上很多地方她自己也搞不明白。

庆祝的人群逐渐散去。长着瘦长双腿的艾尔比·赛德摩尔—他是有钱的杂货店老板家的儿子—走到了弗兰西她们桌边。

“明天跟我一起去看个电影怎么样啊弗兰西？”他一口气把整句话全说了出来。“算我请客。”他说完又急匆匆地加了半句。

（有家电影院面向毕业生提供五分钱的周六下午场双人票，只要出示毕业证作为凭据即可。）

弗兰西看向妈妈，妈妈点头表示同意。

“当然好啊，艾尔比。”弗兰西答应了。

“那回见。明天，下午两点。”艾尔比迈着大步跑远了。

“这可是你的第一次约会，”伊薇说，“来许个愿吧。”她伸出小拇指，弗兰西也伸出自己的小指跟姨妈拉钩。