他凑过去,正想敲门,却透过门缝看到一个佝偻的身影畏惧地说:“主人,如果您还饿,就再吃点吧……”
弗兰克以为他们新招了仆人。但接下来响起的声音让他的头皮瞬间发麻,冷汗涔涔。
“等一会儿……把我挪到炉火旁边去,虫尾巴。”那声音尖锐得不像人声,冰冷刺骨。
弗兰克的心脏狂跳起来,宅子里进了生人!他靠近门,试图听到更多的谈话。
“……你把这儿照料的很好,比我上次来要好很多。”刺耳的声音又说。
“因为我是这儿的主人,没有主人愿意看着自己的房子和垃圾场一样破烂。”
弗兰克脚底像生了根,一动不能动,他听出最后说话的声音是沃尔。
“滚远点,老鼠。”沃尔说,“你挡着我了。”
伴随着一声闷响和压抑的痛呼,那个叫虫尾巴的男人恐惧地抽泣着,挪到旁边去了。
被称作“主人”的声音说道:“男孩儿,走近点……你是先知,对吗?稀少的血脉……”
“年纪没有增长你的见识,伏地魔。”
伏地魔?弗兰克在心里默念这个既陌生,又让人脊背发凉的名字。
“我等你很久了。”沃尔的声音拉长,“但说实在的,我很失望。”
“失望?”那尖锐的声音嘶嘶地问。
“我没想到,让人闻风丧胆的伏地魔居然是个婴儿。”
“只是暂时的,男孩儿!”名叫伏地魔的人厉声说道,“你会为你的轻视感到后悔,相信我,伏地魔大人无所不能……你在害怕我,是不是?不然为什么不放下手里的魔杖呢?”
沃尔不悦地说:“因为你也拿着魔杖,在同样有魔杖的情况下我可不怕你,哪怕你有帮手……”他嘲弄地哼了声,“姑且算是帮手。”
“狂妄。”伏地魔的声音恢复冷静,“你说你在等我,为什么?说出你的目的,或许我能饶恕你的无礼。”
“目的?”沃尔轻飘飘地反问,“我只是好奇一个连名字都能让巫师界发抖的人,如今是怎么维持生存的,是靠你身边那只哭哭啼啼的老鼠吗?我听说他曾经像丧家犬一样爬在别人的脚下,只为了能求得一线生机,还不惜叫别人主人。”
“我没有!主人——我对主人忠心耿耿!”虫尾巴尖声叫道。
“说谎。”伏地魔轻声说,声音却比咆哮更可怕,“安静,虫尾巴。”
虫尾巴的辩解立刻止住,只剩下恐惧的喘息声。
“你在霍格沃茨上学。”伏地魔转换话题,语气变得圆滑,“你一定知道哈利·波特,我需要眼睛和耳朵,一个有能力的……年轻人。”
借着火光,弗兰克看到虫尾巴矮小的身躯抖得更厉害。
“你搞错了。”沃尔冷漠地说,“你以为我会帮你?我会帮一个没有手脚,甚至吃饭都不能自理的人?”
“只是现在,你还要我重复多少遍?”伏地魔的声音变得不耐烦,但很快就被压下去,“啊……只要杀了哈利·波特……你会这么做的,只要你证明了自己的价值,伏地魔大人才会给你想要的,力量、地位、知识、金钱……你能想象到的一切。”
“我没什么想要的。”沃尔回答得干脆利落。
“别对我说谎,男孩儿。”伏地魔又用那种可怕的轻柔语气说,“你一定有,不然不会早早等在这里……你在寻求什么?”
沃尔忽然笑出声,笑声听不出喜怒,“你给不了我想要的,至少现在不行,我不觉得我会从一个没有手脚的肉块身上得到什么益处。”
“牙尖嘴利,但这掩盖不了你的价值。”伏地魔没有被他讽刺的语气冒犯到,“一个先知,预言家……屈居在霍格沃茨,听从邓布利多那个老疯子的教诲?多么暴殄天物,跟随我,男孩儿……你能得到的不止是模糊的未来,而是真正的力量和永生。”
沃尔沉默片刻,再开口时,语气带着微妙的嫌弃,“跟随你,成为你的仆人?像你脚边那条摇尾乞怜的虫子那样?还是免了。”
他轻蔑极了,刻薄的说:“我没兴趣把自己搞成一条失去自由、也没有思想的宠物狗,看看他,这就是你对我许下的荣耀?”
弗兰克的腿已经麻了。
他没想到宅主之一的沃尔居然和杀人犯有联系,他现在无比担心卡森,那孩子知不知道他朋友的真正面目?
他又想起弗娜,她一直嚷嚷着她弟弟拉蒙的失踪和这两个年轻人有关……
就在这时,他听到身后传来一阵令人毛骨悚然的嘶嘶声,他僵硬地回头,差点吓晕过去——一条硕大无比、鳞片闪着阴冷光泽的大蛇正悄无声息地游过走廊,钻进那间屋子。
“纳吉尼带回来一个有趣的消息。”伏地魔慢悠悠的说:“有个老麻瓜在偷听我们说话。”