千米小说网

10（第9页）

“老妈子，孩子他妈啊……”

外婆已经挥舞着双手挡住了母亲的去路，像个母鸡似的把母亲赶进门来，咬牙切齿地唠叨：

“瓦利卡，傻丫头，你怎么啦？回去吧，你这不害臊的！”

她把她推进房里，挂上门钩，然后向外公俯下身子，一只手把他提起来，另一只手吓唬他：

“喂，你这老鬼，太不懂事！”

她把他放到沙发上，他像个破布玩偶一样扑通一声摔下去，不肯张开嘴巴，摇着头。外婆对着母亲嚷嚷：

“穿上啊，你！”

母亲从地板上捡起衣服，说：

“我不会去他那里，听见了吗？”

外婆一把把我从沙发上推下来：

“去舀一瓢水来，要快！”

她轻声说着，几乎是在耳语，平静而威严，我跑进过道，前屋子传来沉重而均匀的脚步声，母亲在屋子里粗着嗓门叫嚷：

“我明天就走！”

我走进厨房，坐在窗边，恍若梦里。

外公呻吟着抽泣着，外婆唠叨着，随后，门“砰”的一声关上了，一片可怕的寂静。我忽然想起叫我来做什么，我舀了一铜瓢水，走到过道。那个钟表匠从前屋出来，低着头，一只手一边抚弄着皮帽子，一边嘎嘎地清着嗓子。外婆双手捂着肚子，朝着他的背鞠躬，轻轻说道：

“您是知道的，强扭的瓜不甜……”

他在台阶门槛那里绊了一下，一下跳到院子里，外婆画着十字，浑身打战，哭笑不得。

“你怎么啦？”我跑过去，问道。

她一把夺过铜瓢，水泼洒到我双脚上，喝道：

“你到哪里舀水去了？关门！”

她到母亲房间去了。我又回到厨房，听她们唉声叹气、唠唠叨叨，就像在搬一件重物。

天气晴朗，冬日的光线穿过两个结冰的窗玻璃斜射进来，已经准备好开中饭的桌子上有锡质餐具和两个细长颈玻璃瓶，一个装着棕红色格瓦斯，一个装着外公爱喝的泡着郭公草和金丝桃的深绿色伏特加，都在暗淡地发着光。透过窗户上融化的地方，可以看见房顶上亮得刺眼的积雪，围墙柱子和椋鸟窝上的银色圆顶闪着光。在窗框上，在透射着阳光的笼子里，我的小鸟儿在嬉戏：驯养的黄雀活泼地叽叽喳喳叫着，红腹灰雀发出吱吱声，金翅雀在引吭高歌。但这个快乐、银色的晴朗日子并不令人高兴，不需要这样的日子，一切都不必了。我想把鸟儿放掉，就去把鸟笼子拿下来。外婆跑进来，双手拍着两肋，一边跑向炕炉，一边骂：

她从炕炉里掏出一个烤饼，用一根指头弹了弹外壳，恶狠狠地啐了一口唾沫。

“瞧，烤焦了！这就是你烤的！你干吗瞪着大眼，你是枭吗？把你们全当破罐子打得稀烂。”

她噘着嘴哭了，来回翻着那个烤饼，用手指头去敲打外壳，大滴大滴的眼泪伤心地啪嗒啪嗒落在上面。

外公和母亲一起进了厨房。外婆把烤饼往桌子上一扔，弄得碟子给震得跳了起来。

“瞧这，都是因为你们，没底没盖的！”

母亲快乐而平静，拥抱了她，劝她别伤心。外公无精打采，疲惫地坐到桌旁，把餐巾缠到脖子上，念叨着，浮肿的眼睛被阳光照得眯缝起来：

“好啦，没关系！都吃过好饼子的。上帝是吝啬的，他用几分钟就偿付了几年的时光……他不认利息。坐吧，瓦利娅……好啦！”

他好像神志不清，吃饭的时候老在讲上帝，讲有罪的亚哈[　亚哈是《圣经》上传说的一位以色列王，他背弃信仰，做了许多违背教义的事（《旧约·列王记》第十七至二十二章）。]，讲做父亲的沉重命运，外婆气愤地打断他：

“吃你的饭，你呀！”

母亲开着玩笑，明亮的眼睛闪着光。

“怎么样，刚才吓坏了吧？”她推了我一下，问道。

不啊，刚才我并没被吓到，倒是现在我感觉不爽、疑惑。

他们像过节一样地吃，令人疲倦地长时间地胡吃海喝，仿佛这些不是半小时前还互相叫嚷、要动手打架、泪流满面、号啕大哭的那些人。似乎令人怀疑他们所作所为是认真的，他们不会那么容易就哭起来的啊。他们的眼泪、叫嚷，所有的相互折磨，常常是瞬间爆发，又很快熄灭，我都已经习以为常：这些已经越来越不能刺激我，越来越不能打动我的心了。

过了很久我才明白，俄国人总是喜欢拿生活中穷困潦倒的痛苦来消遣、戏弄，就跟孩子似的，少有因为不幸福而感到不好意思。

在无休止的寻常日子里，痛苦就是节日，火灾就是消遣；平淡无奇的脸上，伤疤就是点缀。